refactor: Task list definition on issue-templates

[brunomenezes]

📄 Context

Fix the issue template task list. There is too much space applied when using on github UI after pressing enter it thinks it is a bullet point and not a task list item.

✔️ Solution

Remove the extra spaces in all the templates.

📈 Subtasks

• Remove the extra spaces in all the templates. i.e. [feature, technical debt, update-dependencies, documentation]

🎯 Definition of Done

• When creating an issue based on one of the templates mentioned above adding a new task list item works as expected.