Crear un endpoint para obtener localidades cercanas a una ubicación

[PelePeluche]

Necesito crear un endpoint que pueda recibir una ubicación y devolver las x cantidad de localidades más cercanas a esa ubicación. Sin embargo, no estoy seguro de cómo implementar esto. Si alguien puede proporcionar alguna orientación o consejos, es bienvenido.
¡Gracias!