-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 243
/
nl.json
385 lines (385 loc) · 21.6 KB
/
nl.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Sensor is reeds geconfigureerd, specifieer een uniek ID"
},
"error": {
"daily_energy_mandatory": "Je moet mimimaal waarde or waarde template opgeven",
"entity_mandatory": "Je moet verplicht een entiteit opgeven voor iedere andere strategie dan playbook",
"fixed_mandatory": "Je dient minimaal een van de volgende velden te definieren; vermogen, vermogen template of vermogen per status",
"fixed_states_power_only": "Deze entiteit kan alleen functioneren met 'states_power', niet 'power'",
"group_mandatory": "Je dient minimaal een van de volgende velden te definieren; sub groepen, vermogen entiteiten of energie entiteiten",
"linear_mandatory": "Je moet mimimaal max vermogen of kalibratie waardes instellen",
"linear_min_higher_as_max": "Maximale vemrogen kan niet lager zijn dan mimimale vermogen",
"linear_unsupported_domain": "Entity domein is niet ondersteund. Moet een van de volgende zijn: fan, light of mediaplayer. Je kan de calibratie optie gebruiken",
"lut_unsupported_color_mode": "Het LUT profiel ondersteund 1 van de kleur modes van je lamp niet. Bekijk de logs voor uitgebreide informatie",
"lut_wrong_domain": "Alleen lamp entiteiten kunnen de LUT mode gebruiken",
"playbook_mandatory": "Je moet minimaal 1 playbook definieren",
"unknown": "Onbekende fout opgetreden, bekijk de logs voor uitgebreide informatie"
},
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
"step": {
"daily_energy": {
"data": {
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters",
"name": "Naam",
"on_time": "Tijd aan per dag",
"start_time": "Begintijd",
"unique_id": "Uniek id",
"unit_of_measurement": "Eenheid",
"update_frequency": "Update frequentie",
"value": "Waarde",
"value_template": "Waarde template"
},
"data_description": {
"on_time": "Standaard 1 dag indien niet gedefinieerd. altijd aan",
"update_frequency": "tijd in seconden tussen status updates van de sensor"
},
"title": "Maak een dagelijkse energieverbruik sensor"
},
"fixed": {
"data": {
"power": "Vermogen",
"power_template": "Vermogen template",
"states_power": "Vermogen per status"
},
"data_description": {
"power": "Een vastgestelde vermogen in Watt wanneer de gekoppelde entiteit AAN is",
"power_template": "Template die geevalueerd wordt om het vermogen (W) te bepalen",
"states_power": "Eén 'status: vermogen' paar op elke rij, zie het voorbeeld boven"
},
"description": "Definieer een vaste vermogen (in W) voor je entiteit. Eventueel kan je ook een vermogen per status instellen. Bijvoorbeeld:\n\n`playing: 8.3`\n`paused: 2.25`",
"title": "Gefixeerde configuratie"
},
"group": {
"data": {
"area": "Ruimte",
"create_energy_sensor": "Creëer energie sensoren",
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters",
"device": "Apparaat",
"group_energy_entities": "Additionele energie entiteiten",
"group_member_sensors": "Individuele Powercalc sensoren",
"group_power_entities": "Additionele vermogen entiteiten",
"hide_members": "Verberg onderliggende sensoren",
"include_non_powercalc_sensors": "Niet-powercalc sensoren meenemen",
"name": "Naam",
"sub_groups": "Sub groepen",
"unique_id": "Uniek id"
},
"data_description": {
"area": "Voeg alle powercalc sensoren van de gespecificeerde ruimte toe",
"create_energy_sensor": "Laat powercalc een kWh meter maken",
"device": "Voeg de entiteiten toe aan een bestaand HA apparaat",
"group_energy_entities": "Additionele energie entiteiten (kWh)",
"group_member_sensors": "Powercalc sensoren die je wil toevoegen aan de groep",
"group_power_entities": "Additionele vermogen entiteiten (W)",
"include_non_powercalc_sensors": "Bepaal of je niet-powercalc sensoren wilt opnemen bij gebruik van de ruimte optie",
"sub_groups": "Alle onderliggende sensoren van de geselecteerde sub-groepen worden ook automatisch aan deze groep toegevoegd."
},
"title": "Creëer een groep sensor"
},
"library": {
"data": {
"confirm_autodisovered_model": "Bevestig model ID"
},
"data_description": {
"confirm_autodisovered_model": "Wanneer je niet bevestigd kan je in het volgende scherm zelf de fabrikant en het model kiezen."
