/
1889_Wilbrandt,_Adolf_von_-_Der_Meister_von_Palmyra.xml
10509 lines (10509 loc) · 773 KB
/
1889_Wilbrandt,_Adolf_von_-_Der_Meister_von_Palmyra.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="tg43" n="/Literatur/M/Wilbrandt, Adolf von/Dramen/Der Meister von Palmyra">
<teiHeader xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:a="http://www.textgrid.info/namespace/digibib/authors" xmlns:fn="http://www.w3.org/2005/xpath-functions" n="work:yes">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Der Meister von Palmyra</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<idno type="FileCreationTime">Wilbrandt, Adolf von: Element 00006 [2012/04/19 at 05:27:00]</idno>
<availability>
<p> Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie
davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von
www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons
Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die
Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden
allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen). </p>
<p>
<ref target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/legalcode">Lizenzvertrag</ref>
</p>
<p>
<ref target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/"> Eine vereinfachte
Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in
allgemeinverständlicher Sprache </ref>
</p>
<p>
<ref target="http://www.textgrid.de/Digitale-Bibliothek">Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek</ref>
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<notesStmt>
<note>
Erstdruck: Stuttgart (Cotta), 1889.
</note>
</notesStmt>
<sourceDesc>
<biblFull>
<titleStmt>
<title>Adolf Wilbrandt: Der Meister von Palmyra. Sechste Auflage, Stuttgart: Verlag der J.G. Cotta’schen Buchhandlung Nachfolger, 1896.</title>
<author key="pnd:118807250">Wilbrandt, Adolf von</author>
</titleStmt>
<extent>5-</extent>
<publicationStmt>
<date>1896</date>
<pubPlace>Stuttgart</pubPlace>
</publicationStmt>
</biblFull>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date notBefore="1837" notAfter="1911"/>
</creation>
<textClass>
<keywords scheme="http://textgrid.info/namespaces/metadata/core/2010#genre">
<term>drama</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<front>
<div type="front">
<milestone unit="sigel" n="Wilbrandt-Meister" xml:id="tg43.3.1"/>
<head type="h3" xml:id="tg43.3.3">Adolf von Wilbrandt</head>
<head type="h2" xml:id="tg43.3.4">Der Meister von Palmyra</head>
<head type="h4" xml:id="tg43.3.5">Dramatische Dichtung in fünf Aufzügen</head>
<milestone unit="sigel" n="Wilbrandt-Meister" xml:id="tg43.3.6"/>
</div>
</front>
<body>
<div subtype="work:no" xml:id="tg44" n="/Literatur/M/Wilbrandt, Adolf von/Dramen/Der Meister von Palmyra/Personen">
<div>
<desc>
<title>Personen</title>
</desc>
</div>
<div type="text" xml:id="tg44.2">
<div type="Dramatis_Personae">
<castList>
<head type="h4" xml:id="tg44.2.1">
<pb type="start" n="5" xml:id="tg44.2.1.1"/>
Personen.</head>
<castGroup>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.2">Apelles, der Meister von Palmyra.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.3"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.4">Bolana, seine Mutter.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.5"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.6">Timolaos.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.7"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.8">Publius Saturninus, römischer Feldherr.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.9"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.10">Julius Aurelius Wahballath, Hairans Sohn.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.11"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.12">Septimius Malku, Sohn des Zabdila.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.13"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.14">Longinus.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.15"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.16">Pausanias.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.17"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.18">Zoe.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.19"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.20">Phöbe.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.21"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.22">Herennianos, Vorsteher der christlichen Gemeinde in Palmyra.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.23"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.24">Persida, seine Schwester.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.25"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.26">Tryphena, deren Tochter.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.27"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.28">Jamlichus, Sohn des Longinus.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.29"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.30">Zabbäos.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.31"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.32">Nymphas.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.33"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.34">Agrippa, Sohn des Jarchai.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.35"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.36">Mäonios.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.37"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.38">Zenobia.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.39"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.40">Erster,</castItem>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.41">Zweiter , Bürger von Palmyra.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.42"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.43">Sklave des Apelles.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.44"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.45">Sklavin der Bolana.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.46"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.47">
<pb n="5" xml:id="tg44.2.47.1"/>
