-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 13
/
ja.json
569 lines (569 loc) · 41.7 KB
/
ja.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
{
"account.add.header.description": "管理コンソールにアクセスするには、アカウントが必要です。 アカウントは、閲覧者、編集者、オーナーの3つロールがあります。",
"account.add.header.title": "アカウントの作成",
"account.confirm.disable.description": "を無効にしますか?",
"account.confirm.disable.title": "アカウントの無効",
"account.confirm.enable.description": "を有効にしますか?",
"account.confirm.enable.title": "アカウントの有効",
"account.filter.enabled": "有効 / 無効",
"account.filter.role": "権限",
"account.list.header.description": "このページでは、環境にあるすべてのアカウントを確認できます。アカウントを選択すると権限の変更や新規作成ができます。",
"account.list.header.title": "アカウント",
"account.list.noData.description": "新しいチームメンバーの追加、アクセス制御の無効化及び管理ができます。",
"account.list.noResult.searchKeyword": "メール",
"account.role.editor": "編集者",
"account.role.owner": "オーナー",
"account.role.viewer": "閲覧者",
"account.search.placeholder": "メール",
"account.sort.emailAz": "メール A-Z",
"account.sort.emailZa": "メール Z-A",
"account.sort.newest": "新しい順",
"account.sort.oldest": "古い順",
"account.update.header.description": "管理コンソールにアクセスするには、アカウントが必要です。 アカウントは、閲覧者、編集者、オーナーの3つロールがあります。",
"account.update.header.title": "アカウントの更新",
"action": "アクション",
"adminAccount.add.header.description": "管理者アカウントは、すべてのプロジェクトと環境にアクセスできます。",
"adminAccount.add.header.title": "アカウントの作成",
"adminAccount.confirm.disable.description": "「{accountId}」を無効にしますか?",
"adminAccount.confirm.disable.title": "アカウントの無効",
"adminAccount.confirm.enable.description": "「{accountId}」を有効にしますか?",
"adminAccount.confirm.enable.title": "アカウントの有効",
"adminAccount.filter.enabled": "有効 / 無効",
"adminAccount.list.header.description": "このタブでは、すべての管理者アカウントを確認できます。必要に応じて無効や新規作成ができます。",
"adminAccount.list.header.title": "アカウント",
"adminAccount.list.noData.description": "新しい管理者アカウントを追加できます。",
"adminAccount.list.noResult.searchKeyword": "メール",
"adminAccount.search.placeholder": "メール",
"adminAccount.sort.emailAz": "メール A-Z",
"adminAccount.sort.emailZa": "メール Z-A",
"adminAccount.sort.newest": "新しい順",
"adminAccount.sort.oldest": "古い順",
"adminAuditLog.list.header.description": "このタブでは、管理者監査ログを確認できます。",
"adminEnvironment.add.header.description": "ローカル開発から本番まで、フィーチャーフラグの開発ライフサイクルを管理できます。",
"adminEnvironment.add.header.title": "環境の作成",
"adminEnvironment.filter.project": "プロジェクト",
"adminEnvironment.list.header.description": "このタブでは、すべての環境を確認できます。環境を選択すると変更や新規作成ができます。",
"adminEnvironment.list.header.title": "環境",
"adminEnvironment.list.noResult.searchKeyword": "ID、説明",
"adminEnvironment.search.placeholder": "ID、説明",
"adminEnvironment.sort.nameAz": "名前 A-Z",
"adminEnvironment.sort.nameZa": "名前 Z-A",
"adminEnvironment.sort.newest": "新しい順",
"adminEnvironment.sort.oldest": "古い順",
"adminEnvironment.update.header.description": "ローカル開発から本番まで、フィーチャーフラグの開発ライフサイクルを管理できます。",
"adminEnvironment.update.header.title": "環境の更新",
"adminProject.action.convertProject": "有償版に変換",
"adminProject.add.header.description": "プロジェクトを使用することによって、複数の異なるユーザープロジェクトを管理できます。",
"adminProject.add.header.title": "プロジェクトの作成",
"adminProject.confirm.convertProject.description": "「{projectId}」を有償版に変換しますか?",
"adminProject.confirm.convertProject.title": "プロジェクトの変換",
"adminProject.confirm.disable.description": "「{projectId}」を無効にしますか?",
"adminProject.confirm.disable.title": "プロジェクトの無効",
"adminProject.confirm.enable.description": "「{projectId}」を有効にしますか?",