},
"description": "Fabrikant \"{manufacturer}\" en model \"{model}\" zijn automatisch gedecteerd voor het apparaat.{remarks}",
"title": "Bibliotheek"
},
"linear": {
"data": {
"attribute": "Attribuut",
"calibrate": "Kalibratie waardes",
"gamma_curve": "Gamma curve",
"max_power": "Max vermogen",
"min_power": "Min vermogen"
},
"data_description": {
"attribute": "Specificeer een attribuut. Wanneer je dit leeg laat dan wordt helderheid gebruikt voor verlichting en percentage voor ventilatoren",
"calibrate": "Kalibratiewaarde op iedere regel. Voorbeeld\n\n1: 20"
},
"title": "Lineaire configuratie"
},
"manufacturer": {
"data": {
"manufacturer": "Fabrikant"
},
"description": "Selecteer de fabrikant",
"title": "Fabrikant configuratie"
},
"model": {
"data": {
"model": "Model ID"
},
"description": "Selecteer het model. Zie de [lijst]({supported_models_link}) van ondersteunde apparaten voor meer informatie",
"title": "Model configuratie"
},
"playbook": {
"data": {
"autostart": "Automatisch starten",
"playbooks": "Playbooks",
"repeat": "Herhalen"
},
"data_description": {
"autostart": "Start een bepaald playbook direct nadat HA is opgestart. bv. 'program1'",
"playbooks": "Plaats een playbook op iedere regel. Example\n\nprogram1: washing_machine/program1.csv",
"repeat": "Zet aan wanneer je wilt dat het playbook opnieuw wordt afgespeeld nadat het is beeindigd"
},
"title": "Playbook configuratie"
},
"power_advanced": {
"data": {
"calculation_enabled_condition": "Calculatie ingeschakeld conditie",
"energy_integration_method": "Energie integratie methode",
"ignore_unavailable_state": "Negeer onbeschikbaar status",
"multiply_factor": "Multiplicatie factor",
"multiply_factor_standby": "Multiplicatie factor standby",
"unavailable_power": "Vermogen indien onbeschikbaar",
"utility_meter_tariffs": "Nutsmeter tarieven"
},
"data_description": {
"calculation_enabled_condition": "De geconfigureerde vermogen calculatie strategie wordt alleen uitgevoerd indien dit template evalueert naar 1, anders zal de sensor 0 tonen",
"ignore_unavailable_state": "Zet dit aan wanneer je de vermogen sensor beschikbaar wil houden ongeacht de bron sensor niet beschikbaar is.",
"multiply_factor": "Vermenigvuldigd het gecalculeerde vermogen bij deze ratio. Kan handig zijn voor lamp groepen.",
"multiply_factor_standby": "Pas multiplicatie factor toe op standby vermogen",
"unavailable_power": "Vermogen in W wanneer de bron sensor onbeschikbaar is",
"utility_meter_tariffs": "Een lijst met ondersteunde tarieven laat leeg als er maar één tarief nodig is."
},
"description": "De volgende opties zijn voor advanceerde gebruikers. In de meeste gevallen kan je dit overslaan",
"title": "Geavanceerde opties"
},
"real_power": {
"data": {
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters",
"entity_id": "Vermogensensor id",
"name": "Naam",
"device": "Apparaat"
},
"data_description": {
"create_utility_meters": "Laat powercalc utiliteit meters maken, Deze resetten dagelijks, uurlijks etc.",
"name": "Basisnaam voor de gegenereerde vermogen- en utiliteitsmeter. Volledige entiteit naam zal worden ingesteld afhankelijk van de energy_sensor_naming instelling",
"device": "Voeg de gecreëerde energiesensor toe aan een specifiek apparaat"
},
"description": "Momenteel kunnen specifieke instellingen alleen globaal worden geconfigureerd",
"title": "Maak een energiesensor voor een bestaande stroomsensor"
},
"sub_profile": {
"data": {
"sub_profile": "Sub profiel"
},
"description": "Dit model heeft meerdere profielen. Selecteer de juiste voor je apparaat",
"title": "Sub profiel configuratie"
},
"user": {
"data": {
"sensor_type": "Type sensor"
},
"menu_options": {
"daily_energy": "Dagelijkse energie",
"group": "Groep",
"menu_library": "Virtueel vermogen (bibliotheek)",
"real_power": "Energie bebaseerd op bestaande vermogensensor",
"virtual_power": "Virtueel vermogen (handmatig)"
},
"title": "Kies het gewenste sensor type"
},
"utility_meter_options": {
"title": "Nutsmeter opties",
"description": "Definieer de instellingen voor de aanmaak van nutsmeters",
"data": {
"utility_meter_types": "Cycli",
"utility_meter_tariffs": "Tarieven"
},
"data_description": {
"utility_meter_types": "Maak nutsmeters voor de opgegeven cycli",
"utility_meter_tariffs": "Een lijst met ondersteunde tarieven, laat leeg als er maar één tarief nodig is."
