When you follow the examples section you can build your first tiny xcube dataset and view it in the xcube-viewer by using the xcube server. The examples section is still growing and improving :)
Have fun exploring xcube!
examples/xcube_gen examples/xcube_serve