Ein Greis.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.48"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.49">Ein Blinder.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.50"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.51">Eine Frau.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.52"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.53">Eine Stimme.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.54"/>
<castItem rend="zenoPLm0n4" xml:id="tg44.2.55">Geistliche, Krieger, Volk aller Stände, Sklaven und Sklavinnen.</castItem>
<lb xml:id="tg44.2.56"/>
</castGroup>
</castList>
</div>
</div>
</div>
<div subtype="work:no" type="act" xml:id="tg45" n="/Literatur/M/Wilbrandt, Adolf von/Dramen/Der Meister von Palmyra/1. Akt">
<div>
<desc>
<title>1. Akt</title>
</desc>
</div>
<div subtype="work:no" xml:id="tg46" n="/Literatur/M/Wilbrandt, Adolf von/Dramen/Der Meister von Palmyra/1. Akt/1. Auftritt">
<div>
<desc>
<title>1. Auftritt</title>
</desc>
</div>
<div type="text" xml:id="tg46.2">
<div type="h4">
<head type="h4" xml:id="tg46.2.1">Erster Auftritt.</head>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg46.2.4">
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.4.1">Zoe; dann eine Frau und ein blinder alter Mann. Zoe kommt von links, in weißem, schlichtem Gewand, um ihr Gesicht ein Schleier oder Kopftuch, ein Bündel über der Schulter, matten Ganges, erschöpft. Blickt mutlos umher.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg46.2.5"/>
<sp>
<speaker xml:id="tg46.2.6">ZOE.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.7">Verirrt! – Kein Baum, kein Quell. Nur öde Stille.</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.8">Die Kniee brechen; matt vom heißen Licht</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.9">Der gelben Wüste und des ehrnen Himmels</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.10">Erlöschen mir die Augen; und noch immer</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.11">Sehn sie Palmyra nicht! – – Ich muß hier rasten.</l>
</lg>
<lb xml:id="tg46.2.12"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg46.2.13">
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.13.1">Setzt sich auf die Felsbank.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg46.2.14"/>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.15">Schweigsame Wüste! Deine Wellen schlafen;</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.16">Stumm alle Kreatur. Nur Adler kreisen</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.17">Geräuschlos in der meeresblauen Ferne</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.18">
<pb n="7" xml:id="tg46.2.18.1"/>
Und steigen unsichtbaren Ufern zu,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.19">Wie hehre Geister, die kein Durst verbrennt</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.20">Und kein Ermatten drückt. – O wenn hier Geister</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.21">Des Himmels fahren übers Meer der Wüste,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.22">Umrauscht mich! weht mir Kraft und Kühle zu,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.23">Stärkt mir die Brust und zeigt mir meinen Weg!</l>
</lg>
<lb xml:id="tg46.2.24"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg46.2.25">
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.25.1">Eine blasse, kranke Frau und ein blinder Alter, gebrechlich, beide in schlechten Kleidern, kommen von links mühsam, die Frau den Blinden führend, der von Zeit zu Zeit mit schwacher Stimme hüstelt. Frau legt einige halbverwelkte Blumen, die sie in der Hand trägt, neben der Felsbank auf die Erde nieder; dann verneigt sie sich tief gegen den Fels, mit gekreuzten Armen.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg46.2.26"/>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg46.2.27.part1">DIE FRAU</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.27.1.part1">etwas ungeduldig.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.28">Verneig dich auch!</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg46.2.29.part1">DER BLINDE.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.30">Wir sind zur Stelle?</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg46.2.31">FRAU.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.32">Hab' ich's</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.33">Nicht schon gesagt?</l>
</lg>
<lb xml:id="tg46.2.34"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg46.2.35">
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.35.1">Die Stimme hebend.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg46.2.36"/>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.37">Wo bist du, Höhlensiedler?</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.38">Herr, Herr, wo bist du?</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg46.2.39.part1">BLINDER</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.39.1.part1">hüstelnd.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.40">Herr, o Herr!</l>
<lb xml:id="tg46.2.41"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg46.2.42">
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.42.1">Hüstelt wieder.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg46.2.43"/>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg46.2.44.part1">ZOE</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.44.1.part1">erstaunt.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.45">Wen ruft ihr?</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg46.2.46.part1">FRAU</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.46.1.part1">blickt Zoe mißtrauisch an.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.47">Den Alten, der hier wohnt.</l>
<pb n="8" xml:id="tg46.2.48"/>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg46.2.49.part1">ZOE</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.49.1.part1">blickt verwundert umher.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.50">Im nackten Fels?</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg46.2.51.part1">FRAU</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.51.1.part1">zutraulicher.</hi>
