messages.json

{
    "about": {
        "message": "關於"
    },
    "activate": {
        "message": "啟用"
    },
    "activateCaptions": {
        "message": "開啟字幕"
    },
    "activated": {
        "message": "已啟用"
    },
    "activatedFeatures": {
        "message": "已啟用功能"
    },
    "activateFullscreen": {
        "message": "開啟全螢幕"
    },
    "activeFeatures": {
        "message": "已啟用功能"
    },
    "addScrollToTop": {
        "message": "新增「回到頂部」按鈕"
    },
    "ads": {
        "message": "廣告"
    },
    "allow": {
        "message": "允許"
    },
    "allow60fps": {
        "message": "允許 60fps"
    },
    "alwaysActive": {
        "message": "始終有效"
    },
    "alwaysShowProgressBar": {
        "message": "一律顯示進度條"
    },
    "analyzer": {
        "message": "觀看紀錄"
    },
    "appearance": {
        "message": "外觀"
    },
    "areYouSureYouWantToExportTheData": {
        "message": "您確定要匯出資料嗎？"
    },
    "areYouSureYouWantToImportTheData": {
        "message": "確定要匯入資料嗎？"
    },
    "audio": {
        "message": "音訊"
    },
    "audioFormats": {
        "message": "音訊格式"
    },
    "auto": {
        "message": "自動"
    },
    "autoFullscreen": {
        "message": "自動全螢幕"
    },
    "autopauseWhenSwitchingTabs": {
        "message": "切換分頁時自動暫停"
    },
    "autoplay": {
        "message": "自動播放"
    },
    "backgroundColor": {
        "message": "背景顏色"
    },
    "backupAndReset": {
        "message": "備份 & 重設"
    },
    "baseOnSystemColorScheme": {
        "message": "使用系統配色方案"
    },
    "belowPlayer": {
        "message": "於播放器底下"
    },
    "black": {
        "message": "黑色"
    },
    "blockAll": {
        "message": "封鎖全部"
    },
    "blocklist": {
        "message": "黑名單"
    },
    "blue": {
        "message": "藍色"
    },
    "blueGray": {
        "message": "藍灰色"
    },
    "bluelight": {
        "message": "藍光"
    },
    "browser": {
        "message": "瀏覽器"
    },
    "browserVersion": {
        "message": "瀏覽器版本"
    },
    "bubbles": {
        "message": "氣泡"
    },
    "buttons": {
        "message": "按鈕"
    },
    "categories": {
        "message": "類別"
    },
    "channel": {
        "message": "頻道"
    },
    "channels": {
        "message": "頻道"
    },
    "characterEdgeStyle": {
        "message": "字型邊緣型式"
    },
    "clipboard": {
        "message": "剪貼簿"
    },
    "codecH264": {
        "message": "使用 H.264 解碼"
    },
    "collapsed": {
        "message": "折疊"
    },
    "collapseOfSubscriptionSections": {
        "message": "折疊訂閱區塊"
    },
    "comments": {
        "message": "評論"
    },
    "confirmationBeforeClosing": {
        "message": "關閉前先確認"
    },
    "cores": {
        "message": "核心數"
    },
    "cropChapterTitles": {
        "message": "截斷章節名稱"
    },
    "customCss": {
        "message": "自訂 CSS"
    },
    "customJs": {
        "message": "自訂 JS"
    },
    "customMiniPlayer": {
        "message": "自訂迷你播放器"
    },
    "dark": {
        "message": "暗黑"
    },
    "darkTheme": {
        "message": "暗黑主題"
    },
    "dateAndTime": {
        "message": "日期和時間"
    },
    "decreasePlaybackSpeed": {
        "message": "降低播放速度"
    },
    "decreaseVolume": {
        "message": "減輕音量"
    },
    "default": {
        "message": "預設"
    },
    "defaultChannelTab": {
        "message": "預設頻道標籤"
    },
    "defaultContentCountry": {
        "message": "預設國家"
    },
    "deleteYoutubeCookies": {
        "message": "刪除 YouTube cookies"
    },
    "details": {
        "message": "細節"
    },
    "developerOptions": {
        "message": "開發人員選項"
    },
    "device": {
        "message": "裝置"
    },
    "dim": {
        "message": "光線暗度"
    },
    "disabled": {
        "message": "關閉"
