/
messages.de.json
1767 lines (1767 loc) · 131 KB
/
messages.de.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"main_title": "CryptPad: Schutz der Privatsphäre, Zusammenarbeit in Echtzeit",
"type": {
"pad": "Rich Text",
"code": "Code",
"poll": "Umfrage",
"kanban": "Kanban",
"slide": "Markdown-Folien",
"drive": "CryptDrive",
"whiteboard": "Whiteboard",
"file": "Datei",
"media": "Medien",
"todo": "Aufgaben",
"contacts": "Kontakte",
"sheet": "Tabelle",
"teams": "Teams",
"form": "Formular",
"doc": "Dokument",
"presentation": "Präsentation",
"diagram": "Diagramm"
},
"common_connectionLost": "<b>Die Verbindung zum Server ist abgebrochen</b><br>Du kannst das Dokument nicht bearbeiten, bis die Verbindung wieder funktioniert.",
"typeError": "Dieses Dokument ist mit der ausgewählten Anwendung nicht kompatibel",
"onLogout": "Du bist ausgeloggt. {0}Klicke hier{1}, um dich wieder einzuloggen,<br>oder drücke Esc, um dein Dokument schreibgeschützt zu öffnen.",
"padNotPinned": "Dieses Dokument wird nach 3 Monaten ohne Aktivität auslaufen. {0}Logge dich ein{1} oder {2}registriere dich{3}, um das Auslaufen zu verhindern.",
"anonymousStoreDisabled": "Der Administrator dieser CryptPad-Instanz hat die Verwendung des Speichers für Gäste deaktiviert. Logge dich ein, um dein persönliches CryptDrive zu verwenden.",
"expiredError": "Dieses Dokument hat sein Zerstörungsdatum erreicht und ist nicht mehr verfügbar.",
"deletedError": "Dieses Dokument wurde gelöscht und ist nicht mehr verfügbar.",
"inactiveError": "Dieses Dokument ist wegen Inaktivität gelöscht worden. Drücke Esc, um ein neues Dokument zu erstellen.",
"chainpadError": "Ein kritischer Fehler ist beim Aktualisieren deines Inhalts aufgetreten. Diese Seite ist schreibgeschützt, damit du sicherstellen kannst, dass kein Inhalt verloren geht.<br>Drücke Esc, um das Dokument schreibgeschützt zu öffnen oder lade es neu, um die Bearbeitung fortzusetzen.",
"errorCopy": " Du kannst die aktuelle Version weiterhin schreibgeschützt verwenden, indem du Esc drückst.",
"errorRedirectToHome": "Drücke Esc, um zu deinem CryptDrive zurückzukehren.",
"newVersionError": "Eine neue Version von CryptPad ist verfügbar.<br><a href='#'>Lade die Seite neu</a>, um die neue Version zu benutzen. Drücke Esc, um im <b>Offline-Modus</b> weiterzuarbeiten.",
"loading": "Laden...",
"error": "Fehler",
"saved": "Gespeichert",
"deleted": "Gelöscht",
"deletedFromServer": "Dokument zerstört",
"mustLogin": "Du musst angemeldet sein, um auf diese Seite zuzugreifen",
"disabledApp": "Diese Anwendung wurde deaktiviert. Kontaktiere den Administrator dieses CryptPads, um mehr Informationen zu erhalten.",
"realtime_unrecoverableError": "Ein nicht reparierbarer Fehler ist aufgetreten. Klicke auf OK, um neu zu laden.",
"disconnected": "Getrennt",
"synchronizing": "Synchronisieren",
"reconnecting": "Wiederverbinden",
"typing": "Es wird getippt",
"initializing": "Starten...",
"forgotten": "In den Papierkorb verschoben",
"errorState": "Kritischer Fehler: {0}",
"readonly": "Schreibgeschützt",
"anonymous": "Gast",
"users": "Nutzer",
"viewer": "Betrachter",
"viewers": "Betrachter",
"editor": "Bearbeiter",
"userlist_offline": "Du bist aktuell offline, die Benutzerliste ist nicht verfügbar.",
"language": "Sprache",
"upgrade": "Upgrade",
"upgradeAccount": "Account upgraden",
"MB": "MB",
"GB": "GB",
"KB": "KB",
"formattedMB": "{0} MB",
"formattedGB": "{0} GB",
"formattedKB": "{0} KB",
"pinLimitReached": "Du hast deine Speicherplatzbegrenzung erreicht",
"pinLimitReachedAlert": "Du hast deine Speicherplatzbegrenzung erreicht. Neue Dokumente werden nicht mehr in deinem CryptDrive gespeichert.<br>Du kannst entweder ein Dokument aus deinem CryptDrive entfernen oder <a>ein Premium-Abonnement abschließen</a>, um mehr Speicherplatz zur Verfügung zu haben.",
"pinLimitReachedAlertNoAccounts": "Du hast deine Speicherplatzbegrenzung erreicht",
"pinLimitNotPinned": "Du hast deine Speicherplatzbegrenzung erreicht.<br>Dieses Dokument wurde nicht in deinem CryptDrive gespeichert.",
"pinLimitDrive": "Du hast deine Speicherplatzbegrenzung erreicht.<br>Du kannst keine neuen Dokumente erstellen.",
"importButton": "Importieren",
"importButtonTitle": "Importiere ein Dokument aus einer lokalen Datei",
"exportButton": "Exportieren",
"exportButtonTitle": "Exportiere dieses Dokument als lokale Datei",
"exportPrompt": "Wie möchtest du die Datei nennen?",
"user_rename": "Anzeigename ändern",
"user_displayName": "Anzeigename",
"user_accountName": "Kontoname",
"clickToEdit": "Zum Bearbeiten klicken",
"saveTitle": "Den Titel speichern (Enter)",
"forgetButton": "Entfernen",
"forgetPrompt": "Wenn du auf OK klickst, wird das Dokument in deinen Papierkorb verschoben. Bist du sicher?",
"movedToTrash": "Das Dokument wurde in den Papierkorb verschoben.<br><a>Mein CryptDrive anzeigen</a>",
"shareButton": "Teilen",
"shareSuccess": "Link wurde in die Zwischenablage kopiert",
"userListButton": "Benutzerliste",
"chatButton": "Chat",
"userAccountButton": "Benutzermenü",
"newButton": "Neu",
"newButtonTitle": "Neues Dokument erstellen",
"uploadButton": "Hochladen",
"uploadButtonTitle": "Eine neue Datei in dein CryptDrive hochladen",
"saveTemplateButton": "Als Vorlage speichern",
"saveTemplatePrompt": "Bitte gib einen Titel für die Vorlage ein",
"templateSaved": "Vorlage gespeichert!",
"selectTemplate": "Wähle eine Vorlage oder drücke Esc",
"useTemplate": "Mit einer Vorlage starten?",
"useTemplateOK": "Wähle eine Vorlage (Enter)",
"useTemplateCancel": "Neu starten (Esc)",
"template_import": "Eine Vorlage importieren",
"template_empty": "Keine Vorlagen verfügbar",
"previewButtonTitle": "Die Markdown-Vorschau anzeigen oder verbergen",
"presentButtonTitle": "Zum Präsentationsmodus wechseln",
"backgroundButtonTitle": "Hintergrundfarbe der Präsentation ändern",
"colorButtonTitle": "Textfarbe des Präsentationsmodus bearbeiten",
"propertiesButton": "Eigenschaften",
"propertiesButtonTitle": "Eigenschaften des Dokuments ansehen",
"printText": "Drucken",
"printButton": "Drucken (Enter)",
"printButtonTitle2": "Dein Pad ausdrucken oder als PDF-Datei exportieren",
"printOptions": "Layouteinstellungen",
"printSlideNumber": "Foliennummer anzeigen",
"printDate": "Datum anzeigen",
"printTitle": "Titel des Dokuments anzeigen",
"printCSS": "Benutzerdefinierte Stilregeln (CSS):",
"printTransition": "Animierte Übergänge aktivieren",
"printBackground": "Ein Hintergrundbild verwenden",
"printBackgroundButton": "Bitte ein Bild wählen",
"printBackgroundValue": "<b>Aktueller Hintergrund:</b> <em>{0}</em>",
"printBackgroundNoValue": "<em>Kein Hintergrundbild gewählt</em>",
"printBackgroundRemove": "Das Hintergrundbild entfernen",
"filePickerButton": "Eine Datei aus deinem CryptDrive einbetten",
"filePicker_close": "Schließen",
"filePicker_description": "Bitte wähle eine Datei aus deinem CryptDrive oder lade eine neue hoch",
"filePicker_filter": "Dateien nach Namen filtern",
"tags_title": "Tags (nur für dich)",
"tags_add": "Tags der ausgewählten Dokumente bearbeiten",
"tags_notShared": "Deine Tags werden nicht mit anderen Benutzern geteilt",
"tags_duplicate": "Doppeltes Tag: {0}",
"tags_noentry": "Du kannst keine Tags zu einem gelöschten Dokument hinzufügen",
"slideOptionsText": "Einstellungen",
"slideOptionsTitle": "Deine Folien anpassen",
"slide_invalidLess": "Benutzerdefinierter Stil ist ungültig",
"languageButton": "Sprache",
"languageButtonTitle": "Wähle die Sprache für die Syntaxhervorhebung",
"themeButton": "Farbschema",
"themeButtonTitle": "Wähle das Farbschema für den Code- und Folieneditor",
"editShare": "Link zum Bearbeiten",
"viewShare": "Link nur zum Ansehen",
"viewEmbedTag": "Um dieses Dokument einzubetten, platziere diesen iframe an der gewünschten Stelle deiner HTML-Seite. Du kannst das Aussehen mit CSS oder HTML-Attributen anpassen.",
"fileEmbedScript": "Um diese Datei einzubetten, füge dieses Skript einmal in deiner Webseite ein, damit das Media-Tag geladen wird:",
"fileEmbedTag": "Dann platziere das Media-Tag an der gewünschten Stelle der Seite:",
"notifyJoined": "{0} ist in der Mitarbeitssitzung",
"notifyRenamed": "{0} ist jetzt als {1} bekannt",
"notifyLeft": "{0} hat die Mitarbeitssitzung verlassen",
"ok": "OK",
"okButton": "OK (Enter)",
"cancel": "Abbrechen",
"cancelButton": "Abbrechen (Esc)",
"show_help_button": "Hilfe anzeigen",
"help_button": "Hilfe",
"historyText": "Verlauf",
"historyButton": "Dokumentverlauf anzeigen",
"history_next": "Nächste Version",
"history_prev": "Vorherige Version",
"history_loadMore": "Weiteren Verlauf laden",
"history_closeTitle": "Verlauf schließen",
"history_restoreTitle": "Die gewählte Version des Dokuments wiederherstellen",
"history_restorePrompt": "Bist du sicher, dass du die aktuelle Version des Dokuments mit der angezeigten Version ersetzen möchtest?",
"history_restoreDone": "Version wiederhergestellt",
"openLinkInNewTab": "Link im neuen Tab öffnen",
"pad_mediatagTitle": "Einstellungen für Media-Tag",
"pad_mediatagWidth": "Breite (px)",
"pad_mediatagHeight": "Höhe (px)",
"pad_mediatagRatio": "Seitenverhältnis beibehalten",
"pad_mediatagBorder": "Rahmenbreite (px)",
