/
de.json
416 lines (408 loc) · 34.3 KB
/
de.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
{
"ui.app.httpsHeadline": "!! Unsichere Verbindung !!",
"ui.app.httpsDescription": "Ohne HTTPS werden deine vertraulichen Daten unverschlüsselt übertragen.",
"ui.app.httpsLink": "Weitere Informationen",
"ui.app.httpsHref": "https://https.cio.gov/everything/",
"ui.app.safeModeHeadline": "!! Abgesicherter Modus !!",
"ui.app.safeModeDescription": "Einige Funktionen des Contao Managers sind nicht verfügbar.",
"ui.app.safeModeExit": "Beenden",
"ui.app.loading": "Contao Manager wird geladen …",
"ui.app.apiError": "Unerwarteter API-Status",
"ui.app.configSecurity1": "SICHERHEITSWARNUNG !!! Das Konfigurationsverzeichnis ist ungeschützt",
"ui.app.configSecurity2": "Der Contao Manager hat erkannt, dass seine Konfigurationsdateien öffentlich erreichbar sind. Du musst diese Dateien schützen, bevor der Manager verwendet werden kann, da ein Angreifer sonst auf sensible Daten zugreifen könnte.\n\nUm dieses Problem zu beheben, schütze das Verzeichnis \"contao-manager\" auf deinem Server. Bei Fragen lies das Handbuch deines Webservers oder wende dich an deinen Hosting-Anbieter.",
"ui.account.welcome": "Willkommen",
"ui.account.intro1": "Willkommen zum Contao Manager, einem universellen Werkzeug, um das Contao Open Source CMS zu installieren, zu konfigurieren und zu warten. Wenn du den Manager zum ersten Mal einsetzen, {readTheManualToGetStarted}.",
"ui.account.introGetStarted": "{readTheManual} bevor du beginnst",
"ui.account.introManual": "lies die Dokumentation",
"ui.account.intro2": "Sollten Probleme auftreten, dann prüfe {ourGithubIssues}. Falls für dein Anliegen noch kein Ticket existiert, kannst du gern ein Neues erstellen.",
"ui.account.introIssues": "die Tickets auf GitHub",
"ui.account.headline": "Benutzerkonto",
"ui.account.description": "Erstelle ein Benutzerkonto, um deine Installation zu verwalten. Beachte dass dieses Konto in keinem Zusammenhang mit dem Contao Backend oder Frontend steht.",
"ui.account.username": "Benutzername",
"ui.account.password": "Passwort",
"ui.account.passwordPlaceholder": "min. 8 Zeichen",
"ui.account.passwordLength": "Bitte gib mindestens 8 Zeichen ein.",
"ui.account.submit": "Benutzerkonto erstellen",
"ui.account.contribute1": "Contao und der Contao Manager werden durch die Contao Association gefördert.",
"ui.account.contribute2": "{donate} und leiste deinen Beitrag zu Open Source!",
"ui.account.contributeDonate": "Mach eine Spende",
"ui.login.headline": "Anmelden",
"ui.login.description": "Melde dich an, um deine Installation zu verwalten.",
"ui.login.username": "Benutzername",
"ui.login.password": "Passwort",
"ui.login.forgotPassword": "Passwort vergessen?",
"ui.login.button": "Anmelden",
"ui.login.locked": "Der Zugriff wurde verweigert, da der Contao Manager gesperrt ist. Zum entsperren lösche die Datei {lockFile} in deinem Contao Hauptverzeichnis.",
"ui.logout.headline": "Session-Timeout",
"ui.logout.warning": "Du warst mehr als 25 Minuten inaktiv. Aus Sicherheitsgründen wird deine Sitzung in Kürze beendet.",
"ui.logout.expired": "Deine Sitzung wurde automatisch beendet, da du mehr als 30 Minuten inaktiv warst.",
"ui.logout.renew": "Angemeldet bleiben",
"ui.logout.logout": "Abmelden",
"ui.logout.login": "Zurück zum Login",
"ui.oauth.error": "Ungültiger OAuth-Versuch. Bitte überprüfe die Request-Parameter.",
"ui.oauth.https": "Die Rückleitungs-URL MUSS eine sichere Verbindung (https:) nutzen, um die Übertragung der Anmeldedaten im Klartext zu verhindern.",
"ui.oauth.headline": "Remote-Anmeldung",
"ui.oauth.description": "Die folgende Anwendung oder der folgende Dienst fordert den Fernzugriff auf deine Contao Manager-Instanz an.",
"ui.oauth.domain": "Bevor du diesen Zugriff erlaubst, stelle sicher dass du die URL kennst und ihr vertraust!",
"ui.oauth.allow": "Zugriff erlauben",
"ui.oauth.deny": "Zugriff verweigern",
"ui.boot.headline": "Systemprüfung",
"ui.boot.description": "Bitte warten, dein Server wird überprüft …",
"ui.boot.issue1": "Installationsprobleme erkannt",
"ui.boot.issue2": "Du musst die Installationsprobleme beheben, bevor der Contao Manager verwendet werden kann.",
