Right spelling / Translation error

[akopfer]

Describe the bug
The bug refers to a misspelled word, which can cause errors. This is the word disrupted. This was written dsirupted.

Reproduction steps
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to layouts/partials/index/components.html
2. Click on line 134
3. See error

Expected behavior
if statement is not recognized correctly and should work again with the correction

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 11
• Browser Firefox

Additional context
I noticed at the beginning that the lable disrupted is not translated. This can also be fixed by this I think

[mistermantas]

Thanks for the bug report!