</stage>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.52">Wärst du nicht fremd, so würdest du nicht fragen.</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.53">Einsiedler hausen in Aegyptens Wüsten,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.54">Im nackten Fels; so diesem Alte hier</l>
</lg>
<lb xml:id="tg46.2.55"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg46.2.56">
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.56.1">Leiser.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg46.2.57"/>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.58">Doch halten ihn die Klugen in Palmyra</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.59">Für keinen Menschen; für den großen Geist,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.60">Den <hi rend="spaced" xml:id="tg46.2.60.1">Herrn des Lebens.</hi> Selten zeigt er sich;</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.61">Und will er nicht, so muß man wieder gehn.</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.62">Auch kommt statt seiner, weh uns! dann und wann</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.63">Der <hi rend="spaced" xml:id="tg46.2.63.1">schwarze</hi> Geist, den alle fliehn und hassen,</l>
</lg>
<lb xml:id="tg46.2.64"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg46.2.65">
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.65.1">Noch leiser.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg46.2.66"/>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.67">Der Herr des Todes.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg46.2.68.part1">ZOE</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.68.1.part1">ungläubig lächelnd.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.69">Glaubst du?</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg46.2.70.part1">FRAU</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.70.1.part1">stößt den Blinden an.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.71">Ruf ihn, Alter.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg46.2.72.part1">BLINDER</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.72.1.part1">hüstelnd, mit schwacher Stimme.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.73">O Herr! O Herr!</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg46.2.74">FRAU.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.75">Da zirpt er wie ein Heimchen.</l>
<lb xml:id="tg46.2.76"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg46.2.77">
<hi rend="italic" xml:id="tg46.2.77.1">Verneigt sich wieder tief mit gekreuzten Armen.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg46.2.78"/>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg46.2.79">O Herr des Lebens! zeige dich uns Armen!</l>
<lb xml:id="tg46.2.80"/>
</sp>
</div>
</div>
</div>
<div subtype="work:no" xml:id="tg47" n="/Literatur/M/Wilbrandt, Adolf von/Dramen/Der Meister von Palmyra/1. Akt/2. Auftritt">
<div>
<desc>
<title>2. Auftritt</title>
</desc>
</div>
<div type="text" xml:id="tg47.2">
<div type="h4">
<head type="h4" xml:id="tg47.2.1">
<pb n="9" xml:id="tg47.2.1.1"/>
Zweiter Auftritt.</head>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg47.2.4">
<hi rend="italic" xml:id="tg47.2.4.1">Die Vorigen; Pausanias tritt plötzlich hinter dem Fels hervor, wie aus einer Spalte; bleich, vom Kopf zum Fuß in schwarzes Gewand gehüllt.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg47.2.5"/>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.6">PAUSANIAS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.7">Was wollt ihr hier? Indessen alles Volk</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.8">Palmyras nur an seine Krieger denkt,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.9">Die für euch alle mit den Persern streiten,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.10">Was sucht ihr hier für euch</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.11.part1">FRAU</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg47.2.11.1.part1">sich noch tiefer verneigend.</hi>
</stage>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.12">O Herr! o gib mir</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.13">Ein Mittel, einen Zauber, einen Segen,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.14">Daß ich nicht sterben muß. Bin krank; du siehst es –</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.15">PAUSANIAS.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.16">Ich seh' es.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.17">FRAU.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.18">Leiden, ach wie viel! Gebresten!</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.19">Die Aerzte sagen: dir ist nicht zu helfen,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.20">Gib's auf. Bin mühsam hergeschlichen, Herr,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.21">Und langsam; meinte unterwegs zu sterben –</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.22">PAUSANIAS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.23">Und doch, seltsames, elendes Geschöpf,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.24">Willst du noch leben? statt Befreiung von</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.25">So vieler Not und Trübsal zu ersehnen?</l>
