Translations are locked in Weblate

[aldatsa]

I would like to complete the Basque translation of your nice plugin, but since December 20th it isn't possible. It looks like Weblate has some issues when it tries to merge the repository:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository.

[DevDavido]

Seems like an issue due to an removal of the repository main branch to have the respective Matomo 4.x-dev / 5.x-dev branches. As I'm not the owner of the mentioned Weblate project, potentially @Findus23 @snake14 can help here?

[snake14]

Hi @DevDavido . I wonder if the destination branch needs to be updated in Weblate. I don't know if I have access to do that. @sgiehl could you please point us in the right direction?

[sgiehl]

Wasn't aware of the branch change in the repo. I have reconfigured weblate to use 5.x-dev instead of main. So translations should be open again.

[DevDavido]

Thanks :)
The Weblate issue seems fixed now.

[aldatsa]

Thank you very much!