| Português |
English |
Spanish |
French |
German |
Valencian |
Italian |
| estou cheia de fome |
I am very hungry |
tengo mucha hambre |
j'ai très faim |
Ich habe großen Hunger |
estic molt de gana |
ho molta fame |
| estou cheia de medo |
I am very afraid |
tengo mucho miedo |
j'ai très peur |
Ich habe große Angst |
estic molt de por |
ho molta paura |
| estou cheia de sede |
I am very thirsty |
tengo mucha sed |
j'ai très soif |
Ich habe großen Durst |
estic molt de set |
ho molta sete |
| estou cheia de alegria |
I am very happy |
estoy muy feliz |
je suis très heureux |
Ich bin sehr glücklich |
estic molt feliç |
sono molto felice |
| sede (por água) |
thirst |
sed |
soif |
Durst |
set |
sete |
| fome |
hunger |
hambre |
faim |
Hunger |
gana |
fame |
Common Portuguese words and phrases you might need when going out to eat breakfast with someone:
| Portuguese |
Tipo de Palavra |
IPA |
English |
IPA (USA) |
Spanish |
Spanish IPA |
No. |
| café da manhã |
substantivo (masc) |
/ˈka.fe dɐ maˈɲɐ̃/ |
breakfast |
/ˈbrɛkfəst/ |
desayuno |
/desaˈʝuno/ |
2165 |
| restaurante |
substantivo (masc) |
/ʁɛs.taw.ɾɐ̃ˈtɨ/ |
restaurant |
/ˈrɛs.təˌrɑnt/ |
restaurante |
/restawˈɾante/ |
2157 |
| mesa |
substantivo (fem) |
/ˈme.zɐ/ |
table |
/ˈteɪbəl/ |
mesa |
/ˈmesa/ |
2166 |
| cadeira |
substantivo (fem) |
/kaˈdej.ɾɐ/ |
chair |
/ʧɛr/ |
silla |
/ˈsiʎa/ |
2167 |
| garçom |
substantivo (masc) |
/ɡaʁˈsɔ̃/ |
waiter |
/ˈweɪtər/ |
camarero |
/kamaˈɾeɾo/ |
|
| garçonete |
substantivo (fem) |
/ɡaʁ.sa.ˈnɛt/ |
waitress |
/ˈweɪ.trəs/ |
camarera |
/kamaˈɾeɾa/ |
|
| cardápio |
substantivo (masc) |
/karˈda.pi.u/ |
menu |
/ˈmɛnjuː/ |
carta de menú |
/ˈkaɾta ðe ˈmen.u/ |
|
| pedido |
substantivo (masc) |
/ˈpe.ʤu/ |
order |
/ˈɔrdər/ |
pedido |
/peˈðiðo/ |
|
| café |
substantivo (masc) |
/ˈka.fe/ |
coffee |
/ˈkɒfi/ |
café |
/ˈkafe/ |
2168 |
| chá |
substantivo (masc) |
/ʃa/ |
tea |
/ti/ |
té |
/te/ |
|
| suco de laranja |
substantivo (masc) |
/ˈsu.ku dʒi la.ˈɾɐ̃.ʒɐ/ |
orange juice |
/ˈɔrɪndʒ ʤuːs/ |
zumo de naranja |
/ˈθumo ðe naˈɾanxa/ |
|
| pão |
substantivo (masc) |
/ˈpɐ̃w/ |
bread |
/brɛd/ |
pan |
/pan/ |
2170 |
