No light/dark mode Support

[hugo-pivaral]

✔️ Issue Checklist

• I have updated PopMenu to the latest version.
• I have read the Contribution Guidelines.
• I have read the Documentation.
• I have searched for GitHub issues.

✍🏻 Issue Description

I am trying to implement PopMenu in the App Im working on right now, however, the background and tint colors for the pop menu don't work with Apple's dark or light mode changes. Meaning they remain the same if the users changes from light mode to dark mode and viceversa, even if i used customer colors already set up for light and dark mode on my app's assets. Any solution would be greatly appreciated.

💻 Environment

iOS Version: 14.2
Xcode Version: 12.2
Device(s): iPhone XR
Simulator?: I don't use it

[hugo-pivaral]

...