"adminProject.confirm.enable.title": "プロジェクトの有効",
"adminProject.creator": "作成者",
"adminProject.filter.enabled": "有効 / 無効",
"adminProject.list.header.description": "このタブでは、すべてのプロジェクトを確認できます。プロジェクトを選択すると変更や新規作成ができます。",
"adminProject.list.header.title": "プロジェクト",
"adminProject.list.noResult.searchKeyword": "ID、メール",
"adminProject.search.placeholder": "ID、メール",
"adminProject.sort.nameAz": "名前 A-Z",
"adminProject.sort.nameZa": "名前 Z-A",
"adminProject.sort.newest": "新しい順",
"adminProject.sort.oldest": "古い順",
"adminProject.trialPeriod": "トライアル期間",
"adminProject.update.header.description": "プロジェクトを使用することによって、複数の異なるユーザープロジェクトを管理できます。",
"adminProject.update.header.title": "プロジェクトの更新",
"adminSettings.list.header.description": "このページでは、管理者の設定を確認できます。タブを選択すると設定の管理ができます。",
"adminSettings.list.header.title": "管理者設定",
"adminSettings.tab.account": "アカウント",
"adminSettings.tab.auditLogs": "監査ログ",
"adminSettings.tab.environments": "環境",
"adminSettings.tab.notifications": "通知",
"adminSettings.tab.projects": "プロジェクト",
"all": "すべて",
"apiKey.add.header.description": "APIキーはクライアントSDKがサーバーAPIにアクセスするために必要です。",
"apiKey.add.header.title": "APIキーの作成",
"apiKey.confirm.disable.description": "を無効にしますか?",
"apiKey.confirm.disable.title": "APIキーの無効",
"apiKey.confirm.enable.description": "を有効にしますか?",
"apiKey.confirm.enable.title": "APIキーの有効",
"apiKey.filter.enabled": "有効 / 無効",
"apiKey.list.header.description": "このページでは、この環境にあるすべてのAPIキーを確認できます。",
"apiKey.list.header.title": "APIキー",
"apiKey.list.noData.description": "APIキーを作成して、クライアントSDKからのリクエストを許可できます。",
"apiKey.list.noResult.searchKeyword": "名前",
"apiKey.search.placeholder": "名前",
"apiKey.update.header.description": "APIキーはクライアントSDKがサーバーAPIにアクセスするために必要です。",
"apiKey.update.header.title": "APIキーの更新",
"auditLog.filter.apply": "適用",
"auditLog.filter.cancel": "キャンセル",
"auditLog.filter.clear": "クリア",
"auditLog.filter.dates": "日付",
"auditLog.filter.type": "タイプ",
"auditLog.list.header.description": "このページでは、環境にあるすべての監視ログを確認できます。",
"auditLog.list.header.title": "監視ログ",
"auditLog.list.noData.description": "管理コンソールで追加・変更などを行うと履歴が作成されます。",
"auditLog.list.noResult.searchKeyword": "メール",
"auditLog.search.placeholder": "メール",
"auditLog.sort.newest": "新しい順",
"auditLog.sort.oldest": "古い順",
"autoOps.active": "アクティブ",
"autoOps.clauseType": "ルールタイプ",
"autoOps.completed": "完了",
"autoOps.condition": "条件",
"autoOps.createAnOperation": "オペレーションの追加",
"autoOps.currentEventRate": "現在のイベントレート",
"autoOps.datetime.datetime": "日時",
"autoOps.datetimeClauseType": "スケジュール",
"autoOps.deleteOperation": "オペレーションを削除",
"autoOps.disableFeatureType": "フィーチャーフラグ無効化",
"autoOps.editOperation": "オペレーションを編集",
"autoOps.enable": "有効",
"autoOps.enableFeatureType": "フィーチャーフラグ有効化",
"autoOps.enableOperation": "有効化オペレーション",
"autoOps.evaluationCount": "エバリュエーションカウント",
"autoOps.eventRate": "イベントレート",
"autoOps.eventRateClauseType": "イベントレート",
"autoOps.goalCount": "コールカウント",
"autoOps.killSwitch": "キルスイッチ",
"autoOps.killSwitchOperation": "キルスイッチオペレーション",
"autoOps.minimumGoalCount": "最低ゴールイベント数",
"autoOps.operation": "オペレーション",
"autoOps.operationDetails": "オペレーション詳細",
"autoOps.operationType": "オペレーションタイプ",
"autoOps.opsEventRateClause.featureVersion": "フィーチャーフラグバージョン",
"autoOps.opsEventRateClause.goal": "ゴール",
"autoOps.opsEventRateClause.minCount": "最低カウント",
"autoOps.progressInformation": "進捗状況",
"autoOps.rule": "ルール",
"autoOps.schedule": "スケジュール",
"autoOps.startDate": "日付",