"pad_mediatagPreview": "Vorschau",
"pad_mediatagImport": "In deinem CryptDrive speichern",
"pad_mediatagOptions": "Bildeigenschaften",
"kanban_newBoard": "Neues Board",
"kanban_item": "Eintrag {0}",
"kanban_todo": "Zu erledigen",
"kanban_done": "Erledigt",
"kanban_working": "In Bearbeitung",
"kanban_addBoard": "Ein Board hinzufügen",
"poll_publish_button": "Veröffentlichen",
"poll_create_user": "Neuen Benutzer hinzufügen",
"poll_create_option": "Neue Option hinzufügen",
"poll_commit": "Bestätigen",
"poll_optionPlaceholder": "Option",
"poll_userPlaceholder": "Dein Name",
"poll_removeOption": "Bist du sicher, dass du diese Option entfernen möchtest?",
"poll_removeUser": "Bist du sicher, dass du diesen Nutzer entfernen möchtest?",
"poll_descriptionHint": "Beschreibe deine Abstimmung und veröffentliche sie mit der Schaltfläche ✓ (Veröffentlichen).\nBei der Beschreibung kann Markdown-Syntax verwendet werden und du kannst Medien-Elemente von deinem CryptDrive einbetten.\nJeder, der den Link kennt, kann die Beschreibung ändern. Dies wird aber nicht empfohlen.",
"poll_remove": "Entfernen",
"poll_edit": "Bearbeiten",
"poll_locked": "Gesperrt",
"poll_unlocked": "Editierbar",
"poll_bookmark_col": "Setze ein Lesezeichen auf diese Spalte, damit sie immer editierbar und ganz links angezeigt wird",
"poll_bookmarked_col": "Dies ist die Spalte mit deinem Lesezeichen. Sie wird immer editierbar und ganz links angezeigt.",
"poll_total": "SUMME",
"poll_comment_list": "Kommentare",
"poll_comment_add": "Einen Kommentar hinzufügen",
"poll_comment_submit": "Senden",
"poll_comment_remove": "Diesen Kommentar entfernen",
"poll_comment_placeholder": "Dein Kommentar",
"poll_comment_disabled": "Diese Umfrage mit der Schaltfläche ✓ veröffentlichen, damit Kommentare möglich sind.",
"oo_reconnect": "Die Serververbindung wurde wiederhergestellt. Klicke auf OK, um neu zu laden und die Bearbeitung fortzusetzen.",
"canvas_clear": "Löschen",
"canvas_delete": "Auswahl entfernen",
"canvas_width": "Breite",
"canvas_opacity": "Deckkraft",
"canvas_opacityLabel": "Deckkraft: {0}",
"canvas_widthLabel": "Breite: {0}",
"canvas_saveToDrive": "Dieses Bild in deinem CryptDrive speichern",
"canvas_currentBrush": "Aktueller Pinsel",
"canvas_imageEmbed": "Ein Bild von deinem Computer einbetten",
"profileButton": "Profil",
"profile_upload": " Neuen Avatar hochladen",
"profile_uploadSizeError": "Fehler: Dein Avatar muss kleiner als {0} sein",
"profile_uploadTypeError": "Fehler: Der Typ dieses Bildes wird nicht unterstützt. Unterstützte Typen sind: {0}",
"profile_error": "Fehler bei der Erstellung deines Profils: {0}",
"profile_register": "Du musst dich einloggen, um ein Profil zu erstellen!",
"profile_viewMyProfile": "Mein Profil anzeigen",
"userlist_addAsFriendTitle": "Benutzer \"{0}\" eine Kontaktanfrage senden",
"contacts_title": "Kontakte",
"contacts_added": "Kontaktanfrage akzeptiert.",
"contacts_rejected": "Kontaktanfrage abgelehnt",
"contacts_request": "<em>{0}</em> möchte dich als Kontakt hinzufügen. <b>Annehmen</b>?",
"contacts_send": "Senden",
"contacts_remove": "Diesen Kontakt entfernen",
"contacts_confirmRemove": "Bist du sicher, dass du <em>{0}</em> von der Kontaktliste entfernen möchtest?",
"contacts_typeHere": "Gib eine Nachricht ein...",
"contacts_warning": "Alles, was du hier eingibst, wird dauerhaft gespeichert und für alle aktuellen und zukünftigen Benutzer dieses Dokuments sichtbar sein. Sei vorsichtig mit sensiblen Informationen!",
"contacts_padTitle": "Chat",
"contacts_info1": "Dies sind deine Kontakte. Hier kannst du:",
"contacts_info2": "Auf den Avatar eines Kontakts klicken, um mit diesem Benutzer zu chatten",
"contacts_info3": "Auf den Avatar doppelklicken, um das entsprechende Profil anzuzeigen",
"contacts_info4": "Jeder Teilnehmer kann den Chatverlauf endgültig löschen",
"contacts_removeHistoryTitle": "Den Chatverlauf löschen",
"contacts_confirmRemoveHistory": "Bist du sicher, dass du den Chatverlauf endgültig löschen willst? Die Daten sind dann weg",
"contacts_removeHistoryServerError": "Es gab einen Fehler bei dem Löschen des Chatverlaufs. Versuche es später noch einmal",
"contacts_fetchHistory": "Den früheren Verlauf laden",
"contacts_rooms": "Chaträume",
"contacts_leaveRoom": "Diesen Chatraum verlassen",
"contacts_online": "Ein anderer Benutzer dieses Raumes ist online",
"fm_rootName": "Drive",
"fm_trashName": "Papierkorb",
"fm_filesDataName": "Alle Dateien",
"fm_templateName": "Vorlagen",
"fm_searchName": "Suchen",
"fm_recentPadsName": "Zuletzt geöffnet",
"fm_ownedPadsName": "Eigene",
"fm_tagsName": "Tags",
"fm_sharedFolderName": "Geteilter Ordner",
"fm_searchPlaceholder": "Suchen...",
"fm_newButton": "Neu",
"fm_newButtonTitle": "Erstelle ein neues Dokument oder einen neuen Ordner, importiere eine Datei in den aktuellen Ordner.",
"fm_newFolder": "Neuer Ordner",
"fm_newFile": "Neues Dokument",
"fm_folder": "Ordner",
"fm_sharedFolder": "Geteilter Ordner",
"fm_folderName": "Ordnername",
"fm_numberOfFolders": "# Ordner",
"fm_numberOfFiles": "# Dateien",
"fm_fileName": "Dateiname",
"fm_type": "Typ",
"fm_lastAccess": "Letzter Zugriff",
"fm_creation": "Erstellung",
"fm_forbidden": "Verbotene Aktion",
"fm_originalPath": "Ursprünglicher Pfad",
"fm_openParent": "Im Ordner zeigen",
"fm_noname": "Dokument ohne Titel",
"fm_emptyTrashDialog": "Soll der Papierkorb wirklich geleert werden?",
"fm_removeSeveralPermanentlyDialog": "Bist du sicher, dass du diese {0} Elemente aus deinem CryptDrive entfernen möchtest? Sie verbleiben in den CryptDrives anderer Benutzer, die sie gespeichert haben.",
"fm_removePermanentlyDialog": "Bist du sicher, dass du dieses Element aus deinem CryptDrive entfernen möchtest? Es verbleibt in den CryptDrives anderer Benutzer, die es gespeichert haben.",
"fm_deleteOwnedPad": "Bist du sicher, dass du dieses Dokument endgültig vom Server löschen möchtest?",
"fm_deleteOwnedPads": "Bist du sicher, dass du diese Dokumente endgültig vom Server entfernen möchtest?",
"fm_restoreDialog": "Bist du sicher, dass du {0} zurück in den ursprünglichen Ordner verschieben möchtest?",
"fm_unknownFolderError": "Der Ordner, der gerade gewählt oder zuletzt besucht wurde, existiert nicht mehr. Der übergeordnete Ordner wird geöffnet...",
"fm_contextMenuError": "Fehler beim Öffnen des Kontextmenüs für dieses Element. Wenn dieses Problem wieder auftritt, versuche die Seite neu zu laden.",
"fm_selectError": "Fehler bei der Auswahl des gewünschten Elements. Wenn dieses Problem wieder auftritt, versuche die Seite neu zu laden.",
"fm_categoryError": "Fehler beim Öffnen der gewählten Kategorie. Der Stamm-Ordner wird angezeigt.",
"fm_info_root": "Erstelle hier so viele Ordner, wie du willst, um deine Dateien und Dokumente zu organisieren.",
"fm_info_template": "Diese Dokumente wurden als Vorlage gespeichert. Sie können bei der Erstellung neuer Dokumente wiederverwendet werden.",
"fm_info_recent": "Diese Dokumente wurden kürzlich von dir oder von Personen, mit denen du zusammenarbeitest, geöffnet oder geändert.",
"fm_info_trash": "Leere den Papierkorb, um mehr freien Platz in deinem CryptDrive zu erhalten.",
"fm_info_anonymous": "Du bist nicht eingeloggt, daher laufen deine Dokumente nach {0} Tagen aus. Sie könnten durch Löschen des Browserverlaufs verloren gehen. <br><a href=\"/register/\">Registriere dich</a> (keine persönlichen Informationen benötigt) oder <a href=\"/login/\">logge dich ein</a>, um sie dauerhaft in deinem Drive zu speichern. <a href=\"#docs\">Mehr zu registrierten Accounts</a>.",
"fm_info_sharedFolder": "Dieser Ordner ist geteilt. Da du aber nicht eingeloggt bist, hast du nur einen schreibgeschützten Zugriff.<br><a href=\"/register/\">Registriere</a> oder <a href=\"/login/\">logge dich ein</a>, damit du diesen Ordner in dein CryptDrive importieren und bearbeiten kannst.",
"fm_info_owned": "Diese Dokumente sind deine eigenen. Das heißt, dass du sie jederzeit vom Server entfernen kannst. Wenn du das machst, sind sie auch für andere Nutzer nicht mehr zugänglich.",
"fm_error_cantPin": "Interner Serverfehler. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut.",
"fm_viewListButton": "Listenansicht",
"fm_viewGridButton": "Kachelansicht",
"fm_renamedPad": "Du hast einen benutzerdefinierten Namen für dieses Dokument festgelegt. Der geteilte Titel ist:<br><b>{0}</b>",
"fm_canBeShared": "Dieser Ordner kann geteilt werden",
"fm_prop_tagsList": "Tags",
"fm_burnThisDriveButton": "Alle Informationen löschen, die CryptPad in deinem Browser speichert",
"fm_burnThisDrive": "Bist du sicher, dass du alles, was CryptPad in deinem Browser gespeichert hat, löschen möchtest?<br>Das wird dein CryptDrive und seinen Verlauf in deinem Browser löschen. Deine Dokumente bleiben (verschlüsselt) auf unserem Server gespeichert.",
"fm_padIsOwned": "Du bist der Eigentümer dieses Dokuments",
"fm_padIsOwnedOther": "Dieses Dokument gehört einem anderen Benutzer",
"fm_deletedPads": "Dieses Dokument existiert nicht mehr auf dem Server, es wurde aus deinem CryptDrive gelöscht: {0}",
"fm_tags_name": "Name des Tags",
"fm_tags_used": "Anzahl der Dokumente",