"ui.boot.run": "Contao Manager starten",
"ui.boot.safeMode": "Abgesicherten Modus starten",
"ui.recovery.headline": "Systemwiederherstellung",
"ui.recovery.description": "Es wurden Dateien erkannt, die nach einer Contao-Installation aussehen, aber die Kommandozeile scheint nicht korrekt zu funktionieren.",
"ui.recovery.console": "Konsolenausgabe",
"ui.recovery.repairOptions": "Wähle eine Option, um das System zu reparieren.",
"ui.recovery.repairHeadline": "Automatische Reparatur",
"ui.recovery.repairDescription": "Versucht eine automatische Systemreparatur, indem der Cache neu aufgebaut und die Composer-Pakete neu installiert werden.",
"ui.recovery.repairWarning": "Manuelle Änderungen an den vendor-Dateien können dabei verloren gehen!",
"ui.recovery.repairFailed": "Die automatische Reparatur ist fehlgeschlagen. Versuche den abgesicherten Modus, um die Installation von Hand zu reparieren.",
"ui.recovery.repairButton": "Reparatur ausführen",
"ui.recovery.safeModeHeadline": "Abgesicherter Modus",
"ui.recovery.safeModeDescription": "Der abgesicherte Modus erlaubt die Paketverwaltung und gewisse Wartungsaufgaben, aber Funktionen, welche ein funktionierendes Contao benötigen, sind nicht verfügbar.",
"ui.recovery.safeModeButton": "Abgesicherten Modus starten",
"ui.server.pending": "Warten …",
"ui.server.running": "Analysiere …",
"ui.server.error": "Die Prüfung ist aufgrund einer unerwarteten Server-Antwort fehlgeschlagen.",
"ui.server.details": "Details",
"ui.server.prerequisite": "Prüfung aufgrund fehlender Abhängigkeiten abgebrochen.",
"ui.server.selfUpdate.title": "Updates für den Contao Manager",
"ui.server.selfUpdate.update": "Die neue Version {latest} des Contao Managers ist verfügbar.",
"ui.server.selfUpdate.manualUpdate": "Eine neue Version {latest} des Contao Manager ist verfügbar. Dein Server unterstützt keine automatischen Updates, bitte lade die neue Version von {download} herunter.",
"ui.server.selfUpdate.latest": "Du verwendest die aktuelle Version {current}.",
"ui.server.selfUpdate.dev": "Entwicklungs-Versionen können nicht automatisch aktualisiert werden.",
"ui.server.selfUpdate.unsupported": "Eine neue Version ist verfügbar, aber diese funktioniert nicht mit deiner PHP-Version.",
"ui.server.selfUpdate.button": "Aktualisieren",
"ui.server.selfUpdate.continue": "Weiter",
"ui.server.config.title": "Serverkonfiguration",
"ui.server.config.setup": "Konfigurieren",
"ui.server.config.change": "Ändern",
"ui.server.config.save": "Speichern",
"ui.server.config.cancel": "Abbrechen",
"ui.server.config.customOption": "Andere …",
"ui.server.config.description": "Der Contao Manager benötigt den Pfad zum PHP-Binary und weitere Server-Informationen, um Hintergrund-Prozesse korrekt auszuführen.",
"ui.server.config.formTitle": "Serverkonfiguration",
"ui.server.config.formText": "Bitte gib den Pfad zu deinem PHP-Binary ein. Das Binary muss dieselbe PHP-Version sein wie der Webprozess.",
"ui.server.config.cloudTitle": "Composer Resolver Cloud",
"ui.server.config.cloudText": "Die Composer Resolver Cloud erlaubt die Installation von Composer-Abhängigkeiten, selbst wenn der lokale Server nicht über genug Arbeitsspeicher verfügt. Beachte dass deine Paketinformationen an einen Cloud-Dienst der Contao Association übermittelt werden.",
"ui.server.config.cloud": "Die Composer Resolver Cloud verwenden",
"ui.server.config.cli": "PHP-Binary",
"ui.server.config.stateErrorCli": "Es wurde kein valides PHP-Programm auf dem Server gefunden.",
"ui.server.config.stateErrorCloud": "Die Composer Resolver Cloud wird nicht unterstützt.",
"ui.server.config.stateSuccess": "PHP-Binary in {php_cli}.",
"ui.server.php_web.title": "PHP-Webprozess",
"ui.server.php_web.below7": "PHP Version {version} gefunden. Bitte wechsle baldmöglichst auf PHP 7!",
"ui.server.php_web.success": "PHP Version {version}, keine bekannten Probleme gefunden.",
"ui.server.php_cli.title": "PHP Kommandozeilen-Programm",
"ui.server.php_cli.success": "PHP Version {version}, keine bekannten Probleme gefunden.",
"ui.server.composer.title": "Composer-Umgebung",
"ui.server.composer.success": "Keine bekannten Probleme gefunden.",