}
},
"virtual_power": {
"data": {
"create_energy_sensor": "Creëer energie sensoren",
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters",
"entity_id": "Bron entiteit",
"group": "Aan groep toevoegen",
"mode": "Calculatie strategie",
"name": "Naam",
"standby_power": "Standby vermogen",
"unique_id": "Uniek id"
},
"data_description": {
"create_energy_sensor": "Laat powercalc een kWh meter maken",
"create_utility_meters": "Laat powercalc utiliteit meters maken, Deze resetten dagelijks, uurlijks etc.",
"entity_id": "entiteit waarop de virtuele energie sensor is gebaseerd, de energiesensor update zichzelf wanneer deze entiteit van status wijzigt",
"name": "Indien dit leeg gelaten wordt dan wordt de naam van de bron entiteit overgenomen",
"standby_power": "Definieer het vermogen wanneer het apparaat uit staat (OFF status in Home Assistant)",
"unique_id": "Specificeer een uniek id. Dit maakt het mogelijk meerdere virtuele energiemeters op te zetten voor dezelfde entiteit. Indien niet gedefinieerd wordt het uniek id van de bronentiteit overgenomen"
},
"description": "Zie de readme voor meer information over de mogelijke strategieen en configuratie opties.",
"title": "Creëer een virtuele energie meter"
},
"wled": {
"data": {
"power_factor": "Vermogensfactor",
"voltage": "Spanning"
},
"title": "WLED configuratie"
}
}
},
"issues": {
"deprecated_platform_yaml": {
"description": "Configuratie middels `sensor->platform` is verouderd. Verander je configratie naar `powercalc->sensors`. Klik op 'Meer informatie' voor verder uitleg.",
"title": "Powercalc YAML configuratie is verplaatst"
}
},
"options": {
"error": {
"fixed_mandatory": "Je dient minimaal een van de volgende velden te definieren; vermogen, vermogen template of vermogen per status",
"fixed_states_power_only": "Deze entiteit kan alleen functioneren met 'states_power', niet 'power'",
"group_mandatory": "Je dient minimaal een van de volgende velden te definieren; sub groepen, vermogen entiteiten of energie entiteiten",
"linear_mandatory": "Je moet mimimaal max vermogen of kalibratie waardes instellen",
"linear_min_higher_as_max": "Maximale vermogen kan niet lager zijn dan mimimale vermogen",
"linear_unsupported_domain": "Entity domein is niet ondersteund. Moet een van de volgende zijn: fan, light of mediaplayer. Je kan de calibratie optie gebruiken",
"unknown": "Onbekende fout opgetreden, bekijk de logs voor uitgebreide informatie"
},
"step": {
"init": {
"data": {
"area": "Ruimte",
"attribute": "Attribuut",
"autostart": "Automatisch starten",
"calculation_enabled_condition": "Calculatie ingeschakeld conditie",
"calibrate": "Kalibratie waardes",
"create_energy_sensor": "Creëer energie sensoren",
"create_utility_meters": "Creëer utiliteit meters",
"device": "Apparaat",
"energy_integration_method": "Energie integratie methode",
"gamma_curve": "Gamma curve",
"group_energy_entities": "Additionele energie entiteiten",
"group_member_sensors": "Individuele Powercalc sensoren",
"group_power_entities": "Additionele vermogen entiteiten",
"hide_members": "Verberg onderliggende sensoren",
"ignore_unavailable_state": "Negeer unavailable status",
"include_non_powercalc_sensors": "Niet-powercalc sensoren meenemen",
"max_power": "Max vermogen",
"min_power": "Min vermogen",
"multiply_factor": "Multiplicatie factor",
"multiply_factor_standby": "Multiplicatie factor standby",
"name": "Naam",
"on_time": "Tijd aan per dag",
"playbooks": "Playbooks",
"power": "Vermogen",
"power_template": "Vermogen template",
"repeat": "Herhalen",
"standby_power": "Standby vermogen",
"states_power": "Vermogen per status",
"sub_groups": "Sub groepen",
"unavailable_power": "Vermogen indien onbeschikbaar",
"unit_of_measurement": "Eenheid",
"update_frequency": "Update frequentie",
"utility_meter_tariffs": "Nutsmeter tarieven",
