Adopt a monorepo

[mbostock]

Now that all the documentation is in this repo, we can’t make documentation changes alongside PRs in other repos (such as d3-time). We should make this a monorepo so that we can update the documentation at the same time and to make things easier to maintain.