title | authors | editor | external_url | drive_links | course | tags | year | address | booktitle | pages | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Why Are the Four Noble Truths Called “Noble”? |
|
Y. Karunadasa |
pali-language |
|
1990 |
Colombo |
Ānanda: Essays in Honour of Ananda W. P. Guruge |
11--13 |
The one they chose was perfectly correct, but it was only part of the translation.
A post-script to Norman's earlier paper on the evolution of the "Four Noble Truths" and a reflection on the difficulties in translating Pāli to English.