"fm_restoreDrive": "Dein CryptDrive wird in einen früheren Zustand zurückversetzt. Damit es funktioniert, solltest du keine Änderungen während dieses Vorgangs machen.",
"fm_moveNestedSF": "Du kannst keinen geteilten Ordner in einem anderen geteilten Ordner platzieren. Der Ordner {0} wurde nicht verschoben.",
"fc_newfolder": "Neuer Ordner",
"fc_newsharedfolder": "Neuer geteilter Ordner",
"fc_rename": "Umbenennen",
"fc_open": "Öffnen",
"fc_open_ro": "Öffnen (schreibgeschützt)",
"fc_delete": "In den Papierkorb verschieben",
"fc_delete_owned": "Zerstören",
"fc_restore": "Wiederherstellen",
"fc_remove": "Entfernen",
"fc_remove_sharedfolder": "Entfernen",
"fc_empty": "Papierkorb leeren",
"fc_prop": "Eigenschaften",
"fc_hashtag": "Tags",
"fo_moveUnsortedError": "Du kannst einen Ordner nicht in die Liste der Vorlagen verschieben",
"fo_existingNameError": "Der Name wird in diesem Ordner bereits verwendet. Bitte wähle einen anderen Namen.",
"fo_moveFolderToChildError": "Du kannst einen Ordner nicht in einen seiner Unterordner verschieben",
"fo_unavailableName": "Eine Datei oder ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits in diesem Ordner. Bitte benenne das Element zuerst um und versuche es dann erneut.",
"login_login": "Einloggen",
"login_register": "Registrieren",
"logoutButton": "Ausloggen",
"settingsButton": "Einstellungen",
"login_username": "Benutzername",
"login_password": "Passwort",
"login_confirm": "Passwort bestätigen",
"login_hashing": "Dein Passwort wird gerade durchgerechnet, das kann etwas dauern.",
"login_noSuchUser": "Ungültiger Benutzername oder Passwort",
"login_invalUser": "Der Benutzername darf nicht leer sein",
"login_invalPass": "Das Passwort darf nicht leer sein",
"login_unhandledError": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten :(",
"register_importRecent": "Dokumente aus deiner Gast-Sitzung importieren",
"register_acceptTerms": "Ich bin mit den <a>Nutzungsbedingungen</a> einverstanden",
"register_passwordsDontMatch": "Passwörter stimmen nicht überein!",
"register_passwordTooShort": "Passwörter müssen mindestens {0} Zeichen haben.",
"register_mustAcceptTerms": "Du musst mit den Nutzungsbedingungen einverstanden sein.",
"register_whyRegister": "Wieso solltest du dich registrieren?",
"register_header": "Registrieren",
"register_writtenPassword": "Ich habe meinen Benutzernamen und mein Passwort notiert. Weiter geht's",
"register_cancel": "Abbrechen",
"register_warning": "Warnung",
"register_alreadyRegistered": "Dieser Benutzer existiert bereits, möchtest du dich einloggen?",
"settings_cat_account": "Account",
"settings_cat_drive": "CryptDrive",
"settings_cat_cursor": "Cursor",
"settings_cat_code": "Code",
"settings_cat_pad": "Rich Text",
"settings_cat_subscription": "Abonnement",
"settings_title": "Einstellungen",
"settings_save": "Speichern",
"settings_backupCategory": "Backup",
"settings_backupHint": "Erstelle ein Backup deiner Daten im CryptDrive oder stelle die Daten wieder her. Es wird nicht den Inhalt der Dokumente beinhalten, sondern nur die Schlüssel für den Zugriff.",
"settings_backup": "Backup",
"settings_restore": "Wiederherstellen",
"settings_backupHint2": "Lade alle Dokumente in deinem Drive herunter. Die Dokumente werden in einem für andere Anwendungen lesbaren Format heruntergeladen, sofern dies möglich ist. Sollte dies nicht möglich sein, werden die Dokumente in einem für CryptPad lesbaren Format heruntergeladen.",
"settings_backup2": "Mein CryptDrive herunterladen",
"settings_backup2Confirm": "Dies wird alle Dokumente und Dateien von deinem CryptDrive herunterladen. Wenn du fortfahren möchtest, wähle einen Namen und klicke auf OK",
"settings_exportTitle": "Dein CryptDrive exportieren",
"settings_exportDescription": "Bitte warte, während wir deine Dokumente herunterladen und entschlüsseln. Dies kann ein paar Minuten dauern. Wenn das Browserfenster geschlossen wird, wird der Vorgang unterbrochen.",
"settings_exportFailed": "Wenn der Download eines Dokuments länger als eine Minute dauert, wird dieses Dokument nicht im Export enthalten sein. Für jedes nicht exportierte Dokument wird der entsprechende Link angezeigt.",
"settings_exportWarning": "Um eine erhöhte Leistung zu erhalten, empfehlen wir, dieses Browserfenster im Vordergrund zu halten.",
"settings_exportCancel": "Bist du sicher, dass du den Exportvorgang abbrechen möchtest? Der Vorgang muss das nächste Mal wieder von vorn beginnen.",
"settings_export_reading": "Dein CryptDrive wird gelesen...",
"settings_export_download": "Deine Dokumente werden heruntergeladen und entschlüsselt...",
"settings_export_compressing": "Daten werden komprimiert…",
"settings_export_done": "Der Export ist bereit!",
"settings_exportError": "Fehlermeldungen ansehen",
"settings_exportErrorDescription": "Wir waren nicht in der Lage, die folgende Dokumente zu exportieren:",
"settings_exportErrorEmpty": "Dieses Dokument kann nicht exportiert werden (leerer oder ungültiger Inhalt).",
"settings_exportErrorMissing": "Dieses Dokument fehlt auf dem Server (es ist ausgelaufen oder von seinem Eigentümer gelöscht worden)",
"settings_exportErrorOther": "Es ist ein Fehler beim Export des folgenden Dokuments aufgetreten: {0}",
"settings_resetNewTitle": "CryptDrive säubern",
"settings_resetButton": "Löschen",
"settings_reset": "Alle Dateien und Ordnern aus deinem CryptDrive löschen",
"settings_resetPrompt": "Diese Aktion wird alle Dokumente aus deinem CryptDrive entfernen.<br>Bist du sicher, dass du das tun möchtest?<br>Gib <em>I love CryptPad</em> ein, um zu bestätigen.",
"settings_resetDone": "Dein CryptDrive ist jetzt leer!",
"settings_resetError": "Prüftext ist nicht korrekt. Dein CryptDrive wurde nicht verändert.",
"settings_resetTipsAction": "Zurücksetzen",
"settings_resetTips": "Tipps",
"settings_resetTipsButton": "Die Tipps für CryptDrive zurücksetzen",
"settings_resetTipsDone": "Alle Tipps sind wieder sichtbar.",
"settings_thumbnails": "Vorschaubilder",
"settings_disableThumbnailsAction": "Die Erstellung von Vorschaubildern in deinem CryptDrive deaktivieren",
"settings_disableThumbnailsDescription": "Vorschaubilder werden automatisch erstellt und in deinem Browser gespeichert, wenn du ein Dokument besuchst. Du kannst diese Funktion hier deaktivieren.",
"settings_resetThumbnailsAction": "Entfernen",
"settings_resetThumbnailsDescription": "Alle Vorschaubilder entfernen, die in deinem Browser gespeichert sind.",
"settings_resetThumbnailsDone": "Alle Vorschaubilder wurden entfernt.",
"settings_importTitle": "Importiere die kürzlich besuchten Dokumente in dein CryptDrive",
"settings_import": "Importieren",
"settings_importConfirm": "Bist du sicher, dass du die kürzlich besuchten Dokumente in das CryptDrive deines Accounts importieren möchtest?",
"settings_importDone": "Import abgeschlossen",
"settings_autostoreTitle": "Speicherung von Dokumenten im CryptDrive",
"settings_autostoreHint": "<b>Automatisch:</b> Alle Dokumente werden in deinem CryptDrive gespeichert.<br><b>Manuell (immer nachfragen):</b> Wenn du ein Dokument noch nicht gespeichert hast, wirst du gefragt, ob du es im CryptDrive speichern willst.<br><b>Manuell (nie nachfragen):</b> Dokumente werden nicht automatisch im CryptDrive gespeichert. Die Option zum Speichern wird nicht mehr angezeigt.",
"settings_autostoreYes": "Automatisch",
"settings_autostoreNo": "Manuell (nie nachfragen)",
"settings_autostoreMaybe": "Manuell (immer nachfragen)",
"settings_userFeedbackTitle": "Rückmeldung",
"settings_userFeedbackHint1": "CryptPad sendet grundlegende Rückmeldungen zum Server, um die Benutzererfahrung verbessern zu können. ",
"settings_userFeedbackHint2": "Der Inhalt deiner Dokumente wird nie mit dem Server geteilt.",
"settings_userFeedback": "Rückmeldungen aktivieren",
"settings_deleteTitle": "Löschung des Accounts",
"settings_deleteHint": "Die Löschung eines Accounts ist endgültig. Dein CryptDrive und die Liste deiner Dokumente werden vom Server gelöscht. Deine restlichen Dokument werden nach 90 Tage gelöscht, wenn niemand anderes sie in seinem CryptDrive gespeichert hat.",
"settings_deleteButton": "Deinen Account löschen",
"settings_deleteModal": "Gib die folgenden Informationen an deinen CryptPad-Administrator weiter, damit er die Daten vom Server löschen kann.",
"settings_deleted": "Dein Account ist jetzt gelöscht. Klicke auf OK, um zur Hauptseite zu gelangen.",
"settings_anonymous": "Du bist nicht eingeloggt. Die Einstellungen hier gelten nur für diesen Browser.",
"settings_publicSigningKey": "Öffentlicher Schlüssel zum Unterschreiben",
"settings_logoutEverywhereButton": "Ausloggen",
"settings_logoutEverywhereTitle": "Andere Sitzungen beenden",
"settings_logoutEverywhere": "Das Ausloggen aus allen anderen Websitzungen erzwingen",
"settings_logoutEverywhereConfirm": "Bist du sicher? Du wirst dich auf allen deinen Geräten wieder einloggen müssen.",
"settings_driveDuplicateTitle": "Duplizierte eigene Dokumente",
"settings_driveDuplicateHint": "Wenn du ein eigenes Dokument in einem geteilten Ordner verschiebst, wird eine Kopie in deinem CryptDrive behalten, damit du die Kontrolle des Dokuments nicht verlierst. Du kannst duplizierte Dateien verbergen. Nur die Version in dem geteilten Ordner wird dann angezeigt, außer sie wurde gelöscht. In diesem Fall wird sie wieder angezeigt.",