"value": "Waarde",
"value_template": "Waarde template"
},
"data_description": {
"area": "Voeg alle powercalc sensoren van de gespecificeerde ruimte toe",
"attribute": "Specificeer een attribuut. Wanneer je dit leeg laat dan wordt helderheid gebruikt voor verlichting en percentage voor ventilatoren",
"autostart": "Start een bepaald playbook direct nadat HA is opgestart. bv. 'program1'",
"calculation_enabled_condition": "De geconfigureerde vermogen calculatie strategie wordt alleen uitgevoerd indien dit template evalueert naar 1, anders zal de energiesensor 0 tonen",
"calibrate": "Kalibratiewaarde op iedere regel. Voorbeeld\n\n1: 20",
"device": "Voeg de entiteiten toe aan een bestaand HA apparaat",
"group_energy_entities": "Additionele energie entiteiten (kWh)",
"group_member_sensors": "Powercalc sensoren die je wil toevoegen aan de groep",
"group_power_entities": "Additionele vermogen entiteiten (W)",
"ignore_unavailable_state": "Zet dit aan wanneer je de vermogen sensor beschikbaar wil houden ongeacht de bron sensor niet beschikbaar is.",
"include_non_powercalc_sensors": "Bepaal of je niet-powercalc sensoren wilt opnemen bij gebruik van de ruimte optie",
"multiply_factor": "Vermenigvuldigd het gecalculeerde vermogen bij deze ratio. Kan handig zijn voor lamp groepen.",
"multiply_factor_standby": "Pas multiplicatie factor toe op standby vermogen",
"playbooks": "Plaats een playbook op iedere regel. Example\n\nprogram1: washing_machine/program1.csv",
"power_template": "Template die geevalueerd wordt om het vermogen (W) te bepalen",
"repeat": "Zet aan wanneer je wilt dat het playbook opnieuw wordt afgespeeld nadat het is beeindigd",
"states_power": "Eén 'status: vermogen' paar op elke rij, zie het voorbeeld boven",
"sub_groups": "Alle onderliggende sensoren van de geselecteerde sub-groepen worden ook automatisch aan deze groep toegevoegd.",
"unavailable_power": "Vermogen in W wanneer de bron sensor onbeschikbaar is",
"utility_meter_tariffs": "Een lijst met ondersteunde tarieven laat leeg als er maar één tarief nodig is."
}
}
}
},
"services": {
"activate_playbook": {
"description": "Start verwerking van een playbook.",
"fields": {
"playbook_id": {
"description": "Playbook identificatie.",
"name": "Playbook"
}
},
"name": "Activeer playbook"
},
"calibrate_energy": {
"description": "Stel de energiesensor in op een nieuwe kWh waarde.",
"fields": {
"value": {
"description": "kWh die je wil instellen.",
"name": "Waarde"
}
},
"name": "Kalibreer energiesensor"
},
"calibrate_utility_meter": {
"description": "Kalibreert een utiliteitsmeter.",
"fields": {
"value": {
"description": "kWh die je wil instellen.",
"name": "Waarde"
}
},
"name": "Kalibreer utiliteitsmeter"
},
"change_gui_config": {
"description": "Pas configuratie setting in één keer aan voor alle Powercalc GUI configuraties",
"fields": {
"field": {
"description": "De optie die je aan wil passen",
"name": "Optie"
},
"value": {
"description": "De nieuwe waarde",
"name": "Waarde"
}
},
"name": "GUI configuratie wijzigen"
},
"increase_daily_energy": {
"description": "Verhoog de sensor.",
"fields": {
"value": {
"description": "kWh die je wil toevoegen.",
"name": "Waarde"
}
},
"name": "Verhoog dagelijkste energiesensor"
},
"reset_energy": {
"description": "Herstel een energiesensor naar 0 kWh.",
"name": "Herstel energiesensor"
},
"stop_playbook": {
"description": "Stop huidige actieve playbook.",
"name": "Stop playbook"
},
"switch_sub_profile": {
"description": "Een aantal profielen in de bibliotheek ondersteunen verschillende sub profielen. Deze service maakt het mogelijk om een andere te kiezen.",
"fields": {
"profile": {
"name": "Subprofiel",
"description": "Specificeer een van de mogelijke sub profielen"
}
},
"name": "Schakel over naar ander subprofiel"
}
}
}