| manteiga |
substantivo (fem) |
/mɐ̃.ˈtɐj.ɡɐ/ |
butter |
/ˈbʌtər/ |
mantequilla |
/manteˈkiʎa/ |
8117 |
| geleia |
substantivo (fem) |
/ʒe.ˈle.jɐ/ |
jam |
/ʤæm/ |
mermelada |
/meɾmeˈlaða/ |
|
| ovo |
substantivo (masc) |
/ˈɔ.vu/ |
egg |
/ɛɡ/ |
huevo |
/ˈwebo/ |
2171 |
| bacon |
substantivo (masc) |
/ˈba.kõ/ |
bacon |
/ˈbeɪkən/ |
bacon |
/ˈbeikon/ |
|
| iogurte |
substantivo (masc) |
/jo.ˈɡuʁ.tɨ/ |
yogurt |
/ˈjoʊɡərt/ |
yogur |
/ʝoˈɣur/ |
|
| fruta |
substantivo (fem) |
/ˈfɾu.tɐ/ |
fruit |
/fruːt/ |
fruta |
/ˈfɾuta/ |
8118 |
| salada de frutas |
substantivo (fem) |
/sa.ˈla.dɐ dʒi ˈfru.tɐs/ |
fruit salad |
/fruːt ˈsæləd/ |
ensalada de frutas |
/ensalaˈða ðe ˈfɾutas/ |
|
| cereais |
substantivo (masc) |
/se.ɾe.ˈajs/ |
cereal |
/ˈsɪriəl/ |
cereales |
/θeɾeˈales/ |
|
| leite |
substantivo (masc) |
/ˈlej.tɨ/ |
milk |
/mɪlk/ |
leche |
/ˈletʃe/ |
|
| queijo |
substantivo (masc) |
/ˈkej.ʒu/ |
cheese |
/ʧiz/ |
queso |
/ˈkeso/ |
2172 |
| presunto |
substantivo (masc) |
/pɾɨ.ˈzũ.tu/ |
ham |
/hæm/ |
jamón |
/xaˈmon/ |
|
| sobremesa |
substantivo (fem) |
/su.ˈbɾe.mɐ.sɐ/ |
dessert |
/dɪˈzɜrt/ |
postre |
/ˈpostɾe/ |
|
| Portuguese |
Tipo de Palavra |
IPA |
English |
IPA (USA) |
Spanish |
Spanish IPA |
No. |
| restaurante |
substantivo (masc) |
/ʁɛs.taw.ɾɐ̃ˈtɨ/ |
restaurant |
/ˈrɛs.təˌrɑnt/ |
restaurante |
/restawˈɾante/ |
2157 |
| prato |
substantivo (masc) |
/ˈpra.tu/ |
plate , dish |
/pleɪt/, /dɪʃ/ |
plato |
/ˈplato/ |
2174 |
| garçom |
substantivo (masc) |
/ɡaʁˈsɔ̃/ |
waiter |
/ˈweɪtər/ |
camarero |
/kamaˈɾeɾo/ |
|
| garçonete |
substantivo (fem) |
/ɡaʁ.sa.ˈnɛt/ |
waitress |
/ˈweɪ.trəs/ |
camarera |
/kamaˈɾeɾa/ |
|
| entrada |
substantivo (fem) |
/ẽ.ˈtɾa.dɐ/ |
appetizer/starter |
/ˈæp.ɪ.taɪzər/ |
entrada |
/enˈtɾaða/ |
|
| prato principal |
substantivo (masc) |
/ˈpra.tu pri̯n.ci.ˈpaw/ |
main course |
/meɪn kɔrs/ |
plato principal |
/ˈplato pɾin.siˈpal/ |
|
| sobremesa |
substantivo (fem) |
/su.ˈbɾe.mɐ.sɐ/ |
dessert |
/dɪˈzɜrt/ |
postre |
/ˈpostɾe/ |
|
| bebida |
substantivo (fem) |
/be.ˈbi.dɐ/ |
drink |
/drɪŋk/ |
bebida |
/beˈβiða/ |
|
| água |
substantivo (fem) |
/ˈa.ɡwɐ/ |
water |
/ˈwɔtər/ |
agua |