"ui.server.composer.install": "Composer-Abhängigkeiten sind nicht installiert.",
"ui.server.composer.button": "Installieren",
"ui.server.contao.title": "Contao-Installation",
"ui.server.contao.setup": "Einrichtung",
"ui.server.contao.check": "Datenbank überprüfen",
"ui.server.contao.empty": "Es wurde keine Contao-Installation gefunden.",
"ui.server.contao.old": "Contao {version} ist nicht kompatibel mit dem Contao Manager; bitte aktualisiere deine Installation manuell.",
"ui.server.contao.found": "Contao {version} (API-Version {api}) gefunden.",
"ui.server.contao.connectionError": "Verbindung zum Datenbank-Server fehlgeschlagen.",
"ui.server.contao.connectionProblem": "Datenbank-Problem gefunden.",
"ui.server.contao.missingUser": "Administratorkonto nicht gefunden.",
"ui.setup.continue": "Weiter",
"ui.setup.manager": "Contao Manager starten",
"ui.setup.cancel": "Abbrechen",
"ui.setup.welcome": "Willkommen",
"ui.setup.welcome1": "Dieser Assistent führt dich durch die Installation und Einrichtung deines Contao Open Source CMS.",
"ui.setup.welcome2": "Solltest du Fragen haben, findest du die Dokumentation, das Forum, den Slack Kanal und weiteres auf der {support}-Seite.",
"ui.setup.support": "Contao-Support",
"ui.setup.start": "Los geht's",
"ui.setup.complete": "Geschafft!",
"ui.setup.complete1": "Contao {version} wurde erfolgreich installiert.",
"ui.setup.complete2": "Um die Installation fertig zu stellen, öffne bitte das Install-Tool um die Datenbank zu verbinden und ein Backend-Konto hinzuzufügen.",
"ui.setup.complete3": "Du kannst nun deine Webseite im Contao Backend einrichten. Willst du Erweiterungen installieren fahre mit dem Contao Manager fort.",
"ui.setup.installTool": "Install-Tool öffnen",
"ui.setup.login": "Contao Login",
"ui.setup.funding": "Ohne seine Community wäre Contao nicht das, was es heute ist. Wenn du professionell Webseiten mit Contao erstellst, sind wir auf deine Unterstützung angewiesen. Mit einer Investition in das Projekt sicherst du die Entwicklung für die Zukunft, damit dein Unternehmen weiterhin von Contao profitieren kann.",
"ui.setup.fundingLink": "Weitere Informationen",
"ui.setup.document-root.headline": "Webserver-Einrichtung",
"ui.setup.document-root.warning": "Um Contao über den Contao Manager zu installieren, muss das Wurzelverzeichnis des Webservers angepasst werden.",
"ui.setup.document-root.description1": "Contao verwendet einen Unterordner für öffentliche Dateien, die Systemdaten werden im übergeordneten Ordner installiert. Contao kann nicht installiert werden, wenn die Struktur nicht stimmt oder die Ordner nicht leer sind.",
"ui.setup.document-root.description2": "Falls du nicht weisst, wie dein Wurzelverzeichnis konfiguriert werden kann, lies die Contao Dokumentation oder kontaktiere deinen Hosting-Anbieter.",
"ui.setup.document-root.documentation": "Dokumentation lesen",
"ui.setup.document-root.conflictsTitle": "Installationsverzeichnis nicht leer",
"ui.setup.document-root.conflictsDirectory": "Das Wurzelverzeichnis deiner zukünftigen Contao-Installation ist nicht leer, es wurden {count} Datei(en) gefunden die bei der Installation überschrieben werden könnnten. Es wird empfohlen Contao in ein leeres Verzeichnis zu installieren, aber du kannst auch die Dateien löschen und erneut prüfen lassen wenn du sicher bist dass diese nicht benötigt werden.",
"ui.setup.document-root.ignoreConflicts": "Ich will Contao in ein nicht-leeres Verzeichnis installieren. Ich verstehe dass dadurch bestehende Dateien auf meinem Server möglicherweise überschrieben werden.",
"ui.setup.document-root.check": "Erneut prüfen",
"ui.setup.document-root.create": "Verzeichnisse erstellen",
"ui.setup.document-root.formTitle": "Verzeichnisstruktur einrichten",
"ui.setup.document-root.formText1": "Der Contao Manager kann automatisch eine neue Verzeichnisstruktur auf dem Server einrichten.",
"ui.setup.document-root.formText2": "Du musst das Wurzelverzeichnis danach manuell umkonfigurieren (z. B. über die Hosting-Administration).",
"ui.setup.document-root.autoconfig": "Ich habe verstanden dass meine Server-Konfiguration geändert werden muss. Wenn ich dies nicht tue, funktioniert der Contao Manager nicht mehr und meine Konfigurationsdateien (inklusive Benutzer & Passwörter) werden öffentlich erreichbar!",