"autoOps.threshold": "スレッショルド",
"autoOps.totalGoalCountEvents": "合計ゴールイベント数",
"autoOps.updateAnOperation": "オペレーションの更新",
"button.add": "追加",
"button.addCondition": "条件を追加",
"button.addOperation": "オペレーションを追加",
"button.addRule": "ルールを追加",
"button.addVariation": "バリエーションを追加",
"button.archive": "フラグのアーカイブ",
"button.cancel": "キャンセル",
"button.clearAll": "すべてクリア",
"button.copyFlags": "フラグのコピー",
"button.disable": "無効化",
"button.edit": "編集",
"button.enable": "有効化",
"button.result": "結果",
"button.save": "保存",
"button.saveWithComment": "コメントを付けて保存",
"button.schedule": "スケジュール",
"button.submit": "送信",
"close": "閉じる",
"copy.copied": "コピーしました",
"copy.copyToClipboard": "クリップボードにコピー",
"created": "作成日",
"description": "説明",
"disabled": "無効",
"enabled": "有効",
"environment.select.label": "(プロジェクト) 環境",
"error": "エラー",
"experiment.action.archive": "アーカイブ",
"experiment.add.header.description": "以下の情報を入力して、新しいエクスペリメントを始めましょう。",
"experiment.add.header.title": "エクスペリメントの作成",
"experiment.baselineVariation": "ベースラインバリエーション",
"experiment.confirm.archive.description": "「{experimentName}」をアーカイブしますか?",
"experiment.confirm.archive.title": "エクスペリメントのアーカイブ",
"experiment.feature": "フィーチャーフラグ",
"experiment.filter.archived": "アーカイブ",
"experiment.filter.maintainer": "管理者",
"experiment.filter.status": "ステータス",
"experiment.goalIds": "ゴール",
"experiment.list.header.description": "このページでは、この環境におけるすべてのエクスペリメントを見ることができます。エクスペリメントを選択すると、設定の管理や結果の表示ができます。",
"experiment.list.header.title": "エクスペリメント",
"experiment.list.noData.description": "エクスペリメントを使用することによって、Webページの読み込み時間の改善、新規機能などのテストができます。",
"experiment.list.noResult.searchKeyword": "名前、説明",
"experiment.maintainer": "管理者",
"experiment.period": "実施期間",
"experiment.result.conversionRate.helpText": "コンバージョン率。(ゴールイベントを発火させたユニークユーザー数 / バリエーションが返されたユニークユーザー数)で計算されます。",
"experiment.result.conversionRate.label": "コンバージョン率",
"experiment.result.evaluationUser.helpText": "バリエーションが返されたユニークユーザー数。実際にフィーチャーフラグのバリエーションに割り当てられたユーザーの数。オフラインユーザーやこれから新規で割り当てられる潜在的なユーザーは含まれません。",
"experiment.result.evaluationUser.label": "ターゲットユーザー",
"experiment.result.goals.helpText": "クライアントによりゴールイベントが発火された総数",
"experiment.result.goals.label": "ゴール",
"experiment.result.goalUser.helpText": "ゴールイベントを発火させたユニークユーザー数。同じユーザーが複数回ゴールイベントに到達していても、カウントは増加しません。",
"experiment.result.goalUser.label": "ゴールユーザー",
"experiment.result.improvement.helpText": "ベースライン(コントロール グループとも呼ばれます)と比較した場合の、バリエーションに関する指標の改善の測定結果。バリエーションの値の範囲をベースラインの値の範囲と比較することで計算されます。",
"experiment.result.improvement.label": "改善",
"experiment.result.noData.description": "結果はエクスペリメントが開始すると作成されます。",
"experiment.result.noData.errorMessage": "まだデータが作成されていません。もう少したってからお試しください。",
"experiment.result.noData.experimentResult": "エクスペリメント結果",
"experiment.result.probabilityToBeatBaseline.helpText": "ベースライン(コントロール グループとも呼ばれます)を上回ることが推定される可能性。判断基準は95%以上を推奨しています。",
"experiment.result.probabilityToBeatBaseline.label": "ベースラインを上回る可能性",
"experiment.result.probabilityToBest.helpText": "他のすべてのバリエーションを上回ることが推定される可能性。判断基準は95%以上を推奨しています。",
"experiment.result.probabilityToBest.label": "最良のバリエーションである可能性",
"experiment.result.valuePerUser.helpText": "1ユーザーあたりのゴールイベントに付与された数値の合算値。(ゴールイベントに付与された数値の合算値 / ゴールイベントを発火させたユニークユーザー数)で計算されます。",
"experiment.result.valuePerUser.label": "付与された値/ユーザー",
"experiment.result.valueSum.helpText": "ゴールイベントに付与された数値の合算値。この数値はゴールごとに異なります。",
"experiment.result.valueSum.label": "付与された値",
"experiment.result.variation.label": "バリエーション",
