[Windows] [OSR] Test submenu in context menu appears in the top-left corner of the screen when you show it a second time.

[salvadordf]

Describe the bug
The submenu items in the context menu appear in the top-left corner of the screen when you show them a second time.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Run cefclient.exe --off-screen-rendering-enabled
2. Right click to show the context menu.
3. Move the mouse over the Context Menu Test option to show the submenu.
4. Move the mouse over the Offline mode option to hide the submenu.
5. Move the mouse over the Context Menu Test option to show the submenu again.
6. The second time shows the submenu in the top-left corner of the screen.

Expected behavior
The submenu items should always appear next to the context menu.

Screenshots
This video shows a CEF4Delphi demo in OSR mode but cefclient has exactly the same issue.
https://drive.google.com/file/d/1um1ygXjDvglYS9nvoTtEHAfSkI4MISzk/view?usp=drive_link

Versions (please complete the following information):

• OS: Windows 10 Pro 64 bits.
• CEF Version: 121.3.4

Additional context
cefclient is affected by this issue.

Does the problem reproduce with Google Chrome at the same version?
I can't test this in Chrome.