-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 447
/
ro.yml
471 lines (469 loc) · 15 KB
/
ro.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
buttons:
accept_close_request:
emoji: ✅
text: Acceptă
cancel:
emoji: ➖
text: Anulează
claim:
emoji: 🙌
text: Claim
close:
emoji: ✖️
text: Închideți
confirm_open:
emoji: ✅
text: Creați un ticket
create:
emoji: 🎫
text: Creați un ticket
edit:
emoji: ✏️
text: Editează
reject_close_request:
emoji: ✖️
text: Refuzați
unclaim:
emoji: ♻️
text: Release
commands:
message:
create:
name: Creați un ticket din mesaj
pin:
name: Mesaj fixat
not_pinnable:
description: |
Acest mesaj nu poate fi fixat.
Vă rugăm să cereți unui administrator să verifice permisiunile botului.
title: ❌ Eroare
not_ticket:
description: You can only pin messages in tickets.
title: ❌ This isn't a ticket channel
pinned:
description: Mesajul a fost fixat.
title: ✅ Mesaj fixat
slash:
add:
added: ➡️ {added} a fost adăugat de {by}.
description: Adăugați un membru la un ticket
name: adăugați
not_staff:
description: Numai membrii staff-ului pot adăuga membri la ticketele altora.
title: ❌ Eroare
options:
member:
description: Membrul care trebuie adăugat la ticket
name: membru
ticket:
description: ticketul la care se adaugă membrul
name: ticket
success:
description: "{member} a fost adăugat la {ticket}."
title: ✅ Added
claim:
description: Revendicați un ticket
name: revendicați
not_staff:
description: Numai membrii Staff-ului pot solicita tickete.
title: ❌ Eroare
close:
description: Cereți ca un ticket să fie închis
invalid_time:
description: "`{input}` nu este un format de timp valid."
title: ❌ Invalid
name: închideți
options:
reason:
description: Motivul închiderii ticketului
name: motiv
force-close:
closed_one:
description: Canalul va fi șters în câteva secunde.
title: ✅ Ticket închis
confirm_multiple:
description: >
Sunteți pe cale să închideți **{count}** tickete care au fost inactive
pentru mai mult de `{time}`:
{tickets}
title: ❓ Ești sigur?
confirmed_multiple:
description: Canalele vor fi șterse în câteva secunde.
title:
- ✅ Închiderea %d ticket
- ✅ Închiderea %d tickete
description: Închideți forțat un ticket
name: închidere-forțată
no_tickets:
description: >-
Nu există tickete deschise care au fost inactive pentru mai mult de
`{time}`.
title: ❌ Fără tickete
not_staff:
description: Numai membrii Staff-ului pot închide forțat ticketurile.
title: ❌ Eroare
options:
category:
description: Închideți toate ticketele din categoria specificată (trebuie
utilizat cu `time`)
name: categoria
reason:
description: Motivul închiderii ticketului (" Ticketlor ")
name: motiv
ticket:
description: Ticket de închidere
name: ticket
time:
description: Închideți toate ticketele care au fost inactive pentru perioada
de timp specificată
name: timp
help:
description: Afișați meniul de ajutor
name: ajutor
response:
commands: Comenzi
description: "**Utilizați {comand} pentru a crea un ticket și a obține asistență.**"
links:
commands: Lista completă de comenzi
docs: Documentație
feedback: Feedback
links: Link-uri utile
support: Support
settings: Setări bot
title: Ajutor
move:
description: Move a ticket to another category
moved: 🗃️ {by} a mutat acest ticket de la **{from}** la **{to}**.
name: muta
not_staff:
description: Numai membrii Staff-ului pot muta tickete.
title: ❌ Eroare
options:
category:
description: Categoria în care să mutați ticketul
name: categoria
new:
description: Creați un nou ticket.
name: nou
options:
references:
description: Numărul unui ticket aferent
name: referințe
priority:
description: Stabiliți prioritatea unui ticket
name: prioritate
not_staff:
description: Numai membrii Staff-ului pot modifica prioritatea biletelor.
title: ❌ Eroare
options:
priority:
choices:
HIGH: 🔴 Înaltă
LOW: 🟢 Scăzută
MEDIUM: 🟠 Medie
description: Prioritatea ticket-ului
name: prioritate
success:
description: Prioritatea acestui ticket a fost setată la `{priority}`.
title: ✅ Prioritate stabilită
release:
description: Retragerea (anularea) unui ticket
name: eliberare
remove:
description: Scoateți un membru dintr-un ticket
name: eliminați
not_staff:
description: Numai membrii staff-ului pot elimina membri de pe tickete ale
altora.