"ui.setup.document-root.directory": "Neuer Ordner",
"ui.setup.document-root.currentRoot": "Aktuelles Wurzelverzeichnis",
"ui.setup.document-root.newRoot": "Neues Wurzelverzeichnis",
"ui.setup.document-root.finish": "Ordner erstellen",
"ui.setup.document-root.publicDir": "{dir} für öffentliche Dateien nutzen (Contao {version})",
"ui.setup.document-root.directoryInvalid": "Bitte gib einen gültigen Ordnernamen ein.",
"ui.setup.document-root.directoryExists": "Das Zielverzeichnis ist bereits vorhanden. Bitte gibt einen anderen Namen ein.",
"ui.setup.document-root.confirmation": "Der Contao Manager hat die benötigten Verzeichnisse erfolgreich angelegt. Nun musst du dein Wurzelverzeichnis anpassen. Lade die Seite nicht neu bis dies erledigt ist.",
"ui.setup.document-root.reload": "Neu laden",
"ui.setup.document-root.success": "Die Verzeichnisstruktur auf deinem Server ist korrekt eingerichtet!",
"ui.setup.document-root.installingProjectDir": "Systemdateien werden nach {dir} installiert.",
"ui.setup.document-root.installingPublicDir": "Öffentliche Dateien werden nach {dir} installiert.",
"ui.setup.document-root.installedProjectDir": "Systemdateien sind in {dir} installiert.",
"ui.setup.document-root.installedPublicDir": "Öffentliche Dateien sind in {dir} installiert.",
"ui.setup.create-project.headline": "Contao-Installation",
"ui.setup.create-project.description": "Die Contao-Entwicklung folgt dem Prinzip von {semver}, eine neue Minor-Version wird alles sechs Monate veröffentlicht. Die aktuell unterstützten Versionen sind:",
"ui.setup.create-project.semver": "Semantic Versioning",
"ui.setup.create-project.latestTitle": "Neuste",
"ui.setup.create-project.ltsTitle": "Langzeit-Support",
"ui.setup.create-project.latestQ1": "Unsere neuste Version mit den meisten Funktionen, wird bis Februar {year} unterstützt.",
"ui.setup.create-project.latestQ3": "Unsere neuste Version mit den meisten Funktionen, wird bis August {year} unterstützt.",
"ui.setup.create-project.ltsText": "Unsere aktuelle LTS-Version mit Fokus auf Stabilität. Bietet einen verlängerten Supportzeitraum bis Februar {year}.",
"ui.setup.create-project.pltsText": "Die vorherige LTS-Version, hat einen verlängerten Supportzeitraum bis Februar {year}",
"ui.setup.create-project.requiresPHP": "Benötigt mindestens PHP {version}, du hast PHP {current}.",
"ui.setup.create-project.requiresDocroot": "Das Wurzelverzeichnis muss \"{folder}\" sein.",
"ui.setup.create-project.releaseplan": "Weitere Details findest du im {contaoReleasePlan}.",
"ui.setup.create-project.releaseplanLink": "Contao Release-Plan",
"ui.setup.create-project.formTitle": "Wähle eine Distribution",
"ui.setup.create-project.formText": "Bitte wähle die zu installierende Version.",
"ui.setup.create-project.version": "Version",
"ui.setup.create-project.coreOnly": "Initiale Konfiguration",
"ui.setup.create-project.coreOnlyNo": "Vollständige Installation (News, Kalender, etc.)",
"ui.setup.create-project.coreOnlyYes": "Minimale Installation (nur Core)",
"ui.setup.create-project.coreOnlyFeatures": "Was ist der Unterschied?",
"ui.setup.create-project.noUpdate": "Installation überspringen (Expertenmodus!)",
"ui.setup.create-project.install": "Installieren",
"ui.setup.database-connection.headline": "Datenbank-Verbindung",
"ui.setup.database-connection.description": "Contao benötigt eine MySQL Datenbank (oder ein kompatibler Fork wie MariaDB) um Seiten, Inhalte und andere Daten zu speichern. Die Verbindungsdaten werden in der Datei {env} im Systemverzeichnis von Contao gespeichert werden.",
"ui.setup.database-connection.formTitle": "Verbindungs-Parameter",
"ui.setup.database-connection.formText": "Gib eine Datenbank-URL ein, oder fülle die Felder für Benutzername, Passwort, Server und Datenbank separat aus.",
"ui.setup.database-connection.url": "Datenbank-URL",
"ui.setup.database-connection.validUrl": "Datenbank-URL ungültig oder Verbindung zum Server fehlgeschlagen.",
"ui.setup.database-connection.or": "oder",
"ui.setup.database-connection.user": "Benutzername",
"ui.setup.database-connection.password": "Passwort",
