better translations

dalpo · Dec 5, 2012 · 02911d5 · 02911d5
1 parent 6e94bb3
commit 02911d5
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/config/locales/nestable.en.yml b/config/locales/nestable.en.yml
@@ -2,8 +2,8 @@ en:
   admin:
     actions:
       nestable:
-        title: "Sorting"
-        menu: "Sorting for %{model_label}"
+        title: "Sorting for %{model_label}"
+        menu: "Sorting"
         breadcrumb: "Sorting"
         link: "Sorting"
         bulk_link: "Sort selected %{model_label_plural}"

diff --git a/config/locales/nestable.it.yml b/config/locales/nestable.it.yml
@@ -2,8 +2,8 @@ it:
   admin:
     actions:
       nestable:
-        title: "Ordinamento"
-        menu: "Ordinamento %{model_label}"
+        title: "Ordinamento %{model_label}"
+        menu: "Ordinamento"
         breadcrumb: "Ordinamento"
         link: "Ordinamento"
         bulk_link: "Ordinamento %{model_label_plural}"