To help you get your feet wet and get you familiar with contribution process, we have a list of good first issues that contain bugs which are fairly easy to fix. This is a great place to get started.
GitLab CI Dashboard is licensed under the MIT license.