"experiment.search.placeholder": "名前、 説明",
"experiment.startAt": "開始日時",
"experiment.status.forceStopped": "停止",
"experiment.status.running": "実施中",
"experiment.status.status": "ステータス",
"experiment.status.stopped": "終了",
"experiment.status.waiting": "実施待ち",
"experiment.stop.dialog.description": "本当にエクスペリメントを停止しますか?",
"experiment.stop.dialog.title": "確認",
"experiment.stop.stopExperiment": "エクスペリメントを停止する",
"experiment.stopAt": "終了日時",
"experiment.update.header.description": "以下の情報を入力して、エクスペリメントを更新してください。",
"experiment.update.header.title": "エクスペリメントの更新",
"feature.action.archive": "アーカイブ",
"feature.action.clone": "クローン",
"feature.action.unarchive": "アーカイブを解除",
"feature.add.header.description": "以下の情報を入力して、新しいフィーチャーフラグを作成してください。",
"feature.add.header.title": "フィーチャーフラグの追加",
"feature.addPrerequisites": "前提条件を追加",
"feature.addUser": "「{userId}」ユーザーが追加されます",
"feature.addUserIds": "ユーザーIDを追加",
"feature.alreadyTargeted": "すでにターゲットに含まれています",
"feature.alreadyTargetedInVariation": "「{userId}」はすでに「{variationName}」のターゲットに含まれています",
"feature.clause.operator.after": "次の値より前",
"feature.clause.operator.before": "次の値より後",
"feature.clause.operator.endWith": "次の値で終わる",
"feature.clause.operator.equal": "=",
"feature.clause.operator.greater": ">",
"feature.clause.operator.greaterOrEqual": ">=",
"feature.clause.operator.in": "次の値を含む",
"feature.clause.operator.less": "<",
"feature.clause.operator.lessOrEqual": "<=",
"feature.clause.operator.segment": "次のセグメントに含まれる",
"feature.clause.operator.startWith": "次の値で始まる",
"feature.clause.type.compare": "比較",
"feature.clause.type.date": "日付",
"feature.clause.type.segment": "ユーザーセグメント",
"feature.clone.header.description": "元のフラグから新しいフラグへのオン/オフのバリエーションを含む、すべてのターゲティング設定をコピーします。",
"feature.clone.header.title": "フィーチャーフラグのクローン",
"feature.confirm.archiveDescription": "アーカイブされるとすべてのユーザーに対して、コードで定義されたデフォルト値が返されます。アーカイブする前に、アプリケーションから「{featureId}」を使用した部分のコードを削除することをお勧めします。",
"feature.confirm.archiveTitle": "フィーチャーフラグのアーカイブ",
"feature.confirm.description": "フィーチャーフラグを更新するため、バージョンが上がります。",
"feature.confirm.disableNow": "今すぐ無効化する",
"feature.confirm.enableNow": "今すぐ有効化する",
"feature.confirm.flagIsActive": "このフラグは過去7日の間にリクエストされていました。",
"feature.confirm.flagUsedAsPrerequisite": "別のフラグが前提条件として使用しているため、アーカイブできません。",
"feature.confirm.schedule": "スケジュールする",
"feature.confirm.scheduleInfo": "フィーチャーフラグ詳細ページのオートオペレーションタブでスケジュールの更新または削除ができます。",
"feature.confirm.selectDate": "日付",
"feature.confirm.title": "確認してください",
"feature.confirm.unarchiveDescription": "「{featureId}」をアーカイブから解除しますか?",
"feature.confirm.unarchiveTitle": "アーカイブの解除",
"feature.defaultStrategy": "デフォルトストラテジー",
"feature.filter.archived": "アーカイブ",
"feature.filter.enabled": "有効 / 無効",
"feature.filter.hasExperiment": "エクスペリメントがある",
"feature.filter.hasPrerequisites": "前提条件",
"feature.filter.maintainer": "管理者",
"feature.filter.tags": "タグ",
"feature.filter.tags.placeholder": "一つ以上タグを選択してください",
"feature.flagIsPrerequisite": "このフラグは他の{length}件のフラグの前提条件となっています。",
"feature.flagIsPrerequisiteDescription": "ターゲティングルールの変更によって、以下のフラグが提供するバリエーションに影響を与える可能性があります。",
"feature.flagStatus.inactive": "休止",
"feature.flagStatus.new": "新規作成",
"feature.flagStatus.receivingRequests": "アクティブ",
"feature.id": "ID",
"feature.last14Days": "過去14日",
"feature.last24Hours": "過去24時間",
"feature.last30Days": "過去30日",
"feature.last7Days": "過去7日",
"feature.list.active": "アクティブ",
