[TODO] tratar retorno de funções

[silvioprog]

Há alguns pontos onde nossos tratamentos de parâmetros de funções são bem genéricos ou de forma não multiplataforma. Como já são muitos tratamentos, e a medida que o projeto cresce aparecem mais e mais, temos que nos preocupar com eles desde já. Há um modelo bem simples que o projeto NodeJS usa, porém bastante eficiente, thread-safe, multiplataforma, e evita chamadas a errno. O modelo mapeia erros de I/O em macros, reaproveitando as já existentes no sistema, criando apenas as que faltam.