    },
    "dislike": {
        "message": "不喜歡"
    },
    "donate": {
        "message": "捐贈"
    },
    "doNotChange": {
        "message": "不要改變"
    },
    "draggable": {
        "message": "可拖動"
    },
    "empty": {
        "message": "空白"
    },
    "enabled": {
        "message": "啟用"
    },
    "enabledForced": {
        "message": "強制啟用"
    },
    "expanded": {
        "message": "擴充套件"
    },
    "exportSettings": {
        "message": "匯出設定"
    },
    "extension": {
        "message": "擴充元件"
    },
    "file": {
        "message": "檔案"
    },
    "filters": {
        "message": "濾鏡"
    },
    "fitToWindow": {
        "message": "依視窗大小縮放"
    },
    "flash": {
        "message": "是否使用 Flash"
    },
    "font": {
        "message": "字型"
    },
    "fontColor": {
        "message": "字型顏色"
    },
    "fontFamily": {
        "message": "字型"
    },
    "fontOpacity": {
        "message": "字型透明度"
    },
    "fontSize": {
        "message": "字型大小"
    },
    "footer": {
        "message": "頁尾"
    },
    "forcedPlaybackSpeed": {
        "message": "強制播放速度"
    },
    "forcedPlayVideoFromTheBeginning": {
        "message": "強制從頭播放"
    },
    "forcedTheaterMode": {
        "message": "強制劇院模式"
    },
    "forcedVolume": {
        "message": "強制播放音量"
    },
    "foundABug": {
        "message": "遇到問題了嗎?"
    },
    "fullWindow": {
        "message": "全螢幕"
    },
    "general": {
        "message": "一般"
    },
    "geoPreference": {
        "message": "地理位置偏好"
    },
    "goToSearchBox": {
        "message": "轉到搜尋框"
    },
    "green": {
        "message": "綠色"
    },
    "hdThumbnail": {
        "message": "HD 縮圖"
    },
    "header": {
        "message": "標頭"
    },
    "hidden": {
        "message": "隱藏"
    },
    "hiddenOnVideoPage": {
        "message": "於影片頁面自動隱藏"
    },
    "hideAnimatedThumbnails": {
        "message": "隱藏動態的縮圖"
    },
    "hideAnnotations": {
        "message": "隱藏註解"
    },
    "hideCards": {
        "message": "隱藏資訊卡"
    },
    "hideCountryCode": {
        "message": "隱藏國家代號"
    },
    "hideDate": {
        "message": "隱藏日期"
    },
    "hideDetailButton": {
        "message": "隱藏詳細資訊按鈕"
    },
    "hideDetails": {
        "message": "隱藏詳細資訊"
    },
    "hideEndscreen": {
        "message": "隱藏結束畫面"
    },
    "hideFeaturedContent": {
        "message": "隱藏精選影片"
    },
    "hideFooter": {
        "message": "隱藏頁尾"
    },
    "hideGradientBottom": {
        "message": "隱藏底部漸層圖層"
    },
    "hideHomePageShorts": {
        "message": "移除主頁的 Shorts"
    },
    "hidePlayerControlsBar": {
        "message": "隱藏播放器控制欄"
    },
    "hidePlayerControlsBarButtons": {
        "message": "隱藏播放列按鈕"
    },
    "hidePlaylist": {
        "message": "隱藏播放清單"
    },
    "hideRightButtons": {
        "message": "隱藏右側按鈕"
    },
    "hideScrollForDetails": {
        "message": "隱藏「向下捲動即可檢視詳細資訊」"
    },
    "hideSkipOverlay": {
        "message": "隱藏「跳至區段」按鈕"
    },
    "hideThumbnailOverlay": {
        "message": "隱藏縮圖上的按鈕"
    },
    "hideViewsCount": {
        "message": "隱藏觀看次數"
    },
    "history": {
        "message": "觀看記錄"
    },
    "home": {
        "message": "首頁"
    },
    "hover": {
        "message": "滑鼠暫留時顯示"
    },
    "hoverOnVideoPage": {
        "message": "於影片頁面滑鼠暫留時顯示"
    },
    "howLongAgoTheVideoWasUploaded": {
        "message": "顯示影片上傳時間"
    },
    "icons": {
        "message": "圖示"
    },
    "iconsOnly": {
        "message": "只有圖示"
    },
    "importSettings": {
        "message": "匯入設定"
    },
    "improvedtubeIconOnYoutube": {
        "message": "於 YouTube 中顯示 ImprovedTube 圖示"
    },
    "improvedtubeLanguage": {
        "message": "ImprovedTube 語言"
    },
    "improveLogo": {