<pb n="10" xml:id="tg47.2.26"/>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.27">FRAU.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.28">Man lebt doch, Herr, so gern. Und sterben ist</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.29">So schaurig.</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.30.part1">PAUSANIAS</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg47.2.30.1.part1">zum Alten.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.31">Nun, und <hi rend="spaced" xml:id="tg47.2.31.1">du,</hi> der Greis? der Blinde?</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.32.part1">BLINDER</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg47.2.32.1.part1">hüstelnd.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.33">Gib uns ein Mittel Herr, auf daß wir leben.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.34">PAUSANIAS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.35">Thoren! Und ihr werdet dennoch</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.36">Sterben, sterben, wie's verhängt ist.</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.37">Glaubt ihr Narrn, der Weltenmeister</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.38">Hab' den heiligen Schatz des Lebens</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.39">So vergeudet, daß er ihn</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.40">Modern läßt in so verfaulten,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.41">Morschen brüchigen Gefäßen?</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.42">Fallen muß das welke Laub,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.43">Damit andres keim' und wachse!</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.44">BLINDER.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.45">Das ist hart! – – O Herr! Und doch</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.46">Geht die Sage, Dem und Jenem</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.47">Werd' Unsterblichkeit zu teil.</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.48.part1">PAUSANIAS</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg47.2.48.1.part1">finster.</hi>
</stage>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.49">Ging's nach <hi rend="spaced" xml:id="tg47.2.49.1">mir,</hi> so würd' sie <hi rend="spaced" xml:id="tg47.2.49.2">Keinem.</hi>
</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.50">Doch ein Einzige wird's erlangen.</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.51">Einer, nach des Höchsten Willen,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.52">Dessen Ziel kein andrer kennt.</l>
<pb n="11" xml:id="tg47.2.53"/>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.54">FRAU.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.55">Herr, wo ist er? Herr, wann kommt er?</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.56">PAUSANIAS.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.57">Heute noch.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.58">FRAU.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.59">Hierher?</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.60">PAUSANIAS.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.61">Hierher.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.62">FRAU.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.63">Ich bin hier.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.64">PAUSANIAS.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.65">Doch bist du's nicht.</l>
<lb xml:id="tg47.2.66"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg47.2.67">
<hi rend="italic" xml:id="tg47.2.67.1">Zum Alten.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg47.2.68"/>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.69">Und auch du nicht. Geht! – So viele</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.70">Mußten heut im Feld da draußen</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.71">Mit den Persern fechtend sterben,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.72">Junge, Blühende, – und ihr</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.73">Welken Blätter wollt nicht fallen?</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.74">Geht!</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.75.part1">FRAU</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg47.2.75.1.part1">ihn anstarrend, schreit plötzlich auf.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.76">Weh mir!</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.77">BLINDER.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.78">Was ist?</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.79.part1">FRAU</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg47.2.79.1.part1">zitternd, flüsternd.</hi>
</stage>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.80">Der Herr des</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.81">
<hi rend="spaced" xml:id="tg47.2.81.1">Todes</hi> hat mit uns gesprochen.</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.82">Müssen fallen, müssen sterben.</l>
<pb n="12" xml:id="tg47.2.83"/>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.84">BLINDER.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.85">Müssen sterben!</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.86">FRAU.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.87">Ja, er ist's.</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.88">Ich beschaut' ihn, ich ekannt' ihn;</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.89">Mit den bleichen, kalten Augen</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.90">Sah er mir so scharf ins Herz.</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.91">Müssen sterben –</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.92.part1">PAUSANIAS</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg47.2.92.1.part1">gebieterisch.</hi>
</stage>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.93">Geht zurück</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.94">Nach Palmyra!</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg47.2.95.part1">BLINDER</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg47.2.95.1.part1">zitternd, hüstelnd.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg47.2.96">Herr, wir gehen.</l>
<lb xml:id="tg47.2.97"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg47.2.98">
<hi rend="italic" xml:id="tg47.2.98.1">Die beiden schleichen, Hand in Hand, gebückt, ohne zurückzuschauen, nach links hinaus.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg47.2.99"/>
</sp>
</div>
</div>
</div>
<div subtype="work:no" xml:id="tg48" n="/Literatur/M/Wilbrandt, Adolf von/Dramen/Der Meister von Palmyra/1. Akt/3. Auftritt">
<div>
<desc>
<title>3. Auftritt</title>
</desc>
</div>
<div type="text" xml:id="tg48.2">
<div type="h4">
<head type="h4" xml:id="tg48.2.1">Dritter Auftritt.</head>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg48.2.4">