"settings_driveDuplicateLabel": "Duplizierte Pads verbergen",
"settings_codeIndentation": "Einrückung im Code-Editor (Leerzeichen)",
"settings_codeUseTabs": "Mit Tabs einrücken (anstatt mit Leerzeichen)",
"settings_codeFontSize": "Schriftgröße im Code-Editor",
"settings_padWidth": "Maximalgröße des Editors",
"settings_padWidthHint": "Schalte um zwischen der Seitenansicht (Standard), die auf die Breite des Texteditors beschränkt ist, und der Ausnutzung der vollen Bildschirmbreite.",
"settings_padWidthLabel": "Die Breite des Editors reduzieren",
"settings_padSpellcheckTitle": "Rechtschreibprüfung",
"settings_padSpellcheckHint": "Mit dieser Option kann die Rechtschreibprüfung in Rich-Text-Dokumenten aktiviert werden. Rechtschreibfehler werden rot unterstrichen. Halte die Strg- oder Meta-Taste gedrückt, um Verbesserungsvorschläge anzuzeigen.",
"settings_padSpellcheckLabel": "Rechtschreibprüfung in Rich-Text-Dokumenten aktivieren",
"settings_padOpenLinkTitle": "Links direkt öffnen",
"settings_padOpenLinkHint": "Mit dieser Option kannst du eingebettete Links direkt durch Anklicken öffnen, ohne dass ein Vorschaufenster angezeigt wird.",
"settings_padOpenLinkLabel": "Direktes Öffnen von Links aktivieren",
"settings_ownDriveTitle": "Account aktualisieren",
"settings_ownDriveHint": "Aus technischen Gründen sind nicht alle neue Funktionen für ältere Konten verfügbar. Eine kostenlose Aktualisierung wird die neuen Funktionen aktivieren und dein CryptDrive für zukünftige Aktualisierungen vorbereiten.",
"settings_ownDriveButton": "Upgrade deines Accounts",
"settings_ownDriveConfirm": "Das Upgrade deines Accounts kann einige Zeit dauern. Du wirst dich auf allen Geräten neu einloggen müssen. Bist du sicher?",
"settings_ownDrivePending": "Das Upgrade deines Accounts läuft. Bitte schließe die Seite nicht und lade sie nicht neu, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.",
"settings_changePasswordTitle": "Dein Passwort ändern",
"settings_changePasswordHint": "Ändere das Passwort deines Accounts, ohne deine Daten zu verlieren. Du musst einmal das aktuelle Passwort eingeben und dann das gewünschte neue Passwort zweimal.<br><b>Wir können das Passwort nicht zurücksetzen, wenn du es vergisst. Sei also besonders sorgfältig!</b>",
"settings_changePasswordButton": "Passwort ändern",
"settings_changePasswordCurrent": "Aktuelles Passwort",
"settings_changePasswordNew": "Neues Passwort",
"settings_changePasswordNewConfirm": "Neues Passwort bestätigen",
"settings_changePasswordConfirm": "Bist du sicher? Du wirst dich auf allen Geräten neu einloggen müssen.",
"settings_changePasswordError": "Ein Fehler ist aufgetreten. Wenn du dich nicht mehr einloggen oder dein Passwort ändern kannst, solltest du die Administratoren des CryptPad-Servers kontaktieren.",
"settings_changePasswordPending": "Dein Passwort wird geändert. Bitte schließe die Seite nicht und lade sie nicht neu, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.",
"settings_changePasswordNewPasswordSameAsOld": "Dein neues Passwort muss sich von deinem aktuellen Passwort unterscheiden.",
"settings_cursorColorTitle": "Cursorfarbe",
"settings_cursorColorHint": "Die Farbe deines Cursors in gemeinsam bearbeiteten Dokumente ändern.",
"settings_cursorShareTitle": "Meine Cursorposition teilen",
"settings_cursorShareHint": "Du kannst wählen, ob andere Benutzer deinen Cursor in gemeinsam bearbeiteten Dokumenten sehen können.",
"settings_cursorShareLabel": "Position teilen",
"settings_cursorShowTitle": "Position des Cursors von anderen Nutzern anzeigen",
"settings_cursorShowHint": "Du kannst wählen, ob die Cursor von anderen Nutzern in gemeinsam bearbeiteten Dokumenten sichtbar sind.",
"settings_cursorShowLabel": "Cursor anzeigen",
"upload_title": "Datei hochladen",
"upload_modal_title": "Uploadeinstellungen",
"upload_modal_filename": "Dateiname (die Dateierweiterung <em>{0}</em> wird automatisch hinzugefügt)",
"upload_modal_owner": "Eigene Datei",
"upload_serverError": "Serverfehler: Die Datei kann aktuell nicht hochgeladen werden.",
"upload_uploadPending": "Ein anderer Hochladevorgang läuft gerade. Möchtest du diesen abbrechen und deine neue Datei hochladen?",
"upload_success": "Deine Datei ({0}) wurde erfolgreich hochgeladen und zu deinem CryptDrive hinzugefügt.",
"upload_notEnoughSpace": "Der verfügbare Speicherplatz in deinem CryptDrive reicht leider nicht für diese Datei.",
"upload_notEnoughSpaceBrief": "Unzureichender Speicherplatz",
"upload_tooLarge": "Diese Datei überschreitet die für deinen Account erlaubte maximale Größe.",
"upload_tooLargeBrief": "Datei überschreitet die maximale Größe von {0} MB für dieses Drive",
"upload_choose": "Eine Datei wählen",
"upload_pending": "In der Warteschlange",
"upload_cancelled": "Abgebrochen",
"upload_size": "Größe",
"upload_mustLogin": "Du muss eingeloggt sein, um Dateien hochzuladen",
"upload_up": "Hochladen",
"download_mt_button": "Herunterladen",
"download_dl": "Herunterladen",
"download_step1": "Laden...",
"download_step2": "Entschlüsselung...",
"todo_title": "CryptTodo",
"todo_markAsCompleteTitle": "Diese Aufgabe als erledigt markieren",
"todo_markAsIncompleteTitle": "Diese Aufgabe als nicht erledigt markieren",
"todo_removeTaskTitle": "Diese Aufgabe aus deiner ToDo-Liste entfernen",
"pad_base64": "Dieses Dokument enthält Bilder, die nicht ressourcenschonend gespeichert sind. Sie werden die Größe des Dokument im CryptDrive belasten und den Ladevorgang verlangsamen. Du kannst diese Bilder zum neuen Format migrieren. Sie werden dann separat in deinem CryptDrive gespeichert. Möchtest du die Bilder jetzt migrieren?",
"mdToolbar_button": "Die Markdown-Werkzeugleiste anzeigen oder verbergen",
"mdToolbar_defaultText": "Dein Text hier",
"mdToolbar_help": "Hilfe",
"mdToolbar_tutorial": "https://www.markdowntutorial.com/",
"mdToolbar_bold": "Fett",
"mdToolbar_italic": "Kursiv",
"mdToolbar_strikethrough": "Durchgestrichen",
"mdToolbar_heading": "Überschrift",
"mdToolbar_link": "Link",
"mdToolbar_quote": "Zitat",
"mdToolbar_nlist": "Nummerierte Liste",
"mdToolbar_list": "Aufzählung",
"mdToolbar_check": "Aufgabenliste",
"mdToolbar_code": "Code",
"home_host": "Dies ist eine unabhängige Instanz von CryptPad.",
"main_catch_phrase": "Suite zur Zusammenarbeit<br>Ende-zu-Ende-verschlüsselt und quelloffen",
"about": "Über uns",
"privacy": "Datenschutzerklärung",
"contact": "Kontakt",
"terms": "Nutzungsbedingungen",
"features": "Funktionen",
"features_title": "Funktionen",
"features_anon": "Gast",
"features_registered": "Registriert",
"features_premium": "Premium",
"features_f_apps": "Zugang zu allen Anwendungen",
"features_f_core": "Gemeinsame Funktionen",
"features_f_core_note": "Bearbeiten, Importieren & Exportieren, Verlauf, Benutzerliste, Chat",
"features_f_file0": "Dokumente öffnen",
"features_f_file0_note": "Von anderen geteilte Dokumente ansehen und herunterladen",
"features_f_cryptdrive0": "Begrenzter Zugang zu CryptDrive",
"features_f_cryptdrive0_note": "Du kannst besuchte Dokumente in deinem Browser speichern, damit du sie später öffnen kannst",
"features_f_storage0": "Speicherung für eine begrenzte Zeit",
"features_f_storage0_note": "Dokumente werden nach {0} Tagen ohne Aktivität gelöscht",
"features_f_anon": "Alle Funktionen für Gäste",
"features_f_anon_note": "Mit zusätzlichen Funktionen",
"features_f_cryptdrive1": "Alle Funktionen des CryptDrives",
"features_f_cryptdrive1_note": "Ordner, geteilte Ordner, Vorlagen, Tags",
"features_f_devices": "Deine Dokumente auf allen deinen Geräten",
"features_f_devices_note": "Überall Zugang zu deinem CryptDrive mit deinem Benutzer-Account",
"features_f_social": "Soziale Funktionen",
"features_f_social_note": "Kontakte für sichere Zusammenarbeit hinzufügen, ein Profil erstellen, detaillierte Zugriffskontrolle",
"features_f_file1": "Dateien hochladen und teilen",
"features_f_file1_note": "Speichere Dateien in deinem CryptDrive: Bilder, PDFs, Videos und mehr. Teile sie mit deinen Kontakten oder bette sie in deine Dokumente ein. (Bis zu {0} MB)",
"features_f_storage1": "Persönlicher Speicherplatz ({0})",
"features_f_storage1_note": "Dokumente in deinem CryptDrive werden nicht wegen Inaktivität gelöscht",
"features_f_register": "Registrieren (kostenlos)",
"features_f_reg": "Alle Funktionen für angemeldete Benutzer",
"features_f_reg_note": "Mit zusätzlichen Vorteilen",
"features_f_storage2": "Mehr Speicherplatz",
"features_f_storage2_note": "Zwischen 5 GB und 50 GB abhängig vom gewählten Tarif, erhöhte Begrenzung von {0} für Dateiuploads",
"features_f_support": "Schnellerer Support",
"features_f_support_note": "Vorrangige Unterstützung durch das Administrationsteam per E-Mail und eingebautem Ticketsystem",
"features_f_supporter": "Unterstützung der Privatsphäre",
"features_f_supporter_note": "Hilf CryptPad, finanziell nachhaltig zu werden und zeige, dass datenschutzfreundliche Software, die freiwillig von Anwendern finanziert wird, die Normalität sein sollte",
