Fixed the languages codes and names using the gtranslate api v1 refer…

…ence + wikipedia iso 639-2 page

app/models/tolk/locale.rb

@@ -3,52 +3,61 @@ class Locale < ActiveRecord::Base
     set_table_name "tolk_locales"
 
     MAPPING = {
+      'af'    => 'Afrikaans',
       'ar'    => 'العربية',
-      'bs'    => 'Bosanski jezik',
-      'bt'    => 'български език',
+      'be'    => 'Беларуская мова',
+      'bg'    => 'български език',
       'ca'    => 'Català',
-      'cz'    => 'Čeština',
+      'cs'    => 'Čeština',
+      'cy'    => 'Cymraeg',
       'da'    => 'Dansk',
       'de'    => 'Deutsch',
-      'dsb'   => 'Dolnoserbski',
       'el'    => 'Ελληνικά',
       'en'    => 'English',
       'es'    => 'Español',
       'et'    => 'Eesti keel',
       'fa'    => 'فارسی',
       'fi'    => 'Suomi',
       'fr'    => 'Français',
-      'he'    => 'עִבְרִית, עברית',
+      'ga'    => 'Gaeilge',
+      'gl'    => 'Galego',
+      'hi'    => 'हिन्दी',
       'hr'    => 'Hrvatski jezik',
-      'hsb'   => 'Hornjoserbsce',
+      'ht'    => 'Kreyòl ayisyen',
       'hu'    => 'Magyar',
       'id'    => 'Bahasa Indonesia',
       'is'    => 'íslenska',
       'it'    => 'Italiano',
+      'iw'    => 'עִבְרִית, עברית',
       'ja'    => '日本語',
       'ko'    => '한국어',
-      'lo'    => 'ພາສາລາວ',
       'lt'    => 'Lietuvių kalba',
       'lv'    => 'Latviešu valoda',
       'mk'    => 'македонски јазик',
+      'ms'    => 'Bahasa Melayu',
+      'mt'    => 'Malti',
       'nl'    => 'Nederlands',
       'no'    => 'Norsk',
       'pl'    => 'Polski',
-      'pt-br' => 'Português (Brazilian)',
-      'pt-pt' => 'Português (Portugal)',
+      'pt'    => 'Português (Brazilian)',
+      'pt-PT' => 'Português (Portugal)',
       'ro'    => 'Română',
       'ru'    => 'русский язык',
-      'se'    => 'Svenska',
       'sk'    => 'Slovenčina',
       'sl'    => 'Slovenščina',
+      'sq'    => 'Shqip',
       'sr'    => 'српски језик',
+      'sv'    => 'Svenska',
       'sw'    => 'Kiswahili',
       'th'    => 'ภาษาไทย',
+      'tl'    => 'Wikang Tagalog',
       'tr'    => 'Türkçe',
       'uk'    => 'українська мова',
       'vi'    => 'Tiếng Việt',
-      'zh-cn' => '中文 (Simplified)',
-      'zh-tw' => '中文 (Traditional)'
+      'yi'    => 'ייִדיש',
+      'zh'    => '中文',
+      'zh-CN' => '中文 (Simplified)',
+      'zh-TW' => '中文 (Traditional)'
     }
 
     has_many :phrases, :through => :translations, :class_name => 'Tolk::Phrase'