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.4.1">Pausanias, Zoe; später ein Greis.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg48.2.5"/>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.6">PAUSANIAS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.7">Kläglich knechtische Geschöpfe,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.8">Menschenkinder, Staubeskinder!</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.9">Wie die Meeresschnecken am</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.10">Schlüpfrigen Gestein, so kleben</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.11">Sie am Dasein, angeklammert:</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.12">Leiden, dulden, nur nicht sterben!</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.13.part1">ZOE</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.13.1.part1">war aufgestanden und zurückgetreten; tritt vor; ruhig.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.14">Du irrst. Nicht alle.</l>
<pb n="13" xml:id="tg48.2.15"/>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.16">PAUSANIAS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.17">Du, die Junge, fürchtest</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.18">Du nicht den Tod?</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.19">ZOE.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.20">Ich nicht.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.21">PAUSANIAS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.22">Schon gut. So redet</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.23">Wohl manche, – mutlos oder stolz; doch glaub mir,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.24">Es spricht sich leicht, was schwer zu halten ist.</l>
</lg>
<lb xml:id="tg48.2.25"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg48.2.26">
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.26.1">Hinter dem Fels tritt, wie vorhin Pausanias, ein ehrwürdiger Greis hervor, mit weißem Haar, aber jugendlich blühendem Gesicht, in wüstengelbes </hi>
</stage>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg48.2.27">
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.27.1">Gewand gekleidet.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg48.2.28"/>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.29">Frag Den!</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.30">ZOE.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.31">Wer ist's?</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.32">PAUSANIAS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.33">Ein Stärkerer als du.</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.34">Der Weise, den Palmyras Narren suchen.</l>
</lg>
<lb xml:id="tg48.2.35"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg48.2.36">
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.36.1">Der Greis tritt, mild und freundlich blickend, auf Zoe zu, die sich ehrfürchtig vor ihm verneigt.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg48.2.37"/>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.38.part1">DER GREIS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.39">Du wanderst von Damaskus durch die Wüste.</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.40">Was treibt dich nach Palmyra?</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.41.part1">ZOE</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.41.1.part1">schlicht, sanft.</hi>
</stage>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.42">Gottes Wille.</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.43">Sein Wort zu predigen und das Heil zu bringen.</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.44">GREIS.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.45">Den Heiden?</l>
<pb n="14" xml:id="tg48.2.46"/>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.47">ZOE.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.48">Ja.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.49">GREIS.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.50">Die Christin?</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.51">ZOE.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.52">Ja, mein Vater.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.53">GREIS.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.54">Dich treibt der Geist?</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.55">ZOE.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.56">Du sagst es.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.57">GREIS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.58">Und du zitterst</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.59">Vor diesen Heiden nicht? Und wenn sie dich</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.60">Verwerfen, hassen? dir das blühende Leben</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.61">Mit Steinen töten?</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.62">ZOE.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.63">Gottes Wille lenkt</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.64">Die Herzen und die Steine.</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.65">GREIS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.66">Und wenn Gott</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.67">Durch meinen Mund dir weissagt: heute noch</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.68">Wirst du die Erde von Palmyra färben</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.69">Mit deinem jungfräulichen Blut? es wird</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.70">Dein müdes Auge brechen noch vor Nacht,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.71">Wenn du Palmyra siehst?</l>
<pb n="15" xml:id="tg48.2.72"/>
</lg>
<lg>