"features_f_subscribe": "Abonnieren",
"features_f_subscribe_note": "Zum Abonnieren ist ein registrierter Account erforderlich",
"four04_pageNotFound": "Wir konnten die Seite, die du angefordert hast, nicht finden.",
"header_logoTitle": "Zu deinem CryptDrive",
"header_homeTitle": "Zur CryptPad-Hauptseite",
"help_genericMore": "Erfahre mehr über die Nutzung von CryptPad, indem du unsere <a>Dokumentation</a> liest.",
"edit": "Bearbeiten",
"view": "Ansehen",
"feedback_about": "Wenn du das liest, fragst du dich wahrscheinlich, weshalb dein Browser bei der Ausführung mancher Aktionen Anfragen an Webseiten sendet.",
"feedback_privacy": "Wir respektieren deinen Datenschutz, aber gleichzeitig wollen wir, dass die Benutzung von CryptPad sehr einfach ist. Deshalb wollen wir erfahren, welche Funktion am wichtigsten für unsere Benutzer ist, indem wir diese mit einer genauen Parameterbeschreibung anfordern.",
"feedback_optout": "Wenn du das nicht möchtest, kannst du es in <a>deinen Einstellungen</a> deaktivieren.",
"creation_404": "Dieses Dokument existiert nicht mehr. Benutze das folgende Formular, um ein neues Dokument zu erstellen.",
"creation_owned": "Eigenes Dokument",
"creation_owned1": "Ein <b>eigenes</b> Element kann zerstört werden, wann immer der Eigentümer so entscheidet. Nach der Zerstörung eines eigenen Elementes ist es nicht mehr in CryptDrives anderer Nutzer verfügbar.",
"creation_expire": "Auslaufendes Dokument",
"creation_expireFalse": "Unbegrenzt",
"creation_expireHours": "Stunde(n)",
"creation_expireDays": "Tag(e)",
"creation_expireMonths": "Monat(e)",
"creation_password": "Passwort\n",
"creation_noTemplate": "Leeres Dokument",
"creation_newTemplate": "Neue Vorlage",
"creation_create": "Erstellen",
"creation_owners": "Eigentümer",
"creation_noOwner": "Kein Eigentümer",
"creation_expiration": "Zerstörungsdatum",
"creation_passwordValue": "Passwort",
"creation_newPadModalDescription": "Klicke auf einen Dokument-Typ, um das entsprechende Dokument zu erstellen. Du kannst auch die <b>Tab</b>-Taste für die Auswahl und die <b>Enter</b>-Taste zum Bestätigen benutzen.",
"password_info": "Das Dokument, das du öffnen möchtest, existiert nicht mehr oder ist mit einem neuen Passwort geschützt. Gib das richtige Passwort ein, um den Inhalt anzuzeigen.",
"password_error": "Dokument nicht gefunden!<br>Dieser Fehler kann zwei Ursachen haben: Entweder ist das Passwort ungültig oder das Dokument wurde zerstört.",
"password_placeholder": "Gib das Passwort hier ein...",
"password_submit": "Abschicken",
"properties_addPassword": "Passwort hinzufügen",
"properties_changePassword": "Passwort ändern",
"properties_confirmNew": "Bist du sicher? Das Hinzufügen eines Passworts wird die URL dieses Dokuments ändern und den Verlauf löschen. Benutzer ohne das Passwort werden den Zugang zu diesem Dokument verlieren",
"properties_confirmChange": "Bist du sicher? Das Ändern des Passworts wird den Verlauf löschen. Benutzer ohne das neue Passwort werden den Zugang zu diesem Dokument verlieren",
"properties_passwordSame": "Das neue Passwort muss sich von dem alten Passwort unterscheiden.",
"properties_passwordError": "Beim Versuch das Passwort zu ändern ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es nochmal.",
"properties_passwordWarning": "Das Passwort wurde erfolgreich geändert, aber dein CryptDrive konnte nicht aktualisiert werden. Du musst möglicherweise die alte Version des Dokuments manuell entfernen.<br>Klicke auf OK, um die Seite neu zu laden und die Zugriffsrechte zu aktualisieren.",
"properties_passwordSuccess": "Das Passwort wurde erfolgreich geändert.<br>Klicke auf OK, um die Seite neu zu laden und die Zugriffsrechte zu aktualisieren.",
"properties_changePasswordButton": "Absenden",
"share_linkCategory": "Link",
"share_linkAccess": "Zugriffsrechte",
"share_linkEdit": "Bearbeiten",
"share_linkView": "Ansehen",
"share_linkEmbed": "Einbettungsmodus (Werkzeugleiste und Benutzerliste verbergen)",
"share_linkPresent": "Anzeigemodus",
"share_linkOpen": "Link öffnen",
"share_linkCopy": "Link kopieren",
"share_embedCategory": "Einbetten",
"share_mediatagCopy": "Media-Tag in die Zwischenablage kopieren",
"sharedFolders_forget": "Dieses Dokument ist nur in einem geteilten Ordner gespeichert. Du kannst es nicht in den Papierkorb verschieben. Aber du kannst es in deinem CryptDrive löschen.",
"sharedFolders_duplicate": "Einige zu verschiebende Dokumente waren schon im Zielordner geteilt.",
"sharedFolders_create": "Erstelle einen geteilten Ordner",
"sharedFolders_create_name": "Neuer Ordner",
"sharedFolders_create_owned": "Eigener Ordner",
"sharedFolders_share": "Teile diesen Link mit anderen registrierten Benutzern, um ihnen Zugriff auf den geteilten Ordner zu geben. Sobald sie diesen Link öffnen, wird der geteilte Ordner zu ihrem CryptDrive hinzugefügt.",
"chrome68": "Anscheinend benutzt du Chrome oder Chromium in Version 68. Ein darin enthaltener Fehler führt dazu, dass nach ein paar Sekunden die Seite komplett weiß wird oder nicht mehr auf Klicks reagiert. Um das Problem zu beheben, wechsle den Tab und kehre zu CryptPad zurück, oder versuche zu scrollen. Dieser Fehler sollte in der nächsten Version deines Browsers behoben sein.",
"autostore_file": "Diese Datei",
"autostore_sf": "Dieser Ordner",
"autostore_pad": "Dieses Dokument",
"autostore_notstored": "{0} ist nicht in deinem CryptDrive. Möchtest du es jetzt dort speichern?",
"autostore_settings": "Du kannst die automatische Speicherung von Dokumenten in deinen <a>Einstellungen</a> aktivieren.",
"autostore_store": "Speichern",
"autostore_hide": "Nicht speichern",
"autostore_error": "Unerwarteter Fehler: Wir konnten das Dokument nicht speichern, bitte versuche es nochmal.",
"autostore_saved": "Das Dokument wurde erfolgreich in deinem CryptDrive gespeichert!",
"autostore_forceSave": "Speichere die Datei in deinem CryptDrive",
"autostore_notAvailable": "Du musst dieses Dokument in deinem CryptDrive speichern, bevor du diese Funktion benutzen kannst.",
"crowdfunding_button": "Unterstütze CryptPad",
"crowdfunding_popup_text": "<h3>Wir brauchen deine Hilfe!</h3>Um sicherzustellen, dass CryptPad weiter aktiv entwickelt wird, unterstütze bitte das Projekt über die OpenCollective Seite, wo du unsere <b>Roadmap</b> und <b>Funding-Ziele</b> lesen kannst.",
"crowdfunding_popup_no": "Nicht jetzt",
"invalidHashError": "Das angeforderte Dokument hat eine ungültige URL.",
"oo_cantUpload": "Das Hochladen von Dateien ist nicht erlaubt, während andere Nutzer anwesend sind.",
"oo_uploaded": "Das Hochladen wurde abgeschlossen. Klicke auf OK zum Neuladen der Seite oder auf Abbrechen zum Fortfahren im schreibgeschützten Modus.",
"fm_passwordProtected": "Passwortgeschützt",
"mdToolbar_toc": "Inhaltsverzeichnis",
"markdown_toc": "Inhalt",
"fm_expirablePad": "Läuft aus: {0}",
"admin_authError": "Nur Administratoren können auf diese Seite zugreifen",
"admin_cat_general": "Allgemein",
"admin_cat_stats": "Statistiken",
"adminPage": "Administration",
"admin_activeSessionsTitle": "Aktive Verbindungen",
"admin_activeSessionsHint": "Anzahl aktiver Websocket-Verbindungen (und verbundener IP-Adressen)",
"admin_activePadsTitle": "Aktive Dokumente",
"admin_activePadsHint": "Anzahl der Dokumente, die gerade angesehen oder bearbeitet werden",
"admin_registeredTitle": "Registrierte Nutzer",
"admin_registeredHint": "Anzahl der auf deiner Instanz registrierten Nutzer",
"admin_updateLimitTitle": "Nutzer-Quotas aktualisieren",
"admin_updateLimitHint": "Das Erzwingen einer Aktualisierung der Speicherbegrenzungen für Nutzer ist jederzeit möglich, aber nur im Fehlerfall notwendig",
"admin_updateLimitButton": "Quotas aktualisieren",
"admin_updateLimitDone": "Update erfolgreich abgeschlossen",
"admin_flushCacheTitle": "HTTP-Cache leeren",
"admin_flushCacheHint": "Zwinge alle Benutzer, nach einer Änderung der Anpassung oder Konfiguration die neuen Ressourcen herunterzuladen. Dies vermeidet einen Neustart des Servers, führt aber dazu, dass jeder aktive Benutzer seine Verbindung zurücksetzen muss. Bitte sparsam verwenden.",
"admin_flushCacheButton": "Cache leeren",
"admin_flushCacheDone": "Cache erfolgreich geleert",
"footer_donate": "Spenden",
"contact_admin": "Administratoren kontaktieren für: {0}",
"contact_adminHint": "Für Probleme mit deinem Account, der Speicherbegrenzung oder der Verfügbarkeit des Dienstes.\n",
"contact_dev": "Entwickler kontaktieren",
"contact_devHint": "Für Verbesserungsvorschläge oder zum Danke-Sagen.",
"contact_bug": "Fehlerbericht",
"contact_chat": "Chat",
"contact_email": "E-Mail",
"timeoutError": "Ein Fehler hat deine Verbindung zum Server unterbrochen. <br>Drücke Esc, um die Seite neu zu laden.",
"admin_diskUsageTitle": "Speicherplatzbelegung",
"admin_diskUsageHint": "Speicherplatz, der von verschiedenen CryptPad-Ressourcen verwendet wird",
"admin_diskUsageButton": "Bericht generieren",
"settings_codeSpellcheckTitle": "Rechtschreibprüfung",
"settings_codeSpellcheckLabel": "Rechtschreibprüfung im Code-Editor aktivieren",
"drive_active1Day": "Letzte 24 Stunden",
"drive_active7Days": "Letzte 7 Tage",
