InodeTracker lock contention on FindInode()

[mharvey-jt]

In profiling the client under heavy concurrent metadata load, I've seen locking contention on the inode tracker FindInode() function. It may be beneficial to move this class to using a RWLock, instead of a simple mutex.