"ui.setup.database-connection.server": "Server (:Port)",
"ui.setup.database-connection.database": "Datenbankname",
"ui.setup.database-connection.serverVersion": "Serverversion",
"ui.setup.database-connection.oldVersion": "Ältere MySQL oder MariaDB",
"ui.setup.database-connection.connected": "Erfolgreiche Verbindung zur Datenbank {database} auf {server} {version}.",
"ui.setup.database-connection.error": "Fehler beim verbinden mit der Datenbank.",
"ui.setup.database-connection.problem": "Contao hat ein Problem mit dem Datenbank-Server gefunden.",
"ui.setup.database-connection.migration": "Es gibt eine ausstehende Migration. | Es gibt {count} ausstehende Migrationen.",
"ui.setup.database-connection.schema": "Es gibt eine ausstehende Schema-Änderung. | Es gibt {count} ausstehende Schema-Änderungen.",
"ui.setup.database-connection.noChanges": "Dein Datenbank-Schema ist aktuell.",
"ui.setup.database-connection.check": "Datenbank überprüfen",
"ui.setup.database-connection.save": "Speichern",
"ui.setup.database-connection.change": "Zugangsdaten ändern",
"ui.setup.backend-user.success": "Es ist bereits ein Benutzerkonto in der Datenbank vorhanden. Weitere Konten können über das Backend hinzugefügt werden.",
"ui.setup.backend-user.headline": "Backend-Konto",
"ui.setup.backend-user.description": "Um deine Webseite zu verwalten benötigst du mindestens ein Administratorkonto für das Contao Backend. Beachte dass dieses Konto nicht mit dem Contao Manager zusammenhängt.",
"ui.setup.backend-user.formTitle": "Benutzerkonto erstellen",
"ui.setup.backend-user.formText": "Bitte gib die Details für das neue Backend-Konto ein.",
"ui.setup.backend-user.username": "Benutzername",
"ui.setup.backend-user.name": "Name",
"ui.setup.backend-user.email": "E-Mail Adresse",
"ui.setup.backend-user.emailInvalid": "Bitte gib eine gültige E-Mail Adresse ein",
"ui.setup.backend-user.password": "Passwort",
"ui.setup.backend-user.passwordPlaceholder": "min. 8 Zeichen",
"ui.setup.backend-user.passwordLength": "Bitte gib mindestens 8 Zeichen ein.",
"ui.setup.backend-user.create": "Konto hinzufügen",
"ui.task.headline": "Hintergrund-Prozess",
"ui.task.loading": "Lade Details …",
"ui.task.created": "Lade Details …",
"ui.task.active": "Bitte warte, während der Contao Manager die nötigen Operationen im Hintergrund ausführt.",
"ui.task.complete": "Alle Operationen erfolgreich abgeschlossen. Weitere Details findest du in der Konsolen-Ausgabe.",
"ui.task.aborting": "Bitte warte während der Hintergrund-Prozess abgebrochen wird.",
"ui.task.stopped": "Einige Operationen wurden abgebrochen. Bitte prüfe die Konsolen-Ausgabe.",
"ui.task.error": "Ein Hintergrund-Prozess wurde unerwartet beendet. Bitte prüfe die Konsolen-Ausgabe.",
"ui.task.failed": "Der Contao Manager konnte den Hintergrund-Prozess nicht starten.",
"ui.task.failedDescription1": "Die Ausführung der Aufgabe ist fehlgeschlagen.",
"ui.task.failedDescription2": "Sollte dies wiederholt geschehen, wird dein Server möglicherweise nicht unterstützt.",
"ui.task.reportProblem": "Probleme melden",
"ui.task.sponsor": "Composer Cloud gesponsert von {sponsor}",
"ui.task.buttonAudit": "Datenbank aktualisieren",
"ui.task.buttonClose": "Schließen",
"ui.task.buttonConfirm": "Bestätigen & Schließen",
"ui.task.buttonCancel": "Abbrechen",
"ui.task.confirmCancel": "Möchtest du diesen Prozess wirklich abbrechen? Deine Contao-Installation könnte in einem defekten Zustand zurückbleiben!",
"ui.task.autoclose": "Fenster bei Erfolg schließen",
"ui.console.toggle": "Konsolenausgabe anzeigen/verstecken",
"ui.console.showLog": "Vollständige Konsole anzeigen",
"ui.console.copyLog": "Konsole in Zwischenablage kopieren",
"ui.migrate.headline": "Datenbank-Änderungen",
"ui.migrate.migrationsOnly": "(nur Migrationen)",
"ui.migrate.schemaOnly": "(nur Schema)",
"ui.migrate.loading": "Bitte warten, die Datenbank wird überprüft …",
"ui.migrate.empty": "Keine ausstehenden Migrationen oder Schema-Änderungen gefunden. Deine Datenbank ist auf dem aktuellsten Stand.",
"ui.migrate.emptyMigrations": "Keine ausstehenden Migrationen gefunden. Bitte prüfe auch die Schema-Änderungen.",
