MacOS Podman machine builds do not enforce lint checks

[cevich]

Issue Description

In CI, linting on the osx_alt_build_task task is disabled.

Steps to reproduce the issue

Steps to reproduce the issue

1. Open a PR

Describe the results you received

Task runs make lint || true

Describe the results you expected

Task runs make lint and returns a zero exit-code.

podman info output

N/A

Podman in a container

No

Privileged Or Rootless

None

Upstream Latest Release

Yes

Additional environment details

N/A

Additional information

N/A

[mheon]

Fix in #21753

[github-actions]

A friendly reminder that this issue had no activity for 30 days.

[mheon]

This is done