"feature.list.archive": "アーカイブ",
"feature.list.header.description": "このページでは、このプロジェクトのすべてのフィーチャーフラグを確認できます。フラグを選択して、ターゲティングとロールアウトのルールを管理します。",
"feature.list.header.title": "フィーチャーフラグ",
"feature.list.noData.description": "フィーチャーフラグを作成して、機能を表示するユーザーを管理できます。",
"feature.list.noResult.searchKeyword": "ID、名前、説明",
"feature.offVariation": "オフバリエーション",
"feature.onVariation": "オンバリエーション",
"feature.prerequisites": "前提条件",
"feature.resetRandomSampling": "ランダムサンプリングをリセットする",
"feature.rule": "ルール",
"feature.selectFlag": "フィーチャーフラグを選択",
"feature.selectVariation": "バリエーションを選択",
"feature.search.placeholder": "ID、 名前、 説明",
"feature.sort.nameAz": "名前 A-Z",
"feature.sort.nameZa": "名前 Z-A",
"feature.sort.newest": "新しい順",
"feature.sort.oldest": "古い順",
"feature.status": "ステータス",
"feature.strategy.selectRolloutPercentage": "割合で選択",
"feature.tab.autoOps": "オートオペレーション",
"feature.tab.evaluation": "エバリュエーション",
"feature.tab.experiments": "エクスペリメント",
"feature.tab.history": "履歴",
"feature.tab.settings": "設定",
"feature.tab.targeting": "ターゲティング",
"feature.tab.triggers": "トリガー",
"feature.tab.variations": "バリエーション",
"feature.targetingDescription": "ターゲティングを設定します。 ユーザーターゲティング、複雑なルール設定、デフォルトストラテジー、オフバリエーションを設定できます。",
"feature.targetings": "ターゲティングユーザー",
"feature.type.boolean": "ブーリアン",
"feature.type.json": "JSON",
"feature.type.number": "数値",
"feature.type.string": "文字列",
"feature.updateComment": "変更コメント",
"feature.variation": "バリエーション",
"feature.variationSettings.bothVariations": "このバリエーションは、デフォルトおよびオフバリエーション設定で使用されているため、削除できません。",
"feature.variationSettings.defaultStrategy": "このバリエーションはデフォルトバリエーション設定で使用されているため、削除できません。",
"feature.variationSettings.offVariation": "このバリエーションはオフバリエーション設定で使用されているため、削除できません。",
"feature.variationType": "フラグの型",
"filter.add": "フィルターを追加",
"filter.filter": "フィルター",
"fullStop": "。",
"goal.action.archive": "アーカイブ",
"goal.add.header.description": "ゴールを使用することで、エクスペリメントでフィーチャーフラグの影響受けるユーザーの行動を計測できます。",
"goal.add.header.title": "ゴールの作成",
"goal.confirm.archive.description": "アーカイブする前に、アプリケーションから「{goalId}」を使用した部分のコードを削除することをお勧めします。",
"goal.confirm.archive.title": "ゴールのアーカイブ",
"goal.filter.archived": "アーカイブ",
"goal.filter.status": "ステータス",
"goal.list.header.description": "このページでは、この環境にあるすべてのゴールを確認できます。設定を管理するゴールを選択します。",
"goal.list.header.title": "ゴール",
"goal.list.noData.description": "ゴールは、フィーチャーフラグの効果を測るための指標です。",
"goal.list.noResult.searchKeyword": "名前、説明",
"goal.status.inUse": "使用",
"goal.status.notInUse": "未使用",
"goal.status.status": "ステータス",
"goal.update.header.description": "ゴールを使用することで、エクスペリメントでフィーチャーフラグの影響受けるユーザーの行動を計測できます。",
"goal.update.header.title": "ゴールの更新",
"id": "ID",
"infoBlocks.killSwitch": "キルスイッチ",
"infoBlocks.killSwitchInfo": "KPIイベントに基づいてフラグを自動的にOFFにできます",
"infoBlocks.progressiveRollout": "プログレッシブロールアウト",
"infoBlocks.progressiveRolloutInfo": "Coming soon",
"infoBlocks.scheduleInfo": "フラグのON/OFFをスケジュールできます",
"infoBlocks.title": "オートオペレーションを使うことによって、安全にフラグのON/OFFを切り替えることができます",
"input.destinationEnvironment": "環境先",
"input.email": "メール",
"input.error.invalidEmailAddress": "無効なメールアドレスです。",
"input.error.invalidEmailDomain": "無効なドメインのメールアドレスです。",
"input.error.invalidId": "無効なIDです。 IDには、小文字、数字、または「-」のみを含める必要があり、英数字で始める必要があります。",
"input.error.invalidName": "無効な名前です。 名前には、小文字、数字、または「-」のみを含める必要があり、英数字で始める必要があります。",
"input.error.invalidUrlCode": "無効なURLコードです。 URLコードには、小文字、数字、または「-」のみを含める必要があり、英数字で始める必要があります。",
"input.error.maxLength": "{max}文字以内で入力してください。",
