Architecture issues on M1 Mac

[leibomg1]

❯ source /usr/local/Modules/init/zsh
ERROR: dlopen(/usr/local/Modules/lib/libtclenvmodules.dylib, 0x000A): tried: '/usr/local/Modules/lib/libtclenvmodules.dylib' (mach-o file, but is an incompatible architecture (have (x86_64), need (arm64e)))
while executing
"load [file normalize [getConf tcl_ext_lib]] Envmodules"
Please report this issue at https://github.com/cea-hpc/modules/issues

[xdelaruelle]

Seems the same issue as #468.

It seems that x86_64 version of libraries are installed instead of arm64 version.

Please see #468 (comment)