"drive_active28Days": "Letzte 4 Wochen",
"drive_activeOld": "Ältere Dokumente",
"friendRequest_later": "Später entscheiden",
"friendRequest_accept": "Akzeptieren (Enter)",
"friendRequest_decline": "Ablehnen",
"friendRequest_declined": "<b>{0}</b> hat deine Kontaktanfrage abgelehnt",
"friendRequest_accepted": "<b>{0}</b> hat deine Kontaktanfrage akzeptiert",
"friendRequest_received": "<b>{0}</b> möchte dein Kontakt sein",
"friendRequest_notification": "<b>{0}</b> hat dir eine Kontaktanfrage geschickt",
"notifications_empty": "Keine Benachrichtigungen verfügbar",
"profile_addDescription": "Beschreibung hinzufügen",
"profile_editDescription": "Deine Beschreibung bearbeiten",
"profile_addLink": "Link zu deiner Website hinzufügen",
"profile_info": "Andere Nutzer können dein Profil finden, indem sie auf deinen Avatar in der Benutzerliste eines Dokumentes klicken.",
"profile_friendRequestSent": "Kontaktanfrage gesendet...",
"notification_padShared": "{0} hat ein Dokument mit dir geteilt: <b>{1}</b>",
"notification_fileShared": "{0} hat eine Datei mit dir geteilt: <b>{1}</b>",
"notification_folderShared": "{0} hat einen Ordner mit dir geteilt: <b>{1}</b>",
"share_filterFriend": "Nach Namen suchen",
"share_linkFriends": "Mit Kontakten teilen",
"share_withFriends": "Teilen",
"notifications_dismiss": "Verbergen",
"fm_info_sharedFolderHistory": "Dies ist nur der Verlauf deines geteilten Ordners: <b>{0}</b><br>Dein CryptDrive bleibt beim Navigieren im Nur-Lesen-Modus.",
"fc_expandAll": "Alle ausklappen",
"fc_collapseAll": "Alle einklappen",
"fc_color": "Farbe ändern",
"supportPage": "Support",
"admin_cat_support": "Support",
"admin_supportInitHelp": "Dein Server ist noch nicht für die Verwendung eines Support-Postfaches konfiguriert. Wenn du ein Support-Postfach verwenden möchtest, um Nachrichten von Benutzern zu empfangen, bitte deinen Server-Administrator das Skript in \"./scripts/generate-admin-keys.js\" auszuführen, den öffentlichen Schlüssel in der Datei \"config.js\" zu speichern und dir den privaten Schlüssel zuzusenden.",
"admin_supportInitPrivate": "Deine CryptPad-Instanz ist für die Verwendung eines Support-Postfaches konfiguriert. Allerdings verfügt dein Account nicht über den für den Zugriff benötigten privaten Schlüssel. Bitte benutze folgendes Formular, um den privaten Schlüssel zu deinem Account hinzuzufügen oder zu aktualisieren.",
"admin_supportAddKey": "Privaten Schlüssel hinzufügen",
"admin_supportAddError": "Privater Schlüssel ist ungültig",
"admin_supportInitTitle": "Einrichtung des Support-Postfaches",
"admin_supportInitHint": "Du kannst ein Support-Postfach einrichten, damit dich deine Nutzer bei Problemen auf einem sicheren Weg kontaktieren können.",
"admin_supportListTitle": "Support-Postfach",
"admin_supportListHint": "Hier ist die Liste der an das Support-Postfach gesendeten Tickets. Alle Administratoren können die Nachrichten und Antworten sehen. Ein geschlossenes Ticket kann nicht wieder geöffnet werden. Du kannst geschlossene Tickets nur ausblenden, sie bleiben aber für die andere Administratoren sichtbar.",
"support_disabledTitle": "Support ist nicht aktiviert",
"support_disabledHint": "Diese CryptPad-Instanz wurde noch nicht für die Verwendung eines Support-Formulars konfiguriert.",
"support_cat_new": "Neues Ticket",
"support_formTitle": "Neues Ticket",
"support_formHint": "Mit diesem Formular kannst du bei Fragen oder Problemen die Administratoren auf sicherem Weg kontaktieren.<br>Bitte beachte, dass einige Fragen/Probleme mit Hilfe des <a>CryptPad-Benutzerhandbuchs</a> gelöst werden können. Bitte eröffne kein neues Ticket, wenn du bereits ein offenes Ticket bezüglich des gleichen Problems hast. Antworte stattdessen auf deine ursprüngliche Nachricht, um weitere Informationen hinzuzufügen.",
"support_formButton": "Absenden",
"support_formTitleError": "Fehler: Titel ist leer",
"support_formContentError": "Fehler: Inhalt ist leer",
"support_formMessage": "Gib deine Nachricht ein…",
"support_cat_tickets": "Vorhandene Tickets",
"support_listTitle": "Support-Tickets",
"support_listHint": "Hier ist die Liste der an die Administratoren gesendeten Tickets und der dazugehörigen Antworten. Ein geschlossenes Ticket kann nicht wieder geöffnet werden, aber du kannst ein neues Ticket eröffnen. Du kannst geschlossene Tickets ausblenden.",
"support_answer": "Antworten",
"support_close": "Ticket schließen",
"support_remove": "Ticket entfernen",
"support_showData": "Benutzerdaten anzeigen/verbergen",
"support_from": "<b>Von:</b> {0}",
"support_closed": "Dieses Ticket wurde geschlossen",
"fc_noAction": "Keine Aktion verfügbar",
"notificationsPage": "Benachrichtigungen",
"openNotificationsApp": "Benachrichtigungspanel öffnen",
"notifications_cat_all": "Alle",
"notifications_cat_friends": "Kontaktanfragen",
"notifications_cat_pads": "Mit mir geteilt",
"notifications_cat_archived": "Verlauf",
"notifications_dismissAll": "Alle verbergen",
"support_notification": "Ein Administrator hat dein Support-Ticket beantwortet",
"requestEdit_button": "Bearbeitungsrechte anfragen",
"requestEdit_confirm": "{1} hat Bearbeitungsrechte für das Dokument <b>{0}</b> angefragt. Möchtest du die Rechte vergeben?",
"requestEdit_viewPad": "Dokument in neuem Tab öffnen",
"later": "Später entscheiden",
"requestEdit_request": "{1} möchte das Dokument <b>{0}</b> bearbeiten",
"requestEdit_accepted": "{1} hat dir Bearbeitungsrechte für das Dokument <b>{0}</b> gegeben",
"requestEdit_sent": "Anfrage gesendet",
"uploadFolderButton": "Ordner hochladen",
"properties_unknownUser": "{0} unbekannte(r) Benutzer",
"ui_more": "Mehr",
"uploadFolder_modal_title": "Optionen für Hochladen des Ordners",
"uploadFolder_modal_filesPassword": "Passwort für Dateien",
"uploadFolder_modal_owner": "Eigene Dateien",
"uploadFolder_modal_forceSave": "Dateien im CryptDrive speichern",
"convertFolderToSF_SFParent": "Dieser Ordner kann an seinem aktuellen Ort nicht in einen geteilten Ordner umgewandelt werden. Verschiebe ihn zunächst aus dem übergeordneten geteilten Ordner heraus.",
"convertFolderToSF_SFChildren": "Dieser Ordner kann nicht in einen geteilten Ordner umgewandelt werden, weil er bereits geteilte Ordner enthält. Verschiebe diese geteilten Ordner zunächst an einen anderen Ort.",
"convertFolderToSF_confirm": "Dieser Ordner muss in einen geteilten Ordner umgewandelt werden, damit ihn andere sehen können. Fortfahren?",
"pricing": "Preise und Konditionen",
"homePage": "Hauptseite",
"features_noData": "Keine persönlichen Informationen benötigt",
"features_pricing": "{0} € bis {2} € pro Monat",
"features_emailRequired": "E-Mail-Adresse benötigt",
"padNotPinnedVariable": "Dieses Dokument wird nach {4} Tagen ohne Aktivität auslaufen. {0}Logge dich ein{1} oder {2}registriere dich{3}, um das Auslaufen zu verhindern.",
"register_emailWarning0": "Anscheinend hast du deine E-Mail-Adresse als Benutzername angegeben.",
"register_emailWarning1": "Wenn du möchtest, kannst du dies tun. Allerdings wird sie nicht an unseren Server gesendet.",
"register_emailWarning2": "Du kannst dein Passwort nicht wie bei vielen anderen Diensten mit der E-Mail-Adresse zurücksetzen.",
"register_emailWarning3": "Wenn du dies verstanden hast und die E-Mail-Adresse dennoch als Benutzername verwenden möchtest, klicke auf OK.",
"owner_unknownUser": "unbekannt",
"owner_removeConfirm": "Bist du sicher, dass die Eigentümerschaft der ausgewählten Benutzer entfernen möchtest? Sie werden über diese Aktion informiert.",
"owner_removeMeConfirm": "Du bist dabei, deine Rechte als Eigentümer aufzugeben. Diese Aktion kannst du nicht rückgängig machen. Bist du sicher?",
"owner_add": "{0} möchte ein Eigentümer des Dokuments <b>{1}</b> sein. Bist du damit einverstanden?",
"owner_removeText": "Eigentümer",
"owner_removePendingText": "Ausstehend",
"owner_addConfirm": "Mit-Eigentümer können den Inhalt bearbeiten und dich als Eigentümer entfernen. Bist du sicher?",
"owner_request": "{0} möchte dich zum Eigentümer von <b>{1}</b> machen",
"owner_request_accepted": "{0} hat deine Einladung akzeptiert, ein Eigentümer von <b>{1}</b> zu sein",
"owner_request_declined": "{0} hat deine Einladung abgelehnt, ein Eigentümer von <b>{1}</b> zu sein",
"owner_removed": "{0} hat dich als Eigentümer von <b>{1}</b> entfernt",
"owner_removedPending": "{0} hat die Einladung zur Eigentümerschaft von <b>{1}</b> zurückgezogen",
"share_linkTeam": "Zu Team-Drive hinzufügen",
"team_inviteModalButton": "Einladen",
"team_pickFriends": "Kontakte auswählen, um sie in dieses Team einzuladen",
"team_pcsSelectLabel": "Speichern in",
"team_pcsSelectHelp": "Die Erstellung eines eigenen Dokuments im Drive deines Teams gibt die Eigentümerschaft an das Team.",
"team_invitedToTeam": "{0} hat dich zum Team eingeladen: <b>{1}</b>",
"team_kickedFromTeam": "{0} hat dich aus dem Team entfernt: <b>{1}</b>",
"team_acceptInvitation": "{0} hat deine Einladung zum Team akzeptiert: <b>{1}</b>",
"team_declineInvitation": "{0} hat deine Einladung zum Team abgelehnt: <b>{1}</b>",
"team_cat_general": "Über",
"team_cat_list": "Teams",
"team_cat_create": "Neu",
