Clicking on carousel forward and back controls on Nintendo.co.jp does nothing

[o0101]

Describe the bug
When you click the red side tabs on the main carousel on the Nintendo JP home page. Nothing happens.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to https://nintendo.co.jp using BrowserView
2. Hover over the right edge of the main image carousel
3. Click the red tab to advance to next carousel item
4. Observe that nothing actually happens

Expected behavior
The carousel should advance to the next item.

Additional context
If I do this in my regular browser, the carousel works as expected.

Bonus note

Interesting that navigating on the Nintendo homepage uses about 500 Mb of data normally. With BrowserView only 1 - 2 Mb are sent to my device, AWESOME!