/ˈaɣwa/ |
|
| suco |
substantivo (masc) |
/ˈsu.ku/ |
juice |
/dʒus/ |
zumo |
/ˈθumo/ |
|
| refrigerante |
substantivo (masc) |
/ˌʁɛ.fɾi.ʒe.ɾɐ̃ˈtɨ/ |
soft drink |
/sɔft drɪŋk/ |
refresco |
/refˈɾesko/ |
|
| cerveja |
substantivo (fem) |
/sɛɾˈve.ʒɐ/ |
beer |
/bɪr/ |
cerveza |
/θeɾˈβeθa/ |
2175 |
| vinho |
substantivo (masc) |
/ˈvi.ɲu/ |
wine |
/waɪn/ |
vino |
/ˈbino/ |
2176 |
| tábua de queijos |
substantivo (fem) |
/ˈtab.wɐ dʒi kej.ˈʒɔs/ |
cheese board |
/ʧiz bɔrd/ |
tabla de quesos |
/ˈtabla ðe ˈkesos/ |
|
| salada |
substantivo (fem) |
/sa.ˈla.dɐ/ |
salad |
/ˈsæləd/ |
ensalada |
/ensalaˈða/ |
|
| sanduíche |
substantivo (masc) |
/sɐ̃.duˈi.ʃi/ |
sandwich |
/ˈsændwɪʧ/ |
bocadillo |
/bokaˈðiʎo/ |
|
| carne |
substantivo (fem) |
/ˈkaɾ.nɨ/ |
meat |
/miːt/ |
carne |
/ˈkaɾne/ |
|
| frango |
substantivo (masc) |
/ˈfɾɐ̃.ɡu/ |
chicken |
/ˈʧɪkɪn/ |
pollo |
/ˈpoʎo/ |
8119 |
| peixe |
substantivo (masc) |
/ˈpej.ʃɨ/ |
fish |
/fɪʃ/ |
pescado |
/peˈskaðo/ |
|
| vegetariano |
adjetivo |
/ˌvɛ.dʒɪˈtɛ.ɾi.ˈɐ.nu/ |
vegetarian |
/ˌvɛdʒəˈtɛriən/ |
|
|
|
| vegetariano |
/βeʝetaˈɾjano/ |
|
|
|
|
|
|
| alface |
substantivo (fem) |
/al.ˈfa.sɨ/ |
lettuce |
/ˈlɛtɪs/ |
lechuga |
/leˈʧuɣa/ |
|
| tomate |
substantivo (masc) |
/to.ˈma.tɨ/ |
tomato |
/təˈmeɪtoʊ/ |
tomate |
/toˈmate/ |
|
| cebola |
substantivo (fem) |
/se.ˈbo.lɐ/ |
onion |
/ˈʌnjən/ |
cebolla |
/θeˈboʎa/ |
|
| batata |
substantivo (fem) |
/ba.ˈta.tɐ/ |
potato |
/pəˈteɪtoʊ/ |
patata |
/paˈtata/ |
|
| arroz |
substantivo (masc) |
/a.ˈhoʊʃ/ |
rice |
/raɪs/ |
arroz |
/aˈros/ |
|
| feijão |
substantivo (masc) |
/fe.ʒɐ̃w/ |
beans |
/binz/ |
frijoles |
/friˈxoles/ |
|
| massa |
substantivo (fem) |
/ˈma.sɐ/ |
pasta/noodles |
/ˈpæstə/ |
pasta |
/ˈpasta/ |
|
| molho |
substantivo (masc) |
/ˈmo.ʎu/ |
sauce |
/sɔs/ |
salsa |
/ˈsalsa/ |
|
| ketchup |
substantivo (masc) |
/ˈkɛʧ.əp/ |
ketchup |
/ˈkɛtʃəp/ |
kétchup |
/ˈketʃup/ |
|
| mostarda |
substantivo (fem) |
/moʃ.ˈtaɾ.dɐ/ |
mustard |
/ˈmʌstərd/ |
mostaza |
/mosˈtasa/ |
|
| pimenta |
substantivo (fem) |
/pi.ˈmẽ.tɐ/ |
pepper |
/ˈpɛpər/ |
pimienta |
/piˈmjenta/ |
|
| sobremesa |
substantivo (fem) |
/su.ˈbɾe.mɐ.sɐ/ |
