-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
Languages.ini
105 lines (100 loc) · 3.54 KB
/
Languages.ini
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
[English]
WELCOME=Welcome to Planning Poker
GITHUB_LINK_LABEL=Developed by Digão Dalpiaz
LABEL_YOUR_NAME=Your Name:
LABEL_OP_MODE=Operation Mode
MODE_CLIENT=Client
MODE_SERVER=Server
LABEL_SERVER_ADDR=Server Address:
LABEL_VERSION=Version %s
LABEL_SOCKET_PORT=TCP Port %d
BTN_START=Start
LABEL_PARTICIPANTS=Participants
LABEL_CONNECTIONS=Connections:
LABEL_USER=User:
LABEL_ESTIMATE_BOX=Estimate
LABEL_YOUR_ESTIMATE=Your estimate:
BTN_SEND_VALUE=Send
BTN_SEND_ABSTAIN=Abstain
LABEL_ROUND_BOX=Round
BTN_OPEN_ROUND=Open
BTN_CLOSE_ROUND=Close
LABEL_STATISTICS=Statistics
HINT_REFRESH_LIST=Refresh list
HINT_DROP_USER=Drop selected user
ERROR_NAME_BLANK=Please, type your name.
ERROR_SERVER_BLANK=Plase, type the server address.
ERROR_DROP_YOURSELF=Cannot drop yourself.
ERROR_MISSING_USER=It looks like this user is no longer logged in. Try to update the list.
LOG_CONNECTING=Connecting...
LOG_DISCONNECTED=Disconnected.
LOG_CONNECTION_LOST=The connection was lost to the server.
LOG_SOCKET_ERROR=ERROR: %s
LOG_CONNECTED=Connected.
LIST_ITEM_ESTIMATED=Estimated!
LIST_ITEM_THINKING=Thinking...
LIST_ITEM_VALUE=Value: %d
LIST_ITEM_ABSTAINED=Abstained
ERROR_INVALID_VALUE=Invalid value
LOG_SENT_VALUE=You have sent an estimate with value: %d
LOG_ROUND_OPENED=Estimate round has been opened.
LOG_ROUND_CLOSED=Estimate round has been closed.
LOG_LIST_RECEIVED=Clients list received.
REJECT_WRONG_VERSION=Incompatible version (Server version: %s).
REJECT_USER_ALREADY=There is already an user connected with this name.
NEW_VERSION_INFO=A new version is available for download (%s). Do you want to get the new Planning Poker now?
INFO_STATS_VOTES=Votes
INFO_STATS_BOUNDS=Bounds
INFO_STATS_AVERAGE=Average
INFO_STATS_MEDIAN=Median
INFO_STATS_PROXIMITY=Proximity
[Portuguese-Brazil]
WELCOME=Bem-vindo ao Planning Poker
GITHUB_LINK_LABEL=Desenvolvido por Digão Dalpiaz
LABEL_YOUR_NAME=Seu nome:
LABEL_OP_MODE=Modo de operação
MODE_CLIENT=Cliente
MODE_SERVER=Servidor
LABEL_SERVER_ADDR=Endereço do servidor:
LABEL_VERSION=Versão %s
LABEL_SOCKET_PORT=Porta TCP %d
BTN_START=Iniciar
LABEL_PARTICIPANTS=Participantes
LABEL_CONNECTIONS=Conexões:
LABEL_USER=Usuário:
LABEL_ESTIMATE_BOX=Estimativa
LABEL_YOUR_ESTIMATE=Sua estimativa:
BTN_SEND_VALUE=Enviar
BTN_SEND_ABSTAIN=Abster-se
LABEL_ROUND_BOX=Rodada
BTN_OPEN_ROUND=Abrir
BTN_CLOSE_ROUND=Fechar
LABEL_STATISTICS=Estatísticas
HINT_REFRESH_LIST=Atualizar lista
HINT_DROP_USER=Derrubar usuário selecionado
ERROR_NAME_BLANK=Por favor, digite seu nome.
ERROR_SERVER_BLANK=Por favor, digite o endereço do servidor.
ERROR_DROP_YOURSELF=Não é possível derrubar você mesmo.
ERROR_MISSING_USER=Parece que este usuário não está mais conectado. Tente atualizar a lista.
LOG_CONNECTING=Conectando...
LOG_DISCONNECTED=Desconectado.
LOG_CONNECTION_LOST=Conexão perdida com o servidor.
LOG_SOCKET_ERROR=ERRO: %s
LOG_CONNECTED=Conectado.
LIST_ITEM_ESTIMATED=Estimado!
LIST_ITEM_THINKING=Pensando...
LIST_ITEM_VALUE=Valor: %d
LIST_ITEM_ABSTAINED=Absteve
ERROR_INVALID_VALUE=Valor inválido
LOG_SENT_VALUE=Você enviou uma estimativa com o valor: %d
LOG_ROUND_OPENED=Rodada de estimativas aberta.
LOG_ROUND_CLOSED=Rodada de estimativas encerrada.
LOG_LIST_RECEIVED=Lista de conexões recebida.
REJECT_WRONG_VERSION=Versão incompatível (Versão do servidor: %s).
REJECT_USER_ALREADY=Já existe um usuário conectado com este nome.
NEW_VERSION_INFO=Uma nova versão está disponível para download (%s). Deseja baixar o novo Planning Poker agora?
INFO_STATS_VOTES=Votos
INFO_STATS_BOUNDS=Extremos
INFO_STATS_AVERAGE=Média
INFO_STATS_MEDIAN=Mediana
INFO_STATS_PROXIMITY=Proximidade