Merge branch 'ulan/run-706' into 'master'

RUN-706: Upgrade wasmtime to version 10.0.1

Release notes:
   - https://github.com/bytecodealliance/wasmtime/blob/main/RELEASES.md#1001

Changes:
   - bytecodealliance/wasmtime@release-9.0.0...release-10.0.0

There are no breaking changes in the new version of wasmtime.

Compilation time is expected to improve thanks to the new optimizations
in cranelift/regalloc2. 

See merge request dfinity-lab/public/ic!13646