library.json

{
  "library-effects": {
    "get-scan-types": {
      "error": {
        "detail": "Error al cargar tipos de escaneados."
      }
    },
    "get-formats": {
      "error": {
        "detail": "Error al cargar formatos de cómics."
      }
    },
    "get-updates": {
      "error": {
        "detail": "Error al actualizar los cómics."
      }
    },
    "start-rescan": {
      "success": {
        "detail": "Re-escaneado de biblioteca en proceso..."
      },
      "error": {
        "detail": "Error a arrancar el re-escaneado de la biblioteca."
      }
    },
    "update-comic": {
      "success": {
        "detail": "Cómic actualizado correctamente."
      },
      "error": {
        "detail": "Error al actualizar el cómic."
      }
    },
    "clear-metadata": {
      "success": {
        "detail": "Metadatos borrados correctamente."
      },
      "error": {
        "detail": "Error al borrar los metadatos del cómic."
      }
    },
    "blocked-page-hash": {
      "success": {
        "blocked-detail": "Bloqueadas todas las páginas con hash {hash}.",
        "unblocked-detail": "Desbloqueadas todas las páginas con hash {hash}."
      },
      "error": {
        "detail": "Error al cambiar el estado de bloqueo de la página."
      }
    },
    "delete-multiple-comics": {
      "success": {
        "detail": "Marcado{count, plural, =1{ un cómic} other{s # cómics}} para eliminación."
      },
      "error": {
        "detail": "Error al eliminar varios cómics."
      }
    },
    "restore-multiple-comics": {
      "success": {
        "detail": "Restores comics."
      },
      "error": {
        "detail": "Failed to restore multiple comics."
      }
    },
    "convert-comics": {
      "success": {
        "detail": "Convirtiendo los cómics..."
      },
      "error": {
        "detail": "Error al convertir los cómics"
      }
    },
    "consolidate": {
      "success": {
        "detail": "Biblioteca consolidada correctamente."
      },
      "error": {
        "detail": "Error consolidando la biblioteca."
      }
    },
    "clear-image-cache": {
      "success": {
        "detail": "Image cache {success, select, true{successfully} other{failed to be}} cleared..."
      },
      "error": {
        "detail": "Error clearing image cache..."
      }
    }
  },
  "import-effects": {
    "get-comic-files": {
      "success": {
        "detail": "Encontrado{count, plural, =1{ un archivo de cómics} other{s# archivos de cómics}}."
      },
      "error": {
        "detail": "Error al obtener los ficheros para importar."
      }
    },
    "import-comic-files": {
      "success": {
        "detail": "Importando {comic_count, plural, =1{un archivo de cómics} other{# archivos de cómics}}."
      },
      "error": {
        "detail": "Erro al comenzar a importar cómics."
      }
    }
  },
  "reading-list-effects": {
    "get-all": {
      "success": {
        "detail": "Recuperada{count, plural, =1{ una lista de lectura} other{s # listas de lectura}}."
      },
      "error": {
        "detail": "Error al cargar las listas de lectura."
      }
    },
    "get-reading-list": {
      "success": {
        "detail": "Cargada \"{name}\"."
      },
      "error": {
        "detail": "Error al cargar la lista de lectura."
      }
    },
    "save": {
      "success": {
        "detail": "Lista de lectura \"{name}\" guardada."
      },
      "error": {
        "detail": "Error al guardar la lista de lectura."
      }
    },
    "add-comics": {
      "success": {
        "detail": "Añadido{addedCount, plural, =1{ un cómic} other{s # cómics}} correctamente a la lista de lectura."
      },
      "error": {
        "detail": "Error al añadir cómics a la lista de lectura."
      }
    }
  },
  "library-page": {
    "title": {
      "publishers": "Editoriales : {name}",
      "series": "Series : {name}",
      "characters": "Personajes : {name}",
      "teams": "Grupos : {name}",
      "locations": "Localizaciones : {name}",
      "stories": "Historias : {name}",
      "reading-list": "Listas de lectura: {name}",
      "all-comics": "Biblioteca"
    },
    "title-no-collection": "Todos los cómics - {count, plural, =1{Un cómic} other{# cómics}}",
    "title-for-collection": "{name} [{type, select, publishers{Editorial} series{Serie} characters{Personaje} teams{Grupo} locations{Localización} stories{Historia} lists{Lista de lectura} other{Desconocido}}] - {count, plural, =1{Un cómic} other{# cómics}}",
    "error": {
      "no-such-type": "No hay colección de tipo: {type}"
    },
    "remove-comics-from-reading-list": {
      "header": "Quitar los cómics seleccionados de {name}",
      "message": "¿Estás seguro de que quieres quitar {count, plural, =1{un cómic} other{# comics}} de esta lista de lectura?"
