Update tensorboard-controller manifests

[misohu]

Context

Each charm has a set of manifest files that have to be upgraded to their target version. The process of upgrading manifest files usually means going to the component’s upstream repository, comparing the charm’s manifest against the one in the repository and adding the missing bits in the charm’s manifest.

What needs to get done

https://docs.google.com/document/d/1a4obWw98U_Ndx-ZKRoojLf4Cym8tFb_2S7dq5dtRQqs/edit?pli=1#heading=h.jt5e3qx0jypg

Definition of Done

1. Manifests are updated
2. Upstream image is used

[syncronize-issues-to-jira]

Thank you for reporting us your feedback!

The internal ticket has been created: https://warthogs.atlassian.net/browse/KF-5690.

This message was autogenerated