dessert |
/dɪˈzɜrt/ |
postre |
/ˈpostɾe/ |
|
| Portuguese |
Tipo de Palavra |
IPA |
English |
IPA (USA) |
Spanish |
Spanish IPA |
No. |
| jantar |
substantivo (masc) |
/ʒɐ̃ˈtaɾ/ |
dinner |
/ˈdɪnər/ |
cena |
/ˈθena/ |
|
| restaurante |
substantivo (masc) |
/ʁɛs.taw.ɾɐ̃ˈtɨ/ |
restaurant |
/ˈrɛs.təˌrɑnt/ |
restaurante |
/restawˈɾante/ |
|
| mesa |
substantivo (fem) |
/ˈme.zɐ/ |
table |
/ˈteɪbəl/ |
mesa |
/ˈmesa/ |
|
| cadeira |
substantivo (fem) |
/kaˈdej.ɾɐ/ |
chair |
/ʧɛr/ |
silla |
/ˈsiʎa/ |
|
| garçom |
substantivo (masc) |
/ɡaʁˈsɔ̃/ |
waiter |
/ˈweɪtər/ |
camarero |
/kamaˈɾeɾo/ |
|
| garçonete |
substantivo (fem) |
/ɡaʁ.sa.ˈnɛt/ |
waitress |
/ˈweɪ.trəs/ |
camarera |
/kamaˈɾeɾa/ |
|
| cardápio |
substantivo (masc) |
/karˈda.pi.u/ |
menu |
/ˈmɛnjuː/ |
carta de menú |
/ˈkaɾta ðe ˈmen.u/ |
|
| pedido |
substantivo (masc) |
/ˈpe.ʤu/ |
order |
/ˈɔrdər/ |
pedido |
/peˈðiðo/ |
|
| vinho |
substantivo (masc) |
/ˈvi.ɲu/ |
wine |
/waɪn/ |
vino |
/ˈbino/ |
|
| cerveja |
substantivo (fem) |
/sɛɾ.ˈve.ʒɐ/ |
beer |
/bɪr/ |
cerveza |
/θeɾˈβeθa/ |
|
| água |
substantivo (fem) |
/ˈa.ɡwɐ/ |
water |
/ˈwɔtər/ |
agua |
/ˈaɣwa/ |
|
| refrigerante |
substantivo (masc) |
/ˌre.fɾi.ʒe.ɾɐ̃.ˈtɨ/ |
soft drink |
/sɔft drɪŋk/ |
refresco |
/ɾefˈɾesko/ |
|
| entrada |
substantivo (fem) |
/ẽˈtɾa.dɐ/ |
appetizer |
/ˈæpəˌtaɪzər/ |
entrada |
/enˈtɾaða/ |
|
| prato principal |
substantivo (masc) |
/ˈpra.tu prin.si.ˈpaw/ |
main course |
/meɪn kɔrs/ |
plato principal |
/ˈplato prin.siˈpal/ |
|
| sobremesa |
substantivo (fem) |
/su.ˈbɾe.mɐ.sɐ/ |
dessert |
/dɪˈzɜrt/ |
postre |
/ˈpostɾe/ |
|
| bolo |
substantivo (masc) |
/ˈbo.lu/ |
cake |
/keɪk/ |
pastel |
/pasˈtel/ |
|
| sorvete |
substantivo (masc) |
/soɾ.ˈve.tɨ/ |
ice cream |
/aɪs krim/ |
helado |
/eˈlaðo/ |
|
| café |
substantivo (masc) |
/ˈka.fe/ |
coffee |
/ˈkɒfi/ |
café |
/ˈkafe/ |
|
| chá |
substantivo (masc) |
/ʃa/ |
tea |
/ti/ |
té |
/te/ |
|
| suco de fruta |
substantivo (masc) |
/ˈsu.ku dʒi ˈfɾu.tɐ/ |
fruit juice |
/fruːt ʤuːs/ |
zumo de fruta |
/ˈθumo ðe ˈfɾuta/ |
|
| fruta |
substantivo (fem) |
/ˈfɾu.tɐ/ |
fruit |
/fruːt/ |
fruta |
/ˈfɾutɐ/ |
|
| Portuguese |
