[Translation tool] uk_UA

[LogicEveryWhere]

English	uk_UA	comments
2yrs	2р	this should rather be "2 рр" because "2 р" used in Ukrainian language as a shorten for singular form and plural most common way to use is "2 рр"

[kylekatarnls]

Hi, thanks for you help, is there any source where we can see it used? (Gov site, school site)?

[LogicEveryWhere]

Sure,
non official but common used dictionary
https://slovnyk.ua/pravopys.php?prav_par=62_1
search on page ("рр.")

This is web site of "Mykolaiv National Agriculture University" they do have PDF copy of the state standart of Ukraine of for abbreviation of words in the ukrainian language in bibliographical description
https://lib.mnau.edu.ua/info5/Skorochen_sliv.pdf
search on page by ("рр") -> document page 2

This is example of usage on The Verkhovna Rada of Ukraine which is the unicameral parliament of Ukraine
https://www.rada.gov.ua/news/Novyny/245363.html
Just on title in brackets

https://www.rada.gov.ua/news/news_kom/245540.html
last link of the page content or search on page ("рр")

[LogicEveryWhere]

This is popular news site
https://life.pravda.com.ua/columns/2023/12/27/258544/
search on page ("рр") in author role description

[kylekatarnls]

Thanks, last question, does it apply to both роки and років plurals?

[LogicEveryWhere]

sorry for the late answer, I believe only "років"
"роки" is a very particular and specific case. So let's not overcomplicate things =)

[LogicEveryWhere]

"років" is for any range of years
"роки" applies for 2,3,4 and probably some other exceptions