torch.Tensor.sort return type values access PD011 false positive

[ringohoffman]

Describe the bug
I am getting a PD011 warning about accessing the values attribute of the torch.Tensor.sort return type NamedTuple.

To Reproduce

[tool.ruff.lint]
select = [
    'PD',  # pandas-vet
]

$ ruff --version
ruff 0.1.14
$ python -c "import torch; print(torch.__version__)"
2.2.0
$ ruff check a.py

import torch

def func(tensor: torch.Tensor) -> torch.Tensor:
    flattened_tensor = tensor.view(-1)
    return flattened_tensor.sort(dim=-3).values[:, :, 10]  # PD011 Use `.to_numpy()` instead of `.values`

Expected behavior
This is not a pandas object, I don't expect to receive pandas warnings about it.