✨ Enable the new TerminalLogger by default

[candoumbe]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Since net8.0, a new TerminalLogger which enhaces build outputs was introduced.

Describe the solution you'd like
This options should be enabled only when using the net8.0 version of the pipeline package.
To be less intrusive as possible, only the new --tl switch will be used.

Describe alternatives you've considered
The new logger could also be activated by setting an environment variable but this could cause trouble. Also this approach makes the option less discoverable.