Instructions for translators

[kinow]

For the translator-a-thon we might have newcomers that never built the user guide nor weblate. We need some documentation for that.

• How to translate the user guide
• Are we going to translate the novice tutorial? If so how? how to implement translations? carpentries-incubator/cwl-novice-tutorial#143
  • The new template will be built with workbench https://github.com/carpentries/workbench