"ui.migrate.emptySchema": "Keine ausstehenden Schema-Änderungen gefunden. Bitte prüfe auch die Migrationen.",
"ui.migrate.pending": "Die Datenbank ist nicht aktuell. Bitte prüfe die untenstehende Konsolenausgabe und führe die Änderungen aus.",
"ui.migrate.previousChanges": "Eine vorherige Datenbankmigration wurde nicht bestätigt.\nBitte prüfen die untenstehende Konsolenausgabe und klicke weiter, um die nächsten Änderungen zu sehen.",
"ui.migrate.previousComplete": "Eine vorherige Datenbankmigration wurde nicht bestätigt, bitte prüfe die untenstehende Konsolenausgabe.\nEs gibt keine weiteren ausstehenden Änderungen.",
"ui.migrate.appliedChanges": "Die Datenbankänderungen wurden übernommen.\nBitte prüfe die untenstehende Konsolenausgabe, dann klicke weiter, um die nächsten Änderungen zu sehen.",
"ui.migrate.appliedComplete": "Die Datenbankänderungen wurden übernommen.\nEs gibt keine weiteren Migrationen oder Schema-Änderungen. Deine Datenbank ist auf dem aktuellen Stand.",
"ui.migrate.problem": "Contao hat ein Problem mit dem Datenbank-Server gefunden.\nBitte prüfe die Konsolen-Ausgabe unten um zu sehen was angepasst werden muss. | Contao hat Probleme mit dem Datenbank-Server gefunden.\nBitte prüfe die Konsolen-Ausgabe unten um zu sehen was angepasst werden muss.",
"ui.migrate.warning": "Contao hat eine Fehlkonfiguration des Datenbank-Servers gefunden.\nDie unten stehenden Warnungen sollten für optimalen Betrieb und Datensicherheit behoben werden.",
"ui.migrate.error": "Die Änderungen konnten nicht angewendet werden. Möglicherweise wurde die Datenbank geändert, bitte prüfe nochmals und versuche es erneut.",
"ui.migrate.execute": "Ausführen",
"ui.migrate.close": "Schließen",
"ui.migrate.confirm": "Bestätigen & Schließen",
"ui.migrate.cancel": "Abbrechen",
"ui.migrate.continue": "Weiter",
"ui.migrate.setup": "Einrichtung",
"ui.migrate.skip": "Überspringen",
"ui.migrate.retry": "Erneut prüfen",
"ui.migrate.retryAll": "Alles überprüfen",
"ui.migrate.withDeletes": "Alle Änderungen inklusive Löschungen anwenden.",
"ui.migrate.migrationTitle": "Datenbank-Migrationen",
"ui.migrate.schemaTitle": "Schema-Änderungen",
"ui.migrate.problemTitle": "Datenbank-Probleme",
"ui.migrate.warningTitle": "Datenbank-Warnungen",
"ui.migrate.addTable": "Tabelle {table} hinzufügen",
"ui.migrate.dropTable": "Tabelle {table} löschen",
"ui.migrate.addField": "Feld {table}.{field} hinzufügen",
"ui.migrate.changeField": "Feld {table}.{field} ändern",
"ui.migrate.dropField": "Feld {table}.{field} löschen",
"ui.migrate.createIndex": "Index \"{name}\" zu {table} hinzufügen",
"ui.migrate.dropIndex": "Index \"{name}\" aus {table} löschen",
"ui.widget.mandatory": "Dieses Feld darf nicht leer sein.",
"ui.widget.blankOption": "Bitte wählen …",
"ui.widget.showPassword": "Passwort anzeigen",
"ui.widget.hidePassword": "Passwort ausblenden",
"ui.error.title": "HTTP-Anfrage für \"{method} {url}\" fehlgeschlagen.",
"ui.error.server500": "Es scheint ein unbekannter Fehler aufgetreten zu sein. Prüfe die Log-Dateien deines Webservers (Apache/Nginx) und des Contao Managers im Ordner \"contao-manager/logs\".",
"ui.error.response": "Der Server hat eine Antwort mit Status-Code {status} gesendet.",
"ui.error.moreLink": "Weitere Informationen",
"ui.error.support": "Contao Support",
"ui.footer.help": "Hilfe",
"ui.footer.reportProblem": "Probleme melden",
"ui.navigation.discover": "Entdecken",
"ui.navigation.packages": "Pakete",
"ui.navigation.tools": "Tools",
"ui.navigation.installTool": "Installtool",
"ui.navigation.backend": "Contao-Backend",
"ui.navigation.debug": "Contao-Debug-Modus",
"ui.navigation.phpinfo": "PHP-Informationen",
"ui.navigation.phpinfoLoading": "Lade PHP-Informationen…",
"ui.navigation.maintenance": "Systemwartung",
"ui.navigation.rebuildCache": "Cache erneuern",
"ui.navigation.systemCheck": "Systemprüfung",
"ui.navigation.advanced": "Fortgeschritten",
"ui.navigation.logout": "Abmelden",
"ui.maintenance.databaseMigration.title": "Datenbank-Migrationen",
"ui.maintenance.databaseMigration.description": "Datenbankmigrationen stellen konsistente Daten und Tabellenschemas sicher.",
"ui.maintenance.databaseMigration.migrations": "Eine ausstehende Datenbank-Migration | {count} ausstehende Datenbank-Migrationen",