"team_cat_back": "Zurück zu Teams",
"team_cat_members": "Mitglieder",
"team_cat_chat": "Chat",
"team_cat_drive": "Drive",
"team_cat_admin": "Administration",
"team_infoLabel": "Über Teams",
"team_createLabel": "Ein neues Team erstellen",
"team_createName": "Teamname",
"team_rosterPromote": "Befördern",
"team_rosterDemote": "Degradieren",
"team_rosterKick": "Aus dem Team entfernen",
"team_inviteButton": "Mitglieder einladen",
"team_leaveButton": "Dieses Team verlassen",
"team_leaveConfirm": "Wenn du dieses Team verlässt, verlierst du den Zugriff auf das dazugehörige CryptDrive, den Chatverlauf und andere Inhalte. Bist du sicher?",
"team_owner": "Eigentümer",
"team_admins": "Admins",
"team_members": "Mitglieder",
"team_nameTitle": "Teamname",
"team_nameHint": "Name des Teams festlegen",
"team_avatarTitle": "Teamavatar",
"team_avatarHint": "Maximale Größe ist 500 KB (png, jpg, jpeg, gif)",
"team_infoContent": "Jedes Team hat eigene CryptDrives, Speicherplatzbegrenzungen, Chats und Mitgliederlisten. Eigentümer können das gesamte Team löschen. Admins können Mitglieder einladen oder entfernen. Mitglieder können das Team verlassen.",
"team_maxTeams": "Jeder Benutzer kann nur Mitglied von {0} Teams sein.",
"team_listTitle": "Deine Teams",
"team_listSlot": "Verfügbare Teamplätze",
"owner_team_add": "{0} möchte dich zum Eigentümer des Teams <b>{1}</b> machen. Bist du damit einverstanden?",
"team_rosterPromoteOwner": "Eigentümerschaft anbieten",
"team_ownerConfirm": "Mit-Eigentümer können das Team ändern öder löschen, sowie dich als Eigentümer entfernen. Bist du sicher?",
"team_kickConfirm": "{0} wird über die Entfernung aus dem Team benachrichtigt. Bist du sicher?",
"sent": "Nachricht versandt",
"team_pending": "Eingeladen",
"team_deleteTitle": "Löschung des Teams",
"team_deleteHint": "Das Team und alle Dokumente, die ausschließlich Eigentum des Teams sind, löschen.",
"team_deleteButton": "Löschen",
"team_deleteConfirm": "Du bist gerade dabei, alle Daten eines Teams zu löschen. Andere Teammitglieder können dann möglicherweise nicht mehr auf ihre Daten zugreifen. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?",
"team_pendingOwner": "(ausstehend)",
"team_pendingOwnerTitle": "Dieser Administrator hat dein Angebot auf Eigentümerschaft noch nicht akzeptiert.",
"team_demoteMeConfirm": "Du bist gerade dabei, deine Rechte aufzugeben. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Bist du sicher?",
"crowdfunding_button2": "Spenden",
"survey": "CryptPad-Umfrage",
"team_title": "Team: {0}",
"team_quota": "Speicherplatzbegrenzung deines Teams",
"settings_codeBrackets": "Klammern automatisch schließen",
"team_viewers": "Betrachter",
"drive_sfPassword": "Dein geteilter Ordner {0} ist nicht mehr verfügbar. Entweder wurde er von seinem Eigentümer gelöscht oder er ist nun mit einem neuen Passwort geschützt. Du kannst den Ordner aus deinem CryptDrive entfernen oder den Zugriff durch Eingabe des neuen Passworts wiederherstellen.",
"drive_sfPasswordError": "Falsches Passwort",
"password_error_seed": "Dokument nicht gefunden!<br>Dieser Fehler kann zwei Ursachen haben: Entweder wurde ein Passwort gesetzt/geändert oder das Dokument wurde vom Server gelöscht.",
"properties_confirmChangeFile": "Bist du sicher? Benutzer, die das neue Passwort nicht kennen, werden den Zugriff auf die Datei verlieren.",
"properties_confirmNewFile": "Bist du sicher? Durch das Hinzufügen eines Passwortes wird sich der Link für die Datei ändern. Benutzer, die das Passwort nicht kennen, werden den Zugriff auf die Datei verlieren.",
"properties_passwordWarningFile": "Das Passwort wurde erfolgreich geändert. Allerdings konnten die Daten in deinem CryptDrive nicht aktualisiert werden. Möglicherweise musst du die alte Version der Datei manuell entfernen.",
"properties_passwordSuccessFile": "Das Passwort wurde geändert.",
"driveOfflineError": "Die Verbindung zu CryptPad ist verloren gegangen. Änderungen an diesem Dokument werden nicht in deinem CryptDrive gespeichert. Bitte schließe alle CryptPad-Tabs und versuche es in einem neuen Fenster erneut. ",
"storageStatus": "Speicher:<br><b>{0}</b> von <b>{1}</b> belegt",
"teams_table": "Rollen",
"teams_table_generic": "Rollen und Berechtigungen",
"teams_table_generic_view": "Ansehen: Zugriff auf Ordner und Dokumente (nur Lesen)",
"teams_table_generic_edit": "Bearbeiten: Erstellen, Ändern und Löschen von Ordnern und Dokumenten",
"teams_table_generic_admin": "Mitglieder verwalten: Einladen und Entfernen von Mitgliedern, Ändern von Benutzerrollen bis maximal Admin",
"teams_table_generic_own": "Team verwalten: Ändern von Namen und Avatar des Teams, Hinzufügen oder Entfernen von Eigentümerschaften des Teams, Löschung des Teams",
"teams_table_specific": "Ausnahmen",
"teams_table_specificHint": "Dies sind ältere geteilte Ordner, wo Benutzer noch Bearbeitungsrechte haben. Für hier erstellte oder hierhin kopierte Dokumente gelten Standard-Berechtigungen.",
"teams_table_admins": "Mitglieder verwalten",
"teams_table_owners": "Team verwalten",
"teams_table_role": "Rolle",
"share_contactCategory": "Kontakte",
"pad_wordCount": "Wörter: {0}",
"share_linkWarning": "Dieser Link enthält die Schlüssel zu deinem Dokument. Empfänger erhalten unwiderruflichen Zugriff zu deinen Inhalten.",
"share_linkPasswordAlert": "Dieses Element ist passwortgeschützt. Wenn du diesen Link teilst, muss der Empfänger das Passwort eingeben.",
"share_contactPasswordAlert": "Dieses Element ist passwortgeschützt. Weil du es mit einem CryptPad-Kontakt teilst, muss der Empfänger das Passwort nicht eingeben.",
"share_embedPasswordAlert": "Dieses Element ist passwortgeschützt. Wenn du dieses Dokument einbettest, werden Betrachter nach dem Passwort gefragt.",
"passwordFaqLink": "Mehr über Passwörter erfahren",
"share_noContactsLoggedIn": "Du hast noch keine Kontakte bei CryptPad. Teile den Link zu deinem Profil, damit andere dir Kontaktanfragen senden können.",
"share_copyProfileLink": "Profil-Link kopieren",
"share_noContactsNotLoggedIn": "Logge dich ein oder registriere dich, um deine Kontakte zu sehen und neue hinzuzufügen.",
"contacts_mute": "Stummschalten",
"contacts_unmute": "Stummschaltung aufheben",
"contacts_manageMuted": "Stummschaltungen verwalten",
"contacts_mutedUsers": "Stummgeschaltete Accounts",
"contacts_muteInfo": "Du erhältst keine Benachrichtigungen oder Mitteilungen von stummgeschalteten Nutzern.<br>Sie werden nicht erfahren, dass du sie stummgeschaltet hast. ",
"team_inviteLinkTitle": "Erstelle eine personalisierte Einladung für dieses Team",
"team_inviteLinkTempName": "Vorläufiger Name (sichtbar in der Liste ausstehender Einladungen)",
"team_inviteLinkSetPassword": "Link mit einem Passwort schützen (empfohlen)",
"team_inviteLinkNote": "Persönliche Nachricht hinzufügen",
"team_inviteLinkNoteMsg": "Diese Nachricht wird angezeigt, bevor der Empfänger entscheidet, ob er diesem Team beitreten möchte.",
"team_inviteLinkLoading": "Dein Link wird generiert",
"team_inviteLinkWarning": "Personen, die auf diesen Link zugreifen, können diesem Team beitreten und dessen Inhalte einsehen. Teile ihn sorgfältig.",
"team_inviteLinkErrorName": "Bitte gib einen Namen für die eingeladene Person ein. Er kann später geändert werden. ",
"team_inviteLinkCreate": "Link erstellen",
"team_inviteLinkCopy": "Link kopieren",
"team_inviteFrom": "Von:",
"team_inviteFromMsg": "{0} hat dich ins Team <b>{1}</b> eingeladen",
"team_invitePleaseLogin": "Bitte logge dich ein oder registriere dich, um diese Einladung anzunehmen.",
"team_inviteEnterPassword": "Bitte gib das Passwort für die Einladung ein, um fortzufahren.",
"team_invitePasswordLoading": "Einladung wird entschlüsselt",
"team_inviteJoin": "Team beitreten",
"team_inviteTitle": "Team-Einladung",
"team_inviteGetData": "Team-Daten werden abgerufen",
"team_cat_link": "Einladungslink",
"team_links": "Einladungslinks",
"team_inviteInvalidLinkError": "Dieser Einladungslink ist ungültig.",
"team_inviteLinkError": "Bei der Erstellung des Links ist ein Fehler aufgetreten.",
"burnAfterReading_linkBurnAfterReading": "Einmal ansehen mit Selbstzerstörung",
"burnAfterReading_warningLink": "Du hast ausgewählt, dass sich das Dokument selbst zerstören soll. Sobald der Empfänger auf den Link klickt, wird er sich das Dokument einmal ansehen können. Anschließend wird das Dokument endgültig gelöscht.",
"burnAfterReading_generateLink": "Klicke auf die Schaltfläche unten, um einen Link zu generieren.",
"burnAfterReading_warningAccess": "Dieses Dokument wird sich selbst zerstören. Wenn du die Schaltfläche unten anklickst, kannst du dir den Inhalt einmal anzeigen lassen. Anschließend wird er endgültig gelöscht. Wenn du das Fenster schließt, kannst du nicht mehr auf den Inhalt zugreifen. Solltest du darauf nicht vorbereitet sein, schließe das Fenster und komme später zurück.",
"burnAfterReading_proceed": "Ansehen und Löschen",
"burnAfterReading_warningDeleted": "Dieses Dokument wurde endgültig gelöscht. Nachdem du das Fenster geschlossen hast, wirst du darauf nicht mehr zugreifen können.",
"oo_invalidFormat": "Diese Datei kann nicht importiert werden",
