Support multiple documentation files

[crisptrutski]

Since Github can be used as a viewer for any Markdown files (and will automatically display READMEs in subfolders), it seems sensible to detect and compile ALL such files.

This should be fairly straightforward, the file watch mechanism would take care of finding them and would just need to generate output filenames and namespaces dynamically.