    }
  },
  "reading-lists-page": {
    "title": "ComiXed: Listas de lectura - {count, plural, =1{una lista} other{# listas}}"
  },
  "reading-list-page": {
    "title": "ComiXed: Lista de lectura - {name} ({count, plural, =1{un cómic} other{# cómics}})"
  },
  "publishers-page": {
    "title": "ComiXed: Lista de editoriales ({count})"
  },
  "publisher-details-page": {
    "title": "ComiXed: Editorial - {name} ({count, plural, =1{Un cómic} other{# cómics}})"
  },
  "series-page": {
    "title": "ComiXed: Lista de series ({count})"
  },
  "series-details-page": {
    "title": "ComiXed: Series - {name} ({count, plural, =1{un cómic} other{# cómics}})"
  },
  "characters-page": {
    "title": "ComiXed: Personajes ({count})"
  },
  "character-details-page": {
    "title": "ComiXed: Personaje - {name} ({count, plural, =1{un cómic} other{# cómics}})"
  },
  "teams-page": {
    "title": "ComiXed: Grupos ({count})"
  },
  "team-details-page": {
    "title": "ComiXed: Grupo - {name} ({count, plural, =1{un cómic} other{# cómics}})"
  },
  "locations-page": {
    "title": "ComiXed: Localizaciones ({count})"
  },
  "location-details-page": {
    "title": "ComiXed: Localización - {name} ({count, plural, =1{un cómic} other{# cómics}})"
  },
  "story-arcs-page": {
    "title": "ComiXed: Arcos argumentales ({count})"
  },
  "story-arc-details-page": {
    "title": "ComiXed: Arco argumental - {name} ({count, plural, =1{un cómic} other{# cómics}})"
  },
  "duplicates-page": {
    "title": "{pageCount} {pageCount, plural, =1{página duplicada} other{páginas duplicadas}}",
    "text": {
      "page-summary": "Esta página aparece duplicada en {comicCount, plural, =1{un cómic} other{# cómics}}."
    },
    "options": {
      "page-count": {
        "10-pages": "10 páginas",
        "25-pages": "25 páginas",
        "50-pages": "50 páginas",
        "100-pages": "100 páginas"
      }
    }
  },
  "missing-comics-page": {
    "title": "ComiXed: Cómics ausentes - {count, plural, =1{un cómic} other{# cómics}})"
  },
  "comic-details-page": {
    "title": "ComiXed: ({id}) - {series} #{issue_number} ({volume})",
    "button": {
      "prev-comic": "Número anterior",
      "next-comic": "Número siguiente"
    }
  },
  "comic-list": {
    "header": {
      "convert-comics": "Convertir los cómics seleccionados"
    },
    "label": {
      "series": "Series",
      "volume": "Volumen",
      "issue-number": "Número #"
    },
    "text": {
      "no-comics-to-scrape": "No hay cómics para obtener metadatos..."
    },
    "popup": {
      "open-comic": "Abrir cómic...",
      "select-all": "Seleccionar todos",
      "deselect-all": "Deseleccionar todos",
      "scrape-comics": "Obtener metadatos cómics...",
      "delete-comics": "Borrar cómics...",
      "reading-lists": "Listas de lectura"
    },
    "context-menu": {
      "select-all": "Seleccionar todo",
      "deselect-all": "Deseleccionar todo",
      "delete-selected": "Borrar selección...",
      "restore-selected": "Restore selections...",
      "scrape-selected": "Buscar metadatos de la selección",
      "convert-comic": "Convertir      cómic...",
      "add-to-reading-list": "Añadir a lista...",
      "remove-from-reading-list": "Quitar de lista..."
    },
    "start-scraping": {
      "header": "Obtener metadatos del cómic seleccionado",
      "message": "¿Seguro que quieres buscar metadatos para {count, plural, =1{un cómic} other{# cómics}}?"
    },
    "delete-comics": {
      "header": "Eliminar {count} cómics",
      "message": "¿Seguro que quieres eliminar estos cómics?"
    },
    "restore-comics": {
      "header": "Restore {count} Comics",
      "message": "Are you sure you want to restore these comics?"
    },
    "remove-from-reading-list": {
      "header": "Quitar de lista de lectura",
      "message": "¿Seguro que quieres quitar estos cómics de '{reading_list_name}?"