"input.error.minSelectOptionLength": "少なくとも1つのオプションを選択する必要があります。",
"input.error.mustBeUnique": "同じ値は入力できません。",
"input.error.not100Percentage": "合計は100%である必要があります。",
"input.error.notJson": "不正なJSONです。",
"input.error.notLaterThanOrEqualDays": "{days}日前以降を指定してください。",
"input.error.notLaterThanCurrentTime": "現在時刻より後を指定してください。",
"input.error.notLaterThanStartAt": "開始日時より後を指定してください。",
"input.error.notLessThanOrEquals30Days": "期間は30日以内を指定してください。",
"input.error.notNumber": "数値を入力してください。",
"input.error.required": "必須項目です。",
"input.featureFlag": "フィーチャーフラグ",
"input.optional": "(任意)",
"input.originEnvironment": "環境元",
"input.projectId": "プロジェクトID",
"input.role": "権限",
"maintainer": "フラグ管理者",
"mostRecent": "直近",
"name": "名前",
"no": "いいえ",
"noData.title": "まだ{title}がありません。",
"noResult.changeFilterSelection": "フィルター選択を変更する",
"noResult.checkTypos": "誤字脱字をチェックする",
"noResult.dateRange.description": "この期間にはログエントリがありません。別の期間を選択してもう一度お試しください。",
"noResult.dateRange.title": "ログエントリなし",
"noResult.searchByKeyword": "{keyword}で検索する",
"noResult.title": "{title}が一致しません。以下を試してください。",
"notFound.description": "お探しのページが見つかりませんでした。",
"notFound.goBackHome": "トップページに戻る",
"notFound.title": "ページが見つかりません",
"notification.add.header.description": "通知機能を使用することによって、管理コンソールでの追加・更新をした時や、運用タスクの状況を確認することができます。",
"notification.add.header.title": "通知の作成",
"notification.confirm.delete.description": "「{notificationName}」が永久に削除されます。",
"notification.confirm.delete.title": "通知の削除",
"notification.confirm.disable.description": "「{notificationName}」を無効にしますか?",
"notification.confirm.disable.title": "通知の無効",
"notification.confirm.enable.description": "「{notificationName}」を有効にしますか?",
"notification.confirm.enable.title": "通知の有効",
"notification.filter.enabled": "有効 / 無効",
"notification.filterOptions.disabled": "無効",
"notification.filterOptions.enabled": "有効",
"notification.list.header.description": "通知を選択すると、設定の管理や新規作成ができます。",
"notification.list.header.title": "通知",
"notification.list.noData.description": "管理コンソールで追加や変更などの操作が行われた時、もしくは運用タスクの状況を通知で受け取ることができます。",
"notification.list.noResult.searchKeyword": "名前",
"notification.search.placeholder": "名前",
"notification.slackIncomingWebhookUrl": "Slack incoming webhook URL",
"notification.sort.nameAz": "名前 A-Z",
"notification.sort.nameZa": "名前 Z-A",
"notification.sort.newest": "新しい順",
"notification.sort.oldest": "古い順",
"notification.update.header.description": "通知機能を使用することによって、管理コンソールでの追加・更新をした時や、運用タスクの状況を確認することができます。",
"notification.update.header.title": "通知の更新",
"push.add.header.description": "プッシュ機能を使用することによって、リアルタイムでSDKを更新することができます。フィーチャーフラグが更新されるたびに、プッシュ通知がクライアントに送信されます。",
"push.add.header.title": "プッシュの作成",
"push.confirm.delete.description": "「{pushName}」が永久に削除されます。",
"push.confirm.delete.title": "プッシュの削除",
"push.input.fcmApiKey": "Firebase Cloud Messaging APIキー",
"push.list.header.description": "プッシュを選択すると、設定の管理や新規作成ができます。",
"push.list.header.title": "プッシュ",
"push.list.noData.description": "プッシュを作成し、リアルタイムでSDKクライアントを更新できます。フィーチャーフラグが更新されるたびに、通知がクライアントに送信されます。",
"push.list.noResult.searchKeyword": "名前",
"push.search.placeholder": "名前",
"push.sort.nameAz": "名前 A-Z",
"push.sort.nameZa": "名前 Z-A",
"push.sort.newest": "新しい順",
"push.sort.oldest": "古い順",
"push.update.header.description": "プッシュ機能を使用することによって、リアルタイムでSDKを更新することができます。フィーチャーフラグが更新されるたびに、プッシュ通知がクライアントに送信されます。",
"push.update.header.title": "プッシュの更新",
"readMore": "もっと読む",
