🐛 BUG: --experimental-local mode fails with: can't use ".." to break out of starting directory

[IgorMinar]

What version of Wrangler are you using?

2.1.8

What operating system are you using?

Mac

Describe the Bug

When I init a new project with fetch handler and typescript I get the following error (after fixing the compat date issue #1948):

npx wrangler dev --experimental-local


 ⛅️ wrangler 2.1.8 
-------------------
⎔ Starting an experimental local server...
[NPXI] @miniflare/tre not available locally. Attempting to use npx to install temporarily.
[NPXI] Installing... (npx --prefer-online -y -p @miniflare/tre@latest)
[NPXI] Installed into /Users/iminar/.npm/_npx/760b1d87e1a3d24e/node_modules.
[NPXI] To skip this step in future, run: npm install --save-dev @miniflare/tre@latest
Running the 🦄 Cloudflare Workers Runtime 🦄 natively ⚡️...
workerd/jsg/util.c++:375: error: e = kj/filesystem.c++:315: failed: expected parts.size() > 0 [0 > 0]; can't use ".." to break out of starting directory
stack: 104c2cdab 104c28c83 104c28b17 1028bffd7 102a7efab 102b48307 102b57eaf 102b57d7f 10289c72f 1028a260b 1028a4377 102894da3 102894bfb 104c4bf93 104c4c1f3 104c2600f 104c4a4cb 10288c1a3 10786108b; sentryErrorContext = jsgInternalError
service core:user:workerd-test: Uncaught Error: internal error
✘ [ERROR] local worker: MiniflareCoreError [ERR_RUNTIME_FAILURE]: The Workers runtime failed to start. There is likely additional logging output above.

      at #waitForRuntime
  (/Users/iminar/.npm/_npx/760b1d87e1a3d24e/node_modules/@miniflare/tre/dist/src/index.js:4770:13)
      at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
      at async #init
  (/Users/iminar/.npm/_npx/760b1d87e1a3d24e/node_modules/@miniflare/tre/dist/src/index.js:4680:9)
      at async startLocalWorker
  (/Users/iminar/Development/workerd-test/node_modules/wrangler/wrangler-dist/cli.js:144649:9)
  {
    code: 'ERR_RUNTIME_FAILURE',
    cause: undefined
  }

[mrbbot]

Hey! This was fixed in #1934. I'd like to get a release out today including this. 👍

[IgorMinar]

Thank you!