    }
  },
  "comic-list-toolbar": {
    "tooltip": {
      "show-filters": "Mostrar filtros de biblioteca.",
      "list-layout": "Mostrar como lista.",
      "grid-layout": "Mostrar como cuadrícula.",
      "show-navigation-tree": "Mostrar contenido de la biblioteca...",
      "select-all": "Seleccionar todos los cómics",
      "deselect-all": "Deseleccionar todos los cómics",
      "scrape": "Obtener metadatos para cómics seleccionados",
      "delete": "Eliminar cómics seleccionados",
      "show-details": "Mostrar detalles.",
      "create-reading-list": "Crear una nueva lista de lectura..."
    },
    "options": {
      "rows": {
        "10-comics": "Ver 10 cómics",
        "25-comics": "Ver 25 cómics",
        "50-comics": "Ver 50 cómics",
        "100-comics": "Ver 100 cómics"
      },
      "same-height": {
        "tooltip": "Ajustar el tamaño de las imágenes de portado.",
        "label": "Usar como altura de la portada"
      },
      "cover-size": {
        "tooltip": "Fijar la altura de la portada."
      }
    },
    "delete-comics": {
      "header": "Eliminar los cómics seleccionados",
      "message": "¿Seguro que quieres eliminar {count, plural, =1{el cómic seleccionado} other{los #cómics seleccionados}}?"
    }
  },
  "library-filter": {
    "title": "Filtros de la biblioteca",
    "option": {
      "select-all-publishers": "Todas las Editoriales...",
      "select-all-series": "Todas las Series..."
    },
    "label": {
      "publisher": "Editorial",
      "series": "Serie",
      "show-deleted": "Mostrar los cómics marcados para eliminación"
    },
    "button": {
      "reset-filters": "Borrar filtros"
    }
  },
  "duplicate-pages-effects": {
    "get-all": {
      "error": {
        "detail": "Error al obtener todas las páginas duplicadas."
      }
    },
    "set-blocking": {
      "success": {
        "detail": "Páginas seleccionadas marcadas correctamente como {blocked, select, true{bloqueadas} other{desbloqueadas}}."
      },
      "error": {
        "detail": "Error al bloquear los hashes de páginas."
      }
    },
    "set-deleted": {
      "success": {
        "detail": "Páginas seleccionadas {deleted, select, true{marcadas} other{desmarcadas}} correctamente."
      },
      "error": {
        "detail": "Error al {deleted, select, true{marcar} other{desmarcar}} páginas para eliminación."
      }
    }
  },
  "duplicates-page-toolbar": {
    "options": {
      "blocking": {
        "turn-on": "Bloquear",
        "turn-off": "Desbloquear"
      },
      "deleting": {
        "mark": "Marcar",
        "unmark": "Desmarcar"
      }
    },
    "button": {
      "blocking-options": "Bloqueando*****",
      "deleting-options": "Eliminando*****"
    },
    "set-blocking": {
      "header": "Establecer estado de bloqueo para las páginas",
      "message": "¿Seguro que quieres {blocking, select, true{bloquear} other{desbloquear}} las páginas selecciondas?"
    },
    "set-deleted": {
      "header": "Marcar páginas para eliminación",
      "message": "¿Seguro que quieres {deleted, select, true{marcar} other{desmarcar}} las páginas seleccionadas?"
    }
  },
  "duplicate-page-grid-item": {
    "tooltip": "Esta página está {blocked, select, true{bloqueada} other{no bloqueada}}, and {deletedCount, plural, =0{ninguna está marcada} =1{# está marcada} other{# están marcadas}} para eliminación.",
    "caption": "Encontrada{count, plural, =1{una copia} other{s # copias}}."
  },
  "duplicate-page-list-item": {
    "title": "Encontrada{count, plural, =1{una copia} other{s # copias}}.",
    "subtitle": "Esta página está {blocked, select, true{bloqueada} other{no bloqueada}}, and {deletedCount, plural, =0{ninguna está marcada} =1{# está marcada} other{# están marcadas}} para eliminación."
  },
  "collection-effects": {
    "get-entries": {
      "error": {
        "detail": "Error al obtener las entradas por***** {collectionType}."
      }
    },
    "get-page-for-entry": {
      "error": {
        "details": "Error al cargar los cómics."