        "message": "改進 YouTube 圖示"
    },
    "increasePlaybackSpeed": {
        "message": "加快播放速度"
    },
    "indigo": {
        "message": "靛青"
    },
    "items": {
        "message": "專案"
    },
    "language": {
        "message": "語言"
    },
    "languages": {
        "message": "語言"
    },
    "legacyYoutube": {
        "message": "舊版 YouTube"
    },
    "light": {
        "message": "淺色"
    },
    "lightBlue": {
        "message": "淺藍色"
    },
    "lightGreen": {
        "message": "淺綠色"
    },
    "like": {
        "message": "喜歡"
    },
    "lime": {
        "message": "萊姆色"
    },
    "list": {
        "message": "清單"
    },
    "liveChat": {
        "message": "直播聊天室"
    },
    "liveChatType": {
        "message": "直播聊天室類型"
    },
    "location": {
        "message": "地區"
    },
    "loudnessNormalization": {
        "message": "音量標準化"
    },
    "markWatchedVideos": {
        "message": "標記已觀看影片"
    },
    "mixer": {
        "message": "音量混合器"
    },
    "myColors": {
        "message": "自訂主色"
    },
    "name": {
        "message": "名稱"
    },
    "nativeMiniPlayer": {
        "message": "原生迷你播放器"
    },
    "new": {
        "message": "新增"
    },
    "nextVideo": {
        "message": "下一個影片"
    },
    "night": {
        "message": "夜晚"
    },
    "noActiveFeatures": {
        "message": "無已啟用功能"
    },
    "none": {
        "message": "無"
    },
    "noOpenVideoTabs": {
        "message": "無已開啟之影片頁面"
    },
    "old": {
        "message": "舊版"
    },
    "onAllVideos": {
        "message": "於所有影片中"
    },
    "onlyActiveOnYoutube": {
        "message": "僅適用於 YouTube 網站"
    },
    "onlyOnePlayerInstancePlaying": {
        "message": "同時間僅限播放單一影片"
    },
    "onSubscribedChannels": {
        "message": "於已訂閱的頻道中"
    },
    "openPopupPlayer": {
        "message": "開啟影片或播放清單於新視窗中"
    },
    "orange": {
        "message": "橘色"
    },
    "os": {
        "message": "作業系統"
    },
    "permissions": {
        "message": "權限"
    },
    "pictureInPicture": {
        "message": "子母畫面"
    },
    "pink": {
        "message": "粉紅色"
    },
    "plain": {
        "message": "樸素"
    },
    "player_fit_to_win_button": {
        "message": "4x3 Proportion"
    },
    "playerColor": {
        "message": "影片進度條顏色"
    },
    "playlists": {
        "message": "播放清單"
    },
    "playPause": {
        "message": "播放/暫停"
    },
    "popupPlayer": {
        "message": "彈出播放器"
    },
    "popupWindowButtons": {
        "message": "新增彈出播放器按鈕"
    },
    "pressAnyKeyOrScroll": {
        "message": "按任意鍵或使用滑鼠滾輪。"
    },
    "pressAnyKeyOrUseMouseWheel": {
        "message": "按任意鍵或使用滑鼠滾輪。"
    },
    "previousVideo": {
        "message": "回到之前的影片"
    },
    "primaryColor": {
        "message": "主要顏色"
    },
    "quality": {
        "message": "品質"
    },
    "rateUs": {
        "message": "評分"
    },
    "red": {
        "message": "紅色"
    },
    "redDislikeButton": {
        "message": "將「不喜歡」數量以紅色顯示"
    },
    "relatedVideos": {
        "message": "推薦影片"
    },
    "removeRelatedSearchResults": {
        "message": "移除搜尋相關結果"
    },
    "removeShortsReelSearchResults": {
        "message": "刪除搜尋結果中的 Shorts 輪播"
    },
    "repeat": {
        "message": "重複播放"
    },
    "reset": {
        "message": "重設"
    },
    "resetAllSettings": {
        "message": "重設所有設定"
    },
    "resetAllShortcuts": {
        "message": "重設所有快捷鍵"
    },
    "reverse": {
        "message": "回播"
    },
    "rotate": {
        "message": "旋轉影片"
    },
    "save": {
        "message": "儲存"
    },
    "saveAs": {
        "message": "另存為"
    },
    "schedule": {
        "message": "排程"
    },
    "screen": {
        "message": "螢幕"
