Comment décrire simplement vos données géographiques et les rendre consultables sur la plateforme GéoGrandEst ?
Vous ne disposez pas d'outil pour décrire vos données conformément aux obligations de la directive européenne Inspire, mais souhaitez faire connaître vos données en les référençant sur la plateforme GéoGrandEst, ainsi que sur le géocatalogue national.
Les données sont généralement organisées en base de données. Nous utiliserons ici indifféremment les termes de base de données et jeux de données pour désigner un ensemble structuré de données géographiques sous forme de fichier (ex. : SHP, KML, etc.) ou selon une organisation plus complexe sous forme de base de données relationnelle.
La granularité ou niveau auquel le jeu de données est décrit est laissé à l'appréciation du gestionnaire des données. Il est cependant recommandé de décrire les jeux de données au niveau de la « couche d'information » qui doit être cohérente et homogène sur le territoire concerné.
La description d'un jeu de données donne lieu à la rédaction d'une fiche de métadonnées. Il s'agit d'un document recueillant les principales informations sur la base de données : titre, résumé, auteur, gestionnaire, échelle d'utilisation, etc. Il s'accompagne également de ressources annexes, comme une illustration, un document de licence, le logo d'un contact, la liste des attributs et leur signification, etc.
La directive Inspire propose de standardiser cette description à la fois sur le contenu (informations à décrire) et sur la forme (stockage au format XML) en s'appuyant sur les normes en vigueur (cf. Guide d'implémentation Inspire pour a la description des données géographiques). Des recommandations nationales ont également été publiées au niveau du CNIG pour compléter ce guide (cf. Guide de saisie de métadonnées INSPIRE appliqué aux données).
Ainsi, à l'issue de votre travail vous disposerez pour chacune de vos données d'un fichier XML contenant l'ensemble des informations décrivant le jeu de données et pointant vers différents fichiers complétant cette description. Ces fichiers associés sont appelés « ressources » dans la suite du document.
La description d'un jeu de données et sa publication se font en différentes étapes :
- Placer les fichiers ressources sur le serveur GéoGrandEst
- Décrire le jeu de données via un formulaire en ligne
- Exporter la fiche descriptive au format XML
- Placer la fiche au format XML sur le serveur GéoGrandEst
Cette démarche s'appuie sur les outils suivants :
- Pydio: https://www.geograndest.fr/files Il permet de déposer simplement des fichiers sur le serveur GéoGrandEst pour les rendre accessibles via internet
- mdEdit: https://www.geograndest.fr/tools/mdedit2 Il permet de renseigner une fiche de description de données et de l'enregistrer au format XML
Avant de poursuivre, vous devez disposer d'un identifiant et d'un mot de passe pour vous connecter à la plateforme GéoGrandEst, ainsi que d'un espace de stockage sur Pydio. Si ce n'est pas le cas, les chefs de projet GéoGrandEst sont à votre disposition mailto:contact@geograndest.fr.
❗ ATTENTION: il est conseillé d'utiliser les navigateurs FireFox ou Chrome dans une version récente. Les applications utilisées fonctionnent généralement pas ou mal sur Internet Explorer.
Pour vous connecter à Pydio, rendez-vous à l'adresse : https://www.geograndest.fr/files Si vous n'êtes pas encore authentifié, saisissez votre identifiant et votre mot de passe avant de valider.
Une fois dans Pydio, sélectionnez dans la liste de gauche votre dépôt de métadonnées. Son nom est de la forme « Metadata_ORG » où « ORG » correspond au nom ou au sigle de votre organisme.
Il vous est ensuite possible :
- De créer des répertoires pour organiser vos fichiers (bouton « créer » en haut à droite)
- De déposer des fichiers par simple glisser/déposer sur l'écran (bouton « Transférer » en haut à droite)
Les fichiers ainsi déposés sur la plateforme GéoGrandEst sont alors disponibles via une adresse du type « https://www.geograndest.fr/metadata/ORG/REP/ressource.ext », où :
- « ORG » est le nom de la structure ou son sigle (identique au « ORG » du nom de dépôt Pydio)
- « REP » est, le cas échéant, le chemin vers les fichiers dans le dépôt sur Pydio
- « ressource.ext » est le nom du fichier de ressource concerné.
Recommandations :
- Créer un répertoire pour chaque type de ressources transversales comme par exemple les logos qui sont utilisés par différentes fiches descriptives.
- Créer un répertoire par jeu de données pour y placer le fichier XML de la fiche descriptive et les éléments spécifiques (illustration, documents techniques, liste des attributs de la couche, etc.)
La description du jeu de données peut être réalisée assez simplement directement en ligne via mdEdit. L'accès à cette application ne nécessite pas d'authentification. Il vous suffit de vous rendre à l'adresse suivante : https://www.geograndest.fr/tools/mdedit2/
A la première connexion, en cas de problème d'affichage, il peut être nécessaire de rafraîchir la page !
Il vous suffit alors de compléter le formulaire à partir des informations dont vous disposez sur le jeu de données. Pour plus de détail sur les informations attendues, vous pouvez vous rapportez au « Guide simplifié de saisie des métadonnées GéoGrandEst ».
Liens vers les ressources : Les liens vers les ressources déposées sur la plateforme via Pydio doivent être renseignés selon une URL de la forme « https://www.geograndest.fr/metadata/ORG/REP/ressource.ext » comme décrit précédemment.
Pour vous accompagner dans la saisie des informations vous pouvez vous appuyer sur les guides du GT métadonnées GéoGrandEst https://www.geograndest.fr/portail/fr/doc/353/guide-cigal-simplifie-pour-saisie-metadonnees-description-donnees-geographiques
Pour exporter la fiche descriptive au format XML, utiliser le bouton en haut à droite.
mdEdit permet également de recharger une fiche descriptive au format XML :
- Pour la consulter
- Pour la compléter ou la mettre à jour
Il est ainsi possible de créer une fiche partiellement remplie et de la réutiliser comme un modèle pour saisir de nouvelles fiches.
Les utilisateurs authentifiés sur la Géoplateforme GéoGrandEst et disposant des droits d'administration de leur catalogue peuvent téléverser les fiches XML créées directement sur leur espace Pydio à partir de le fenêtre d'export.
Le dépôt du fichier XML sur le serveur GéoGrandEst se fait via Pydio selon le même principe que le dépôt des fichiers ressources expliqué ci-dessus.
Pour tout complément d'information ou si vous avez besoin d'aide, une seule adresse: contact@geograndest.fr