"oo_importInProgress": "Import wird durchgeführt",
"oo_exportInProgress": "Export wird durchgeführt",
"oo_sheetMigration_loading": "Dein Dokument wird auf die neueste Version aktualisiert. Bitte warte etwa eine Minute.",
"oo_sheetMigration_complete": "Eine aktualisierte Version ist verfügbar. Klicke auf OK, um neu zu laden.",
"oo_sheetMigration_anonymousEditor": "Dieses Dokument muss auf eine neuere Version aktualisiert werden. Für Gäste ist die Bearbeitung deaktiviert, bis das Dokument von einem registrierten Benutzer geöffnet wird.",
"imprint": "Impressum",
"isContact": "{0} ist einer deiner Kontakte",
"isNotContact": "{0} ist <b>nicht</b> einer deiner Kontakte",
"settings_cat_security": "Sicherheit & Datenschutz",
"settings_safeLinksHint": "CryptPad fügt den Dokumenten-Links die Schlüssel zum Entschlüsseln der Inhalte hinzu. Jeder, der Zugriff auf den Browserverlauf hat, kann möglicherweise die Daten lesen. Dazu gehören Browsererweiterungen und Browser, die den Verlauf geräteübergreifend synchronisieren. Die Aktivierung von \"sicheren Links\" verhindert, dass die Schlüssel in den Browserverlauf gelangen oder in der Adressleiste angezeigt werden, wann immer dies möglich ist. Wir empfehlen dringend, diese Funktion zu aktivieren und das Menü {0} Teilen zu verwenden, um für die Weitergabe geeignete Links zu erstellen.",
"dontShowAgain": "Nicht mehr anzeigen",
"profile_login": "Du musst dich einloggen, um diesen Benutzer zu deinen Kontakten hinzuzufügen",
"safeLinks_error": "Dieser Link wurde aus der Adresszeile des Browsers kopiert und ermöglicht keinen Zugriff auf das Dokument. Bitte verwende das Menü <i></i> <b>Teilen</b>, um das Dokument direkt mit Kontakten zu teilen oder den Link zu kopieren. <a>Mehr zu sicheren Links</a>.",
"settings_safeLinksCheckbox": "Sichere Links aktivieren",
"settings_safeLinksTitle": "Sichere Links",
"settings_trimHistoryHint": "Spare Speicherplatz, indem du den Verlauf deines CryptDrives und der Benachrichtigungen löschst. Dies hat keinen Einfluss auf den Verlauf deiner Dokumente. Du kannst den Verlauf der Dokumente in deren Eigenschaften-Dialog löschen.",
"trimHistory_noHistory": "Kein Verlauf kann gelöscht werden",
"settings_trimHistoryTitle": "Verlauf löschen",
"trimHistory_currentSize": "Aktuelle Größe des Verlaufs: <b>{0}</b>",
"trimHistory_needMigration": "Bitte <a>aktualisiere dein CryptDrive</a>, um diese Funktion zu aktivieren.",
"trimHistory_success": "Verlauf wurde gelöscht",
"trimHistory_error": "Fehler beim Löschen des Verlaufs",
"trimHistory_getSizeError": "Bei der Berechnung der Größe des Verlaufs deines CryptDrives ist ein Fehler aufgetreten",
"trimHistory_button": "Verlauf löschen",
"historyTrim_contentsSize": "Inhalte: {0}",
"historyTrim_historySize": "Verlauf: {0}",
"areYouSure": "Bist du sicher?",
"makeACopy": "Kopie erstellen",
"copy_title": "{0} (Kopie)",
"access_noContact": "Keine weiteren Kontakte zum Hinzufügen verfügbar",
"access_muteRequests": "Zugriffsanfragen für dieses Dokument stummschalten",
"owner_text": "Nur Eigentümer sind berechtigt für: Hinzufügen/Entfernen von Eigentümern, Beschränkung des Zugriffs mit Zugriffslisten und Löschen des Dokuments",
"accessButton": "Zugriff",
"access_allow": "Liste",
"allow_label": "Zugriffsliste: {0}",
"allow_checkbox": "Zugriffsliste aktivieren",
"access_main": "Zugriff",
"allow_disabled": "deaktiviert",
"allow_enabled": "aktiviert",
"contacts": "Kontakte",
"restrictedError": "Du bist nicht berechtigt, auf dieses Dokument zuzugreifen",
"allow_text": "Bei der Verwendung von Zugriffslisten können nur Eigentümer und ausgewählte Nutzer auf das Dokument zugreifen.",
"logoutEverywhere": "Überall ausloggen",
"teams": "Teams",
"kanban_clearFilter": "Filter zurücksetzen",
"kanban_noTags": "Keine Tags",
"kanban_tags": "Nach Tags filtern",
"kanban_conflicts": "In Bearbeitung:",
"kanban_editBoard": "Dieses Board bearbeiten",
"kanban_editCard": "Diese Karte bearbeiten",
"kanban_delete": "Löschen",
"kanban_color": "Farbe",
"kanban_body": "Inhalt",
"kanban_title": "Titel",
"oo_isLocked": "synchronisiere Änderungen, bitte warten",
"admin_openFilesHint": "Anzahl der momentan geöffneten Dateideskriptoren auf dem Server",
"admin_openFilesTitle": "Offene Dateien",
"canvas_select": "Auswahl",
"canvas_brush": "Pinsel",
"profile_copyKey": "Öffentlichen Schlüssel kopieren",
"cba_hide": "Autorenfarben verbergen",
"cba_enable": "Aktivieren",
"cba_properties": "Autorenfarben (experimentell)",
"cba_disable": "Löschen und Deaktivieren",
"cba_show": "Autorenfarben anzeigen",
"cba_writtenBy": "Geschrieben von: {0}",
"cba_hint": "Diese Einstellung wird zukünftig verwendet, wenn du ein neues Dokument erstellst.",
"oo_login": "Bitte logge dich ein oder erstelle ein Account, um die Performance von Tabellen zu verbessern.",
"cba_title": "Autorenfarben",
"comments_resolve": "Abschließen",
"comments_submit": "Absenden",
"comments_notification": "Antworten auf deinen Kommentar \"{0}\" in <b>{1}</b>",
"comments_deleted": "Kommentar vom Autor gelöscht",
"comments_comment": "Kommentieren",
"comments_reply": "Antworten",
"mentions_notification": "{0} hat dich in <b>{1}</b> erwähnt",
"settings_padNotifHint": "Benachrichtigungen über Antworten auf deine Kommentare ignorieren",
"settings_padNotifTitle": "Kommentar-Benachrichtigungen",
"settings_padNotifCheckbox": "Kommentar-Benachrichtigungen deaktivieren",
"comments_edited": "Bearbeitet",
"unknownPad": "Unbekanntes Dokument",
"comments_error": "An dieser Stelle kann kein Kommentar hinzugefügt werden",
"fm_sort": "Sortieren",
"code_editorTheme": "Editor-Theme",
"toolbar_theme": "Theme",
"toolbar_tools": "Werkzeuge",
"todo_move": "Deine To-do-Liste ist nun im Kanban-Dokument <b>{0}</b> in deinem Drive.",
"drive_treeButton": "Dateien",
"toolbar_file": "Datei",
"toolbar_insert": "Einfügen",
"toolbar_savetodrive": "Als Bild speichern",
"slide_backCol": "Hintergrundfarbe",
"slide_textCol": "Textfarbe",
"support_languagesPreamble": "Das Support-Team spricht die folgenden Sprachen:",
"settings_safeLinkDefault": "Sichere Links sind nun standardmäßig aktiviert. Bitte verwende zum Kopieren von Links das Menü <i></i><b>Teilen</b> und nicht die Adressleiste des Browsers.",
"info_imprintFlavour": "<a>Rechtliche Informationen</a> über die Administratoren dieses Servers",
"info_privacyFlavour": "<a>Datenschutzerklärung</a> für diese Instanz",
"user_about": "Über CryptPad",
"support_cat_all": "Alle",
"support_cat_other": "Anderes",
"support_cat_account": "Benutzer-Account",
"support_cat_data": "Datenverlust",
"notification_folderSharedTeam": "{0} hat einen Ordner mit dem Team {2} geteilt: <b>{1}</b>",
"notification_fileSharedTeam": "{0} hat eine Datei mit dem Team {2} geteilt: <b>{1}</b>",
"notification_padSharedTeam": "{0} hat ein Dokument mit dem Team {2} geteilt: <b>{1}</b>",
"support_addAttachment": "Anhang hinzufügen",
"support_attachments": "Anhänge",
"support_cat_bug": "Fehlerbericht",
"oo_refresh": "Neu laden",
"support_category": "Wähle eine Kategorie",
"support_formCategoryError": "Fehler: Kategorie ist leer",
"fm_restricted": "Du kannst auf dieses Element nicht zugreifen",
"fm_emptyTrashOwned": "In deinem Papierkorb sind Dokumente gespeichert, deren Eigentümer du bist. Du kannst sie aus deinem CryptDrive <b>entfernen</b> oder für alle Benutzer <b>zerstören</b>.",
"fm_noResult": "Keine Ergebnisse gefunden",
"pad_tocHide": "Gliederung",
"settings_kanbanTagsTitle": "Tag-Filter",
"settings_cat_kanban": "Kanban",
"settings_kanbanTagsOr": "ODER",
"settings_kanbanTagsAnd": "UND",
"settings_kanbanTagsHint": "Wähle aus, wie sich der Tag-Filter bei der Auswahl mehrerer Tags verhalten soll: nur Karten mit allen ausgewählten Tags anzeigen (UND) oder Karten mit irgendeinem der ausgewählten Tags anzeigen (ODER)",
"history_restoreDriveTitle": "Ausgewählte Version des CryptDrives wiederherstellen",
"history_userNext": "Nächster Autor",
"history_shareTitle": "Link zu dieser Version teilen",
"oo_deletedVersion": "Diese Version ist nicht mehr im Verlauf vorhanden.",
"snapshots_close": "Schließen",
"snapshots_restore": "Wiederherstellen",
"snapshots_open": "Öffnen",
"infobar_versionHash": "Du betrachtest gerade eine alte Version des Dokuments ({0}).",
"history_restoreDriveDone": "CryptDrive wurde wiederhergestellt",
"history_restoreDrivePrompt": "Bist du sicher, dass du die aktuelle Version des CryptDrives durch die angezeigte Version ersetzen möchtest?",
"history_cantRestore": "Wiederherstellung ist fehlgeschlagen. Die Verbindung wurde getrennt.",
"history_close": "Schließen",
"history_restore": "Wiederherstellen",
"share_bar": "Link erstellen",
"snapshots_placeholder": "Titel der gespeicherten Version",
"snapshots_new": "Version speichern",
"snapshots_button": "Gespeicherte Versionen",
"snaphot_title": "Gespeicherte Version",
"history_userPrev": "Vorheriger Autor",
"history_fastPrev": "Vorherige Sitzung",
"history_fastNext": "Nächste Sitzung",
"share_versionHash": "Du bist gerade dabei, die ausgewählte Version im Verlauf des Dokuments schreibgeschützt zu teilen. Dies beinhaltet <b>Lesezugriff</b> auf alle Versionen des Dokuments.",
"oo_version": "Version: ",