    },
    "screenshot": {
        "message": "截圖"
    },
    "search": {
        "message": "搜尋"
    },
    "searchBarOnly": {
        "message": "僅顯示搜尋列"
    },
    "seekForward10Seconds": {
        "message": "前進10秒"
    },
    "seekNextChapter": {
        "message": "跳至下一章節"
    },
    "seekPreviousChapter": {
        "message": "跳至前一章節"
    },
    "settings": {
        "message": "設定"
    },
    "settingsSuccessfullyImported": {
        "message": "已成功匯入設定"
    },
    "shortcuts": {
        "message": "快捷鍵"
    },
    "showCardsOnMouseHover": {
        "message": "滑鼠暫留時顯示資訊卡"
    },
    "showChannelVideosCount": {
        "message": "顯示頻道影片數量"
    },
    "showLess": {
        "message": "顯示更少"
    },
    "showMore": {
        "message": "顯示更多"
    },
    "shuffle": {
        "message": "隨機播放"
    },
    "sidebar": {
        "message": "側邊欄"
    },
    "spacebar": {
        "message": "空白鍵"
    },
    "squaredUserImages": {
        "message": "方形使用者圖示"
    },
    "static": {
        "message": "靜止"
    },
    "statsForNerds": {
        "message": "顯示「統計資料」按鈕"
    },
    "style": {
        "message": "樣式"
    },
    "styles": {
        "message": "樣式"
    },
    "subscriptions": {
        "message": "訂閱內容"
    },
    "sunset": {
        "message": "日落"
    },
    "sunsetToSunrise": {
        "message": "日出至入落"
    },
    "systemPeferenceDark": {
        "message": "系統預設: 暗黑模式"
    },
    "systemPeferenceLight": {
        "message": "系統預設: 白天模式"
    },
    "teal": {
        "message": "藍綠色"
    },
    "textColor": {
        "message": "文字顏色"
    },
    "themes": {
        "message": "主題"
    },
    "thisWillRemoveAllCookies": {
        "message": "這將刪除所有的 cookies。"
    },
    "thisWillRemoveAllYouTubeCookies": {
        "message": "這將刪除所有 YouTube Cookies。"
    },
    "thisWillResetAllSettings": {
        "message": "這將重設所有設定。"
    },
    "thisWillResetAllShortcuts": {
        "message": "這將重設所有快捷鍵。"
    },
    "thumbnails": {
        "message": "縮圖"
    },
    "timeFrom": {
        "message": "開始時間"
    },
    "timeTo": {
        "message": "結束時間"
    },
    "todayAt": {
        "message": "自今日"
    },
    "toggleCards": {
        "message": "啟用結束畫面"
    },
    "toggleControls": {
        "message": "開關播放器控制"
    },
    "topChat": {
        "message": "重點聊天室訊息"
    },
    "trailerAutoplay": {
        "message": "預告片自動播放"
    },
    "translations": {
        "message": "翻譯"
    },
    "trending": {
        "message": "發燒影片"
    },
    "tryToReloadThePage": {
        "message": "嘗試重新整理頁面"
    },
    "type": {
        "message": "種類"
    },
    "upNextAutoplay": {
        "message": "自動播放下一個影片"
    },
    "use24HourFormat": {
        "message": "使用24小時格式"
    },
    "video": {
        "message": "影片"
    },
    "videoDescriptionWillBeExpandedToGetNameOfCategory": {
        "message": "影片敘述將自動展開以顯示影片分類名稱"
    },
    "videoFormats": {
        "message": "影片格式"
    },
    "videos": {
        "message": "影片"
    },
    "watchLater": {
        "message": "稍後觀看"
    },
    "watchTime": {
        "message": "已觀看時間"
    },
    "whenTabIsChanged": {
        "message": "當分頁改變時"
    },
    "windowColor": {
        "message": "視窗顏色"
    },
    "windowOpacity": {
        "message": "視窗透明度"
    },
    "yellow": {
        "message": "黃色"
    },
    "youtubeHeaderLeft": {
        "message": "YouTube 標頭 (左)"
    },
    "youtubeHeaderRight": {
        "message": "YouTube 標頭 (右)"
    },
    "youtubeHomePage": {
        "message": "預設的 YouTube 首頁"
    },
    "youtubeLanguage": {
        "message": "YouTube 語言"
    },
    "youtubeLimitsVideoQualityTo1080pForH264Codec": {
        "message": "使用 H.264 編碼時，YouTube 會將畫質限制為 1080p 內。"
    }
}