messages.json

{
  "nope": {
    "message": "Non"
  },
  "name": {
    "description": "Nom du signet ou du dossier.",
    "message": "Nom"
  },
  "openBookmarksIncognitoWindow": {
    "message": "Ouvrir tous les signets dans une nouvelle fenêtre incognito"
  },
  "reportError": {
    "message": "Signaler l’erreur"
  },
  "confirmDeleteFolderSubfoldersBookmarks": {
    "placeholders": {
      "subFolderCount": {
        "content": "$2"
      },
      "bookmarkCount": {
        "content": "$3"
      },
      "folderName": {
        "content": "$1"
      }
    },
    "message": "Êtes-vous certain de bien vouloir supprimer le répertoire $folderName$, $subFolderCount$ sous-répertoire(s) et $bookmarkCount$ signets les contenant?"
  },
  "extName": {
    "description": "Le nom de l’extension.",
    "message": "Neat Bookmarks"
  },
  "noTitle": {
    "description": "Le titre donné aux répertoires ou signets sans noms.",
    "message": "(Sans titre)"
  },
  "edit": {
    "message": "Éditer..."
  },
  "open": {
    "description": "Action pour ouvrir les signets.",
    "message": "Ouvrir"
  },
  "searchBookmarks": {
    "description": "Texte d’information du champ de recherche.",
    "message": "Rechercher Signets"
  },
  "delete": {
    "message": "Supprimer"
  },
  "editBookmark": {
    "message": "Éditer le signet"
  },
  "openNewTab": {
    "message": "Ouvrir dans un nouvel onglet"
  },
  "optionConfirmOpenFolder": {
    "message": "Afficher un message de confirmation lors de l’ouverture de beaucoup de signets d’un dossier."
  },
  "editFolder": {
    "message": "Éditer le répertoire"
  },
  "parentFolder": {
    "placeholders": {
      "folderName": {
        "example": "Barre de favoris",
        "content": "$1"
      }
    },
    "description": "L’information des répertoires parents est affichée dans l’infobulle des signets dans la liste des résultats.",
    "message": "Répertoire parent: \"$folderName$\""
  },
  "confirmOpenBookmarksNewIncognitoWindow": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1"
      }
    },
    "description": "Message de confirmation pour ouvrir tous les signets dans une nouvelle fenêtre de navigation incognito.",
    "message": "Etes-vous certain de bien vouloir ouvrir tous les $count$ signets dans une nouvelle fenêtre incognito?"
  },
  "url": {
    "message": "URL"
  },
  "errorOccured": {
    "message": "Oups, une erreur s'est produite."
  },
  "optionPopupStays": {
    "message": "La popup reste ouverte lors de l'ouverture (clic gauche) de signets."
  },
  "optionCloseUnusedFolders": {
    "message": "Fermer les répertoires non utilisés lors de l'ouverture d’un répertoire."
  },
  "accessibility": {
    "message": "Accessibilité"
  },
  "deleteEllipsis": {
    "message": "Supprimer..."
  },
  "confirmDeleteFolderBookmarks": {
    "placeholders": {
      "folderName": {
        "content": "$1"
      },
      "bookmarkCount": {
        "content": "$2"
      }
    },
    "message": "Êtes-vous certain de bien vouloir supprimer le répertoire $folderName$ et $bookmarkCount$ signet(s) les contenant?"
  },
  "advancedOptions": {
    "message": "Options Avancées"
  },
  "extDesc": {
    "description": "La description de l’extension.",
    "message": "Un extention pratique pour gérer ses signets."
  },
  "save": {
    "message": "Enregistrer"
  },
  "confirmOpenBookmarksNewWindow": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1"
      }
    },
    "description": "Message de confirmation pour ouvrir tous les signets dans une nouvelle fenêtre de navigation.",
    "message": "Etes-vous certain de bien vouloir ouvrir tous les $count$ signets dans une nouvelle fenêtre?"
  },
  "confirmOpenBookmarks": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1"
      }
    },
    "description": "Message de confirmation pour ouvrir tous les signets.",
    "message": "Etes-vous certain de bien vouloir ouvrir tous les $count$ signets?"
  },
  "openBookmarks": {
    "message": "Ouvrir tous les signets"
  },
  "optionRememberPrevState": {
    "message": "Se rappeler de l’état précédent (position dans la page et répertoires ouverts)."
  },
  "optionsFooterText": {
    "placeholders": {
      "authorName": {
        "content": "$1"
      }
    },
    "description": "Texte du pied de la page Options",
    "message": "Créé par $authorName$."
  },
  "openBookmarksNewWindow": {
    "message": "Ouvrir tous les signets dans une nouvelle fenêtre"
  },
  "optionOpenNewTab": {
    "message": "Clic milieu ou Ctrl-clic ouvre le signet dans un nouvel onglet en arrière-plan (au lieu d’en premier plan)."
  },
  "ignore": {
    "message": "Ignorer"
  },
  "openIncognitoWindow": {
    "message": "Ouvrir dans une fenêtre incognito"
  },
  "general": {
    "message": "Général"
  },
  "openNewWindow": {
    "message": "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
  },
  "optionZoom": {
    "message": "Zoom"
  },
  "optionClickNewTab": {
    "message": "Clic gauche ouvre le signet dans un nouvel onglet."
  },
  "options": {
    "message": "Options"
  },
  "confirmDeleteFolderSubfolders": {
    "placeholders": {
      "subFolderCount": {
        "content": "$2"
      },
      "folderName": {
        "content": "$1"
      }
    },
    "message": "Êtes-vous certain de bien vouloir supprimer le répertoire $folderName$ et $subFolderCount$ sous-répertoire(s) les contenant?"
  }
}