Add option for server to echo received data

[jonharris7]

For the UDP and TCP servers, add an option to echo back what was received. The fixed response it supports now is useful sometimes, but echo is more helpful in other cases.