Migrate to cue.Context()

[Mitsuwa]

What problem are you facing?

this issue is for tracking migrating this function to use cue.Context() instead of the current implementation of cueCompile

https://pkg.go.dev/cuelang.org/go/cue@v0.6.0#Context

How could this Function help solve your problem?

This will allow the base Encode() and the Compile to function off of cue's core apis that are being built currently

[Mitsuwa]

the current implementaton uses https://pkg.go.dev/cuelang.org/go/cue/load@v0.6.0#Config which is actually quite extensible for our use case, so perhaps this may not need to be done

[Mitsuwa]

Reopening this after speaking with @myitcv