Add Issue Template for OpenRegistry

[guacamole]

Create issue template to facilitate smooth experience for issue submission.
Similarly, create Feature templates with required fields.
This will help issue and feature submissions descriptive and easier to work on.