"ui.maintenance.databaseMigration.schemaUpdates": "Eine ausstehende Schema-Änderung | {count} ausstehende Schema-Änderungen",
"ui.maintenance.databaseMigration.error": "Datenbank-Problem gefunden.",
"ui.maintenance.databaseMigration.warning": "Datenbank-Warnung gefunden.",
"ui.maintenance.databaseMigration.button": "Datenbank überprüfen",
"ui.maintenance.databaseMigration.migrationOnly": "Nur Migrationen prüfen",
"ui.maintenance.databaseMigration.schemaOnly": "Nur Schema prüfen",
"ui.maintenance.databaseMigration.installTool": "Install-Tool öffnen",
"ui.maintenance.rebuildCache.title": "Anwendungs-Cache",
"ui.maintenance.rebuildCache.description": "Nach dem Ändern einer der Konfigurationsdateien muss der Anwendungs-Cache neu aufgebaut werden.",
"ui.maintenance.rebuildCache.rebuildProd": "Prod.-Cache erneuern",
"ui.maintenance.rebuildCache.rebuildDev": "Dev.-Cache erneuern",
"ui.maintenance.rebuildCache.clearProd": "Prod.-Cache leeren",
"ui.maintenance.rebuildCache.clearDev": "Dev.-Cache leeren",
"ui.maintenance.installTool.title": "Contao-Installtool",
"ui.maintenance.installTool.description": "Das Contao-Installtool wird automatisch gesperrt, wenn das Passwort drei Mal falsch eingegeben wird.",
"ui.maintenance.installTool.unlock": "Installtool entsperren",
"ui.maintenance.installTool.lock": "Installtool sperren",
"ui.maintenance.dumpAutoload.title": "Composer Class Loader",
"ui.maintenance.dumpAutoload.description": "Der Composer-Autoloader ist für das Laden der PHP-Klassen verantwortlich. Der Autoloader muss nach dem Hinzufügen von eigenen Namespaces in die composer.json neu geschrieben werden.",
"ui.maintenance.dumpAutoload.button": "Datei aktualisieren",
"ui.maintenance.composerInstall.title": "Composer-Abhängigkeiten",
"ui.maintenance.composerInstall.description": "Composer-Abhängigkeiten befinden sich im Ordner {vendor} im Hauptverzeichnis deiner Anwendung. Eine Neuinstallation der Abhängigkeiten kann nach der Bearbeitung oder dem manuellen Hochladen der Datei {composerLock} notwendig sein.",
"ui.maintenance.composerInstall.button": "Installer ausführen",
"ui.maintenance.composerInstall.update": "Composer Update ausführen",
"ui.maintenance.composerCache.title": "Composer-Cache",
"ui.maintenance.composerCache.description": "Composer speichert heruntergeladene Pakete im Cache, um die Performance zu verbessern. Wenn Du z. B. Probleme mit korrupten Dateien hast, kannst du den Composer-Cache leeren, um einen neuen Download zu erzwingen.",
"ui.maintenance.composerCache.button": "Cache leeren",
"ui.maintenance.maintenanceMode.title": "Wartungsmodus",
"ui.maintenance.maintenanceMode.description": "Im Wartungsmodus zeigt Contao das \"503 Dienst nicht verfügbar\"-Template anstelle der Webseite an.",
"ui.maintenance.maintenanceMode.enable": "Aktivieren",
"ui.maintenance.maintenanceMode.disable": "Deaktivieren",
"ui.maintenance.debugMode.title": "Debug-Modus",
"ui.maintenance.debugMode.description": "Aktiviere den Debug-Modus, indem du einen Benutzer und ein Passwort für den Einstiegspunkt {appDevPhp} festlegen.",
"ui.maintenance.debugMode.descriptionJwt": "Aktiviert den Debug-Modus, indem für die aktuelle Domain ein entsprechendes Cookie gesetzt wird.",
"ui.maintenance.debugMode.activate": "Aktivieren",
"ui.maintenance.debugMode.deactivate": "Deaktivieren",
"ui.maintenance.debugMode.credentials": "Anmeldedaten",
"ui.maintenance.debugMode.user": "Bitte gib einen Benutzernamen für den Debug-Modus ein.",
"ui.maintenance.debugMode.password": "Bitte gib ein Passwort für den Debug-Modus ein.",
"ui.maintenance.opcodeCache.title": "Opcode-Cache",
"ui.maintenance.opcodeCache.description": "Der Opcode-Cache speichert PHP-Dateien im Webprozess für eine schnellere Ausführung. Er muss unter Umständen gelöscht werden, wenn Dateien nach dem Ändern nicht erkannt werden.",
"ui.maintenance.opcodeCache.button": "Cache leeren",
"ui.maintenance.safeMode": "Deaktiviert im abgesicherten Modus",
"ui.maintenance.unsupported": "Von deiner Contao-Version nicht unterstützt",
"ui.packages.updateButton": "Pakete aktualisieren",
"ui.packages.searchButton": "Pakete suchen",