Tipo de Palavra |
IPA |
English |
IPA (USA) |
Spanish |
Spanish IPA |
No. |
| arroz |
substantivo (masc) |
/a.ˈʁɔz/ |
rice |
/raɪs/ |
arroz |
/aˈroθ/ |
|
| feijão |
substantivo (masc) |
/fej.ˈʒɐ̃w/ |
beans |
/biːnz/ |
frijoles |
/fɾiˈxoles/ |
|
| carne |
substantivo (fem) |
/ˈkaɾ.nɨ/ |
meat |
/miːt/ |
carne |
/ˈkaɾne/ |
|
| frango |
substantivo (masc) |
/ˈfɾɐ̃.ɡu/ |
chicken |
/ˈʧɪkən/ |
pollo |
/ˈpoʎo/ |
|
| peixe |
substantivo (masc) |
/ˈpej.ʃɨ/ |
fish |
/fɪʃ/ |
pescado |
/pesˈkaðo/ |
|
| carne de porco |
substantivo (fem) |
/ˈkaɾ.nɨ dɨ ˈpoɾ.ku/ |
pork |
/pɔrk/ |
carne de cerdo |
/ˈkaɾne ðe ˈθeɾðo/ |
|
| linguiça |
substantivo (fem) |
/liŋ.ˈɡwis.ɐ/ |
sausage |
/ˈsɔsɪdʒ/ |
salchicha |
/salˈʧitʃa/ |
|
| sopa |
substantivo (fem) |
/ˈso.pɐ/ |
soup |
/suːp/ |
sopa |
/ˈsopa/ |
|
| salada |
substantivo (fem) |
/sa.ˈla.dɐ/ |
salad |
/ˈsæləd/ |
ensalada |
/ensalaˈða/ |
|
| pão de queijo |
substantivo (masc) |
/ˈpɐ̃w dʒi ˈkej.ʒu/ |
cheese bread |
/ʧiz brɛd/ |
pan de queso |
/pan de ˈkeso/ |
|
| coxinha |
substantivo (fem) |
/ko.ˈʃi.ɲɐ/ |
coxinha (snack) |
/kəˈʃiːnjə/ |
coxinha |
/koˈʃinja/ |
|
| acarajé |
substantivo (masc) |
/a.ka.ˈɾa.ʒɪ/ |
acarajé (snack) |
/əˌkɑːrəˈʒeɪ/ |
acarajé |
/akaraˈxe/ |
|
| açaí |
substantivo (masc) |
/a.ˌsa.ˈi/ |
açaí |
/əˌsaɪiː/ |
açaí |
/aˈsa.i/ |
|
| moqueca |
substantivo (fem) |
/moˈke.kɐ/ |
moqueca (stew) |
/moʊˈkeɪkə/ |
moqueca |
/moˈkeka/ |
|
| acarajé |
substantivo (masc) |
/a.ka.ˈɾa.ʒɪ/ |
acarajé (snack) |
/əˌkɑːrəˈʒeɪ/ |
acarajé |
/akaraˈxe/ |
|
-
Plate: A "plate" typically refers to a flat, shallow, and round or oval dish that is used to serve individual portions of food. It is the standard item on which a main course or a portion of a meal is placed. Plates are usually made of various materials, such as ceramic, porcelain, glass, or plastic.
-
Dish: "Dish" is a broader term that encompasses any container or vessel used for serving or holding food. It includes plates but can also refer to bowls, platters, serving dishes, and even cookware like casseroles or baking dishes. "Dish" is a more general term that covers a wider range of food-serving containers.