      }
    }
  },
  "multi-comic-scraping-page": {
    "title": "Obteniendo metadatados de {count, plural, =1{un cómic} other{# cómics}})"
  },
  "convert-comics-settings": {
    "label": {
      "archive-type": "Tipo de archivo",
      "rename-pages": "Renombrar páginas",
      "delete-pages": "Remove Deleted And Blocked Pages"
    },
    "option": {
      "cbz": "CBZ (Zip)",
      "cb7": "CB7 (7Zip)"
    },
    "button": {
      "start": "Convertir",
      "cancel": "Cancelar"
    },
    "start-conversion": {
      "header": "Convertir cómics",
      "message": "¿Seguro que quieres convertir {count, plural, =1{un cómic} other{# cómics}} a {archiveType}?"
    }
  },
  "publisher-effects": {
    "get-publisher-by-name": {
      "error": {
        "detail": "No he podido encontrar la editorial {name}"
      }
    }
  },
  "consolidate-library": {
    "label": {
      "delete-physical-files": "Borrar los archivos físicos de cómics.",
      "target-directory": "Target directory",
      "renaming-rule": "The renaming rule"
    },
    "button": {
      "start": "Comenzar la consolidación"
    },
    "delete-files-warning": {
      "header": "Delete Files Warning",
      "message": "WARNING! Deleting the physical files can NOT be undone. Are you sure you want to delete the physical files?"
    },
    "confirm": {
      "header": "Consolidar la biblioteca",
      "message": "¿Seguro que quieres consolidar la biblitoteca y {deletePhysicalFiles, select, true{borrar} other{no borrar}} los archivos físicos de cómics?"
    },
    "text": {
      "paragraph-1": "Consolidar la biblioteca conlleva la siguiente acción: borrar los archivos físicos de los cómics marcados para eliminación."
    }
  },
  "library-admin-page": {
    "title": "ComiXed: Administración de la biblioteca",
    "rescan": {
      "header": "Re-escanear la biblioteca",
      "paragraph1": "<p>Usa este botón para forzar el re-escaneado de la biblioteca.</p>",
      "paragraph2": "<p>El servidor re-evaluará cada cómic de la bilblioteca, actualizando la información que tiene sobre cada archivo.</p>",
      "paragraph3": "<p><em>NOTA:</em> Mientras la biblioteca está siendo re-escaneada, no podrá importar nuevos cómics.</p>",
      "already-running": "<p>El servidor está actualmente realizando un re-escaneado de la biblioteca...</p>",
      "buttons": {
        "rescan-library": "Re-escanear la biblioteca"
      }
    },
    "backup": {
      "header": "Copia de seguridad/Restauración de la biblioteca",
      "paragraph1": "<p>Usa esta sección para descargar y restaurar imágenes instantáneas de la base de datos de tu biblioteca.</p>",
      "paragraph2": "<p>Para descargar el contenido actual de la base de datos, haz click en el botón <strong>Exportar biblioteca</strong>.</p>",
      "buttons": {
        "export-library": "Exportar biblioteca"
      }
    },
    "consolidate": {
      "header": "Consolidar archivos de la biblioteca"
    }
  },
  "account-preferences": {
    "label": {
      "preference-name": "Nombre",
      "preference-value": "Valor"
    }
  },
  "library-navigation-tree": {
    "title": "Contenido de la biblioteca",
    "label": {
      "unnamed-entry": "Sin nombre",
      "all-comics": "Todos los cómics ({count})",
      "all-comics-title": "Todos los cómics",
      "publishers": "Editoriales ({count})",
      "series": "Series ({count})",
      "characters": "Personajes ({count})",
      "teams": "Grupos ({count})",
      "locations": "Localizaciones ({count})",
      "stories": "Historias ({count})",
      "reading-lists": "Listas de lectura ({count})",
      "reading-list": "{name} ({count})",
      "leaf-entry": "{name} ({count})"
    },
    "popup-menu": {
      "create-reading-list": "Nueva lista de lectura...",
      "edit-reading-list": "Editar {name}..."
    }
  },
  "duplicate-comics-page": {
    "title": "Cómics duplicados ({count})"
  },
  "reading-list-edit": {
    "title": "Leyendo los detalles de la lista",
    "label": {
      "reading-list-name": "Nombre",
      "reading-list-summary": "Resumen"
    },
    "save": {
      "header": "Guardar lista de lectura",
      "message": "Guardar los cambios a \"{name}\"?"
    }
  },
  "add-comics-to-reading-list": {
    "title": "Añadir {count, plural, =1{un cómic} other{# cómics}}) a una lista de lectura",
    "label": {
      "select-reading-list": "Seleccionar una lista de lectura"
    }
  },
  "plugins-page": {
    "title": "Plugins"
  }
}