title: ❌ Eroare
options:
member:
description: Membrul care trebuie eliminat din ticket
name: membru
ticket:
description: Ticketul pentru eliminarea membrului din
name: ticket
removed: ⬅️ {removed} a fost eliminat/ă de către {by}.
success:
description: "{member} a fost eliminat/ă din {ticket}."
title: ✅ Eliminat
tag:
description: Utilizați un tag
name: tag
options:
for:
description: Utilizatorul căruia trebuie să i se adreseze tag-ul
name: for
tag:
description: Numele tag-ului care trebuie utilizat
name: tag
tickets:
description: Listați ticketele dumneavoastră sau ale altcuiva
name: tickete
not_staff:
description: Numai membrii staff-ului pot vedea ticketurile altora.
title: ❌ Eroare
options:
member:
description: Membrul pentru a lista ticketurile de
name: membru
response:
description: Utilizați {transcript} pentru a descărca transcrierea unui ticket.
fields:
closed:
name: Tickete închise
none:
other: "{user} nu a făcut niciun ticket."
own: |
Nu ați făcut niciun ticket.
Utilizați {new} pentru a deschide un ticket.
open:
name: Tickete deschise
title:
other: "Ticketele lui {displayname}"
own: Ticketele dvs.
topic:
description: Modificarea subiectului unui ticket
name: topic
transcript:
description: Obțineți transcrierea unui ticket
name: transcript
not_staff:
description: Numai membrii staff-ului pot citi transcrierile ticketurilor
altora.
title: ❌ Eroare
options:
member:
description: Membrul pentru a căuta ticket-uri de
name: membru
ticket:
description: Ticketul pentru a obține transcrierea
name: ticket
transfer:
description: Transferul proprietarul unui ticket către un alt membru
name: transfer
options:
member:
description: Membrul care urmează să transfere proprietarului catre
name: member
transferred: 📨 {user}a transferat acest ticket către {to}.
transferred_from: 📨 {user} a transferat acest ticket de la {from} la {to}.
user:
create:
name: Creați un ticket pentru el
not_staff:
description: Numai membrii staff-ului pot deschide tickete pentru alți membri.
title: ❌ Eroare
prompt:
description: Faceți clic pe butonul de mai jos pentru a crea un ticket.
title: Vă rugăm să creați un ticket
sent:
description: "{user} a fost invitat să creeze un ticket în **{category}**."
title: ✅ Prompt trimis
dm:
closed:
archived: Utilizați comanda `/transcript` în **{guild}** pentru a vizualiza mesajele
arhivate.
fields:
closed:
name: Închis la
value: "{timestamp} (after {duration})"
closed_by: Închis de
created: Creat la
feedback: Feedback-ul dumneavoastră
reason: Închis deoarece
response: Timp de răspuns
ticket: Ticket
topic: Subiect
title: Biletul dvs. a fost închis
confirm_open:
title: Doriți să deschideți un ticket cu următorul subiect?
log:
admin:
changes: Modificări
description:
joined: "{user} {verb} {targetType}"
target:
category: o categorie
panel: un panou
question: o întrebare
settings: setările
tag: o etichetă
title:
joined: "{targetType} {verb}"
target:
category: Categoria
panel: Panou
question: Întrebare
settings: Setări
tag: Tag
verb:
create: a creat
delete: șters
update: actualizat
message:
description: "{user} {verb} un mesaj"
message: Mesaj
title: Mesaj {verb}
verb:
delete: șters
update: actualizat
ticket:
added: Membrii adăugați
description: "{user} {verb} un ticket"
removed: Membrii eliminați
ticket: Ticket
title: Ticket {verb}
verb:
claim: a venit la
close: închisă
create: a creat
unclaim: eliberat
update: actualizat
menus:
category:
placeholder: Selectați o categorie de ticket
guild:
placeholder: Selectați un server
misc:
blocked:
description: Nu aveți voie să creați tickete.
title: ❌ Blocare
category_full:
description: |
Categoria și-a atins capacitatea maximă.
Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.
title: ❌ Categorie plină
cooldown:
description: Vă rugăm să așteptați {time} înainte de a crea un alt ticket în această
categorie.
title: ❌ Vă rugăm să așteptați
error:
description: |
Ne pare rău, a apărut o eroare neașteptată.