"reason.client": "クライアント",
"reason.offVariation": "オフバリエーション",
"reason.reason": "エバリュエーション理由",
"reason.rule": "ルール",
"reason.target": "ターゲット",
"seeMore": "もっと見せる",
"segment.action.delete": "セグメントを削除",
"segment.action.download": "ユーザー一覧をダウンロード",
"segment.add.header.description": "ユーザーセグメントを使用すると、単一のフィーチャーフラグバリエーションのすべてのユーザーターゲットを管理できます。例えば、既存のベータユーザー群に対して、機能をテスト可能になります。",
"segment.add.header.title": "ユーザーセグメントの作成",
"segment.list.noData.description": "ユーザーセグメントを作成し、単一のフィーチャーフラグバリエーションのすべてのユーザーターゲットを管理できます。",
"segment.list.noResult.searchKeyword": "名前、説明",
"segment.confirm.delete.cannotDelete": "この「{segmentName}」セグメントは他の{length}件のフラグに使用中のため、削除できません。",
"segment.confirm.delete.description": "この「{segmentName}」セグメントが永久に削除されます。",
"segment.confirm.delete.title": "ユーザーセグメントの削除",
"segment.enterUserIdsPlaceholder": "IDをカンマで区切って入力する (例: userId1, userId2, userId3)",
"segment.fileUpload.browseFiles": "ファイルを選択",
"segment.fileUpload.fileFormat": "アップロード可能な形式: .csv, .txt (最大サイズ: 2MB)",
"segment.fileUpload.fileMaxSize": "ファイルの最大サイズは2MBです",
"segment.fileUpload.fileSize": "{fileSize} バイト",
"segment.fileUpload.unsupportedType": "対応していないファイル形式です",
"segment.fileUpload.uploadInProgress": "アップロード中のためファイルの更新ができません",
"segment.fileUpload.userList": "ユーザーID一覧",
"segment.filter.status": "使用状況",
"segment.filterOptions.inUse": "使用中",
"segment.filterOptions.notInUse": "未使用",
"segment.list.header.description": "このページでは、環境にあるすべてのユーザーセグメントを確認できます。セグメントを選択すると設定変更、または追加ボタンをクリックして新規作成ができます。",
"segment.list.header.title": "ユーザーセグメント",
"segment.search.placeholder": "名前、 説明",
"segment.select.noData.description": "ユーザーセグメント一覧ページからユーザーセグメントを追加してください。",
"segment.sort.nameAz": "名前 A-Z",
"segment.sort.nameZa": "名前 Z-A",
"segment.sort.newest": "新しい順",
"segment.sort.oldest": "古い順",
"segment.status.uploadFailed": "アップロードに失敗",
"segment.status.uploading": "アップロード中",
"segment.update.header.description": "ユーザーセグメントを使用すると、単一のフィーチャーフラグバリエーションのすべてのユーザーターゲットを管理できます。これを使用して、多数のユーザーターゲットに対して一度に変更を加えることができます。例えば、既存のベータユーザー群に対して、機能をテスト可能になります。",
"segment.update.header.title": "ユーザーセグメントの更新",
"segment.update.userId": "ユーザーID一覧は他の{length}件のフラグに使用中のため、更新できません。このセグメントをフラグから削除してから更新してください。",
"segment.uploading.message": "ユーザー一覧はアップロード中のため、セグメントユーザーの更新ができません。",
"segment.uploading.title": "アップロード中",
"segment.userCount": "ユーザー数",
"settings.list.header.description": "このページでは、環境にあるすべての設定を確認できます。タブを選択すると設定の管理ができます。",
"settings.list.header.title": "設定",
"settings.tab.notifications": "通知",
"settings.tab.webhooks": "Webhooks",
"settings.tab.pushes": "プッシュ",
"show": "表示",
"sideMenu.accounts": "アカウント",
"sideMenu.adminSettings": "管理者設定",
"sideMenu.apiKeys": "APIキー",
"sideMenu.auditLog": "監視ログ",
"sideMenu.documentation": "ドキュメント",
"sideMenu.experiments": "エクスペリメント",
"sideMenu.featureFlags": "フィーチャーフラグ",
"sideMenu.goals": "ゴール",
"sideMenu.logout": "ログアウト",
"sideMenu.settings": "設定",
"sideMenu.user": "ユーザー",
"sideMenu.userSegments": "ユーザーセグメント",
"sort": "並び替え",
"sourceType.account": "アカウント",
"sourceType.accountDescription": "アカウントを追加・更新すると通知されます",
"sourceType.adminAccount": "アカウント",
"sourceType.adminAccountDescription": "アカウントを追加・更新すると通知されます",
"sourceType.adminNotification": "通知",
"sourceType.adminNotificationDescription": "通知を追加・更新すると通知されます",
"sourceType.adminSubscription": "サブスクリプション",
"sourceType.apiKey": "APIキー",
"sourceType.apiKeyDescription": "APIキーを追加・更新すると通知されます",
"sourceType.autoOperation": "オートオペレーション",