"ui.packages.searchPlaceholder": "Pakete suchen …",
"ui.packages.uploadOverlay": "Lege Dateien hier ab, um sie hochzuladen",
"ui.packages.uploadButton": "Pakete hochladen",
"ui.packages.uploadMessage": "Du hast einen unbestätigten Upload. | Du hast {count} unbestätigte Uploads.",
"ui.packages.uploadApply": "Uploads bestätigen",
"ui.packages.uploadReset": "Uploads löschen",
"ui.packages.uploadIncomplete": "Diese Datei wurde nicht vollständig hochgeladen. Bitte entferne sie und versuchen es noch einmal.",
"ui.packages.uploadDuplicate": "Diese Datei scheint mehrfach hochgeladen worden zu sein. Bitte entferne die Duplikate.",
"ui.packages.uploadInstalled": "Diese Datei ist bereits installiert. Bitte entferne die Duplikate.",
"ui.packages.uploadUnsupported": "Uploads werden in deiner Installation nicht unterstützt. Stelle sicher dass die PHP ZIP-Erweiterung installiert ist und aktualisiere die Abhängigkeiten.",
"ui.packages.changesMessage": "Du hast eine unbestätigte Änderung. | Du hast {count} unbestätigte Änderungen.",
"ui.packages.changesDryrun": "Testlauf",
"ui.packages.changesApply": "Änderungen anwenden",
"ui.packages.changesApplyAll": "Alle Pakete aktualisieren",
"ui.packages.changesDryrunAll": "Testlauf mit allen Paketen",
"ui.packages.changesReset": "Änderungen verwerfen",
"ui.packages.changesReview": "Änderungen prüfen",
"ui.packagelist.loading": "Laden …",
"ui.packagelist.uploads": "Uploads",
"ui.packagelist.added": "Neue Pakete",
"ui.packagelist.installed": "Installierte Pakete",
"ui.package.hintRevert": "Änderung verwerfen",
"ui.package.hintNoupdate": "Nicht aktualisieren",
"ui.package.hintConstraint": "Dieses Paket wird mit der Versionsbedingung {constraint} installiert, wenn du die Änderungen anwendest.",
"ui.package.hintConstraintBest": "Dieses Paket wird in der besten verfügbaren Version installiert, wenn du die Änderungen anwendest.",
"ui.package.hintConstraintChange": "Die Versionsbedingung dieses Pakets wird von \"{from}\" in \"{to}\" geändert, wenn du die Änderungen anwendest.",
"ui.package.hintConstraintUpdate": "Dieses Paket wird aktualisiert, wenn du die Änderungen anwendest.",
"ui.package.hintAdded": "Dieses Paket wird installiert, wenn du die Änderungen anwendest.",
"ui.package.hintRemoved": "Dieses Paket wird entfernt, wenn du die Änderungen anwendest.",
"ui.package.requiredTitle": "manuell hinzugefügt",
"ui.package.requiredText": "Dieses Paket wurde in der composer.json hinzugefügt, ist aber nicht installiert.",
"ui.package.removedTitle": "manuell entfernt",
"ui.package.removedText": "Dieses Paket wurde aus der composer.json entfernt.",
"ui.package.installed": "Aktuell installiert:",
"ui.package.version": "Version {version}",
"ui.package.additionalDownloads": "{count} Download | {count} Downloads",
"ui.package.additionalStars": "{count} Stern | {count} Sterne",
"ui.package.editConstraint": "Bearbeiten",
"ui.package.uploadConstraint": "Diese Versionsbedingung wird von dem hochgeladenen Paket definiert.",
"ui.package.updateButton": "Aktualisieren",
"ui.package.removeButton": "Entfernen",
"ui.package.installButton": "Paket hinzufügen",
"ui.package.installButtonShort": "Hinzufügen",
"ui.package.detailsButton": "Details",
"ui.package.latestConstraint": "neuste Version",
"ui.package.update": "Update verfügbar",
"ui.package.updateLatest": "neuste Version",
"ui.package.updateAvailable": "{version} verfügbar",
"ui.package.updateUnknown": "unbekannte Version",
"ui.package.updateConstraint": "Es ist eine neuere Version ausserhalb der Versionsbedingung verfügbar.",
"ui.cloudStatus.headline": "Composer Resolver Cloud",
"ui.cloudStatus.version": "Version {version}",
"ui.cloudStatus.waitingTime": "Wartezeit",
"ui.cloudStatus.jobs": "Aktive Aufgaben",
"ui.cloudStatus.workers": "Server",
"ui.cloudStatus.approx": "{minutes} min",
"ui.cloudStatus.none": "keine",
"ui.cloudStatus.short": "ca. {minutes} min",
"ui.cloudStatus.long": "ca. {minutes} min {seconds} sek",
"ui.cloudStatus.error": "Status der Composer Resolver Cloud konnte nicht abgerufen werden. Möglicherweise gibt es ein Wartungsfenster oder Systemprobleme.",
"ui.cloudStatus.button": "Cloud-Status",
"ui.cloudStatus.refresh": "Cloud-Status aktualisieren"
}