This is sample code for a talk I have given at various conferences, called "Programs that Write Programs: How Compilers Work"
The slides are online.
Restore packages with Paket:
PS TinyLanguage> .\.paket\paket.exe install
Then run the NUnit tests however you like to. I use the Visual Studio NUnit 3 Test Adapter.