"sourceType.autoOps": "自動オペレーション",
"sourceType.autoOpsDescription": "自動オペレーションが実行されると通知されます",
"sourceType.environment": "環境",
"sourceType.environmentDescription": "環境を追加・更新すると通知されます",
"sourceType.experiment": "エクスペリメント",
"sourceType.experimentDescription": "エクスペリメントを追加・更新すると通知されます",
"sourceType.featureFlag": "フィーチャーフラグ",
"sourceType.featureFlagDescription": "フィーチャーフラグを追加・更新すると通知されます",
"sourceType.goal": "ゴール",
"sourceType.goalDescription": "ゴールを追加・更新すると通知されます",
"sourceType.mauCount": "月間アクティブユーザー数",
"sourceType.mauCountDescription": "毎月1日に月間アクティブユーザー数が通知されます",
"sourceType.notification": "通知",
"sourceType.notificationDescription": "通知を追加・更新すると通知されます",
"sourceType.progressiveRollout": "プログレッシブロールアウト",
"sourceType.project": "プロジェクト",
"sourceType.projectDescription": "プロジェクトを追加・更新すると通知されます",
"sourceType.push": "プッシュ",
"sourceType.pushDescription": "プッシュを追加・更新すると通知されます",
"sourceType.runningExperiments": "実施中のエクスペリメント",
"sourceType.runningExperimentsDescription": "毎日実行中のエクスペリメントがある場合は通知されます。",
"sourceType.segment": "ユーザーセグメント",
"sourceType.segmentDescription": "ユーザーセグメントを追加・更新すると通知されます",
"sourceType.staleFeatureFlag": "使用されていないフィーチャーフラグ",
"sourceType.staleFeatureFlagDescription": "フィーチャーフラグが使用されなくなると通知されます",
"sourceType.subscription": "サブスクリプション",
"success": "成功",
"successMessages.flagDisabled": "フラグが無効化されました",
"successMessages.flagEnabled": "フラグが有効化されました",
"successMessages.schedule": "スケジュールが設定されました",
"tags": "タグ",
"total": "合計",
"trigger.action": "アクション",
"trigger.addTrigger": "トリガーの追加",
"trigger.deleteTrigger": "トリガーを削除",
"trigger.deleteTriggerDialogBtnTxt": "削除",
"trigger.deleteTriggerDialogMessage": "このトリガーが永久に削除されます。",
"trigger.deleteTriggerDialogTitle": "トリガーの削除",
"trigger.description": "トリガーを使用してリモートでフラグをオンまたはオフにできます。詳しくは{link}",
"trigger.disableTrigger": "トリガーを無効化する",
"trigger.documentation": "こちら",
"trigger.editDescription": "説明を変更",
"trigger.enableTrigger": "トリガーを有効化する",
"trigger.lastTriggered": "最終実行日",
"trigger.resetTriggerDialogBtnLabel": "リセット",
"trigger.resetTriggerDialogMessage": "現在のURLは無効になります。 新しいURLを必ずコピーして保管してください。",
"trigger.resetTriggerDialogTitle": "トリガーURLのリセット",
"trigger.resetURL": "URLをリセット",
"trigger.triggerType": "トリガータイプ",
"trigger.triggerURL": "トリガーURL",
"trigger.triggerUrlDescription": "このページを離れますとURLが表示されなくなります。",
"trigger.triggerUrlTitle": "URLをコピーし、保管してください。",
"trigger.triggeredTimes": "実行回数",
"trigger.turnTheFlagOFF": "フラグを無効化する",
"trigger.turnTheFlagON": "フラグを有効化する",
"trigger.updated": "更新",
"type": "タイプ",
"urlCode": "URLコード",
"warning": "警告",
"webhook.add.header.description": "Webhook機能を使用すると、フィーチャーフラグのオン/オフ状態を制御できます。自動化のために監視システムに統合できます。",
"webhook.add.header.title": "Webhookの作成",
"webhook.confirm.delete.description": "「{webhookName}」 が永久に削除されます。",
"webhook.confirm.delete.title": "Webhookの削除",
"webhook.list.header.description": "Webhookを選択すると、設定の管理や新規作成ができます。",
"webhook.list.header.title": "Webhook",
"webhook.list.noData.description": "Webhookを作成することによって、フィーチャーフラグのオン/オフ状態を制御できます。作成後、フィーチャーフラグの自動オペレーションタブで設定できます。",
"webhook.list.noResult.searchKeyword": "名前",
"webhook.search.placeholder": "名前",
"webhook.sort.nameAz": "名前 A-Z",
"webhook.sort.nameZa": "名前 Z-A",
"webhook.sort.newest": "新しい順",
"webhook.sort.oldest": "古い順",
"webhook.update.header.description": "Webhook機能を使用すると、フィーチャーフラグのオン/オフ状態を制御できます。自動化のために監視システムに統合できます。",
"webhook.update.header.title": "Webhookの更新",
"yes": "はい"
}