Add Mutex to the section about Concurrency

[HCLarsen]

Until this past weekend, I thought that Channels were the only threadsafe way to share data between threads, but upon learning about the Mutex class, I think it would greatly benefit users to have a section about that the Concurrency page.