Please give this information to an administrator.
fields:
identifier: Identificator
title: ⚠️ Ceva a mers prost.
expired:
description: Nu ai răspuns la timp. Vă rugăm să încercați din nou.
title: ⏰ Expirat
expires_in: Expiră în {time}
invalid_ticket:
description: Vă rugăm să specificați un ticket valabil.
title: ❌ Ticket invalid
member_limit:
description:
- Vă rugăm să folosiți ticketul existent sau să îl închideți înainte de a crea
un altul.
- |
Vă rugăm să închideți un ticket înainte de a crea un altul.
Utilizați `/tickets` pentru a vizualiza ticketele existente.
title:
- ❌ Aveți deja un ticket
- ❌ Aveți deja %d tickete deschise
missing_roles:
description: >-
Nu aveți rolurile necesare pentru a putea crea un ticket în
această categorie.
title: ❌ Roluri insuficiente
no_categories:
description: Nu a fost configurată nicio categorie de tickete.
title: ❌ Nu există categorii de tickete
not_ticket:
description: Puteți utiliza această comandă numai în ticket-uri.
title: ❌ Ăsta nu e un canal de ticket.
ratelimited:
description: Încercați din nou peste câteva secunde.
title: 🐢 Please slow down
unknown_category:
description: Vă rugăm să încercați o altă categorie.
title: ❌ Această categorie de ticket nu există
update:
description: |
> [View `{version}` on GitHub]({github})
> [Changelog]({changelog})
> [Update guide]({guide})
title: Este disponibilă o actualizare
modals:
feedback:
comment:
label: Comentariu
placeholder: Aveți vreun feedback suplimentar?
rating:
label: Clasificare
placeholder: 1-5
title: Cum ne-am descurcat?
topic:
label: Subiect
placeholder: Despre ce este vorba în acest ticket?
ticket:
answers:
no_value: "*Nici un răspuns*"
claimed: 🙌 {user} a revendicat acest ticket.
close:
closed:
description: Acest canal va fi șters în câteva secunde…
title: ✅ Ticket închis
forbidden:
description: Nu aveți permisiunea de a închide acest ticket.
title: ❌ Eroare
rejected: ✋ {user} a respins o cerere de închidere a acestui ticket.
staff_request:
archived: |2
Mesajele de pe acest canal vor fi arhivate pentru referințe viitoare.
description: |
{requestedBy} dorește să închidă acest ticket.
Faceți clic pe "Acceptă" pentru a o închide acum, sau pe "Respinge" dacă mai aveți nevoie de ajutor.
title: ❓ Poate fi închis acest ticket?
user_request:
title: ❓ {requestedBy} dorește să închidă acest ticket
wait_for_staff: ✋ Vă rugăm să așteptați ca staff-ul să închidă acest ticket.
wait_for_user: ✋ Vă rugăm să așteptați ca utilizatorul să răspundă.
closing_soon:
description: |
Acest ticket va fi închis din cauza inactivității <t:{timestamp}:R>.
Trimiteți un mesaj pentru a anula această automatizare.
title: ⌛ Acest ticket va fi închis în curând
created:
description: "Canalul dvs. de ticket a fost creat: {channel}."
title: ✅ Ticket creat
edited:
description: Modificările dvs. au fost salvate.
title: ✅ Ticket actualizat
feedback: Vă mulțumim pentru feedback-ul dumneavoastră.
inactive:
description: |
Nu a existat nici o activitate în acest canal de când <t:{timestamp}:R>.
Vă rugăm să continuați conversația sau să {close} biletul.
title: ⏰ Acest ticket este inactiv
offline:
description: Nu există niciun membru al personalului disponibil în acest moment,
așa că s-ar putea să durează mai mult decât de obicei pentru a primi un răspuns.
title: 😴 Nu suntem online
opening_message:
content: |
{staff}
{creator} a creat un nou ticket
fields:
topic: Subiect
references_message:
description: Referințe [a message]({url}) trimis {timestamp} de {author}.
title: ℹ️ Referință
references_ticket:
description: "Acest ticket este legat de un ticket anterior:"
fields:
date: Creat la
number: Număr
topic: Subiect
title: ℹ️ Referință
released: ♻️ {user} a eliberat acest ticket.
working_hours:
next:
description: Ne vom întoarce la <t:{timestamp}:F> (<t:{timestamp}:R>), deși
este posibil să primiți un răspuns înainte de această dată.
title: 🕗 Nu lucrăm în acest moment.
today:
description: Este posibil să primiți un răspuns înainte, dar noi nu începem
să lucrăm până când <t:{timestamp}:t> astăzi (<t:{timestamp}:R>).
title: 🕗 Nu lucrăm în acest moment.