<l xml:id="tg48.2.73">ZOE</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.74">Mir graut. – – Doch will ich</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.75">Es sehn, mein Vater. Morgen werd' ich dann</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.76">Im Paradiese sein!</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.77">GREIS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.78">Und wenn ein Wahn</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.79">Die gläubige Seele täuscht? Wenn du entschlummerst,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.80">Nie zu erwachen?</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.81.part1">ZOE</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.81.1.part1">starrt ihn an.</hi>
</stage>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.82">Warum redest du</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.83">So hart zu meinem Seele? – Du! Wer bist du?</l>
</lg>
<lb xml:id="tg48.2.84"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg48.2.85">
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.85.1">Eine leise, geisterhafte Musik beginnt. Zoe horcht erstaunt; doch mit sichtbar ermattenden Sinnen und langsam einschlafendem Blick.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg48.2.86"/>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.87">Die Luft erklingt. – – Es tagt in meinem Ohr;</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.88">Es nachtet mir im Aug'. Mein Geist wird hell</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.89">Und dunkel.</l>
</lg>
<lb xml:id="tg48.2.90"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg48.2.91">
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.91.1">Langsam auf die Felsbank zurücksinkend, so daß, hinter ihr, Pausanias ihr zu Häupten, der Greis ihr zu Füßen steht; die Augen schließend.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg48.2.92"/>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.93">Was geschieht mit mir? Wer bist du?</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.94">GREIS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.95">Wer ich bin? – Und wollt' ich's sagen,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.96">Du vernähmst nicht; und vernähmst du,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.97">Deine Seele faßt es nicht.</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.98">Seele du, dem Tod geboren –</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.99">PAUSANIAS.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.100">Sterben mußt du –</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.101.part1">ZOE</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.101.1.part1">wie im Traum wiederholend.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.102">Sterben muß ich –</l>
<pb n="16" xml:id="tg48.2.103"/>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.104">GREIS.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.105">Doch ein Wunder sollst du schauen.</l>
<lb xml:id="tg48.2.106"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg48.2.107">
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.107.1">Trompeten und Hörner, in einiger Entfernung; zuerst kurz wie ein Signal, dann rauschende Fanfare. Zoe horcht, den Kopf ein wenig hebend, </hi>
</stage>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg48.2.108">
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.108.1">doch die Augen fort und fort geschlossen.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg48.2.109"/>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.110">Hörst du, Jungfrau?</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.111">ZOE.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.112">Hörner tönen.</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.113">Kriegsmusik.</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.114">PAUSANIAS.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.115">Heimziehende Sieger.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.116.part1">STIMMEN</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.116.1.part1">viele, hinter der Scene.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.117">Heil dem Sieger! Heil Apelles!</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.118">ZOE.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.119">Und sie rufen.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.120">PAUSANIAS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.121">»Heil dem Sieger!</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.122">Heil Apelles von Palmyra!«</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.123">GREIS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.124">Wohl, Apelles von Palmyra!</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.125">Komm, und deiner Seele Pforten</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.126">Oeffne! deine stolzen Wünsche</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.127">Laß entflattern Adlern gleich!</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.128.part1">STIMMEN</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.128.1.part1">wie vorhin, näher.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.129">Heil dem Sieger! Heil Apelles!</l>
<pb n="17" xml:id="tg48.2.130"/>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.131.part1">APELLES</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.131.1.part1">hinter der Scene.</hi>
</stage>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.132">Schweigt und laßt wich! Preist die <hi rend="spaced" xml:id="tg48.2.132.1">Götter!</hi> –</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.133">Zieht nach Haus!</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.134">PAUSANIAS.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.135">Er kommt.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg48.2.136">GREIS.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.137">Er komme!</l>
<lb xml:id="tg48.2.138"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg48.2.139">
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.139.1">Zieht ein gelbliches Schleiertuch von seinem Haupt, legt es über Zoes Antlitz.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg48.2.140"/>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.141">Und sein Auge sehe niemand,</l>
<lb xml:id="tg48.2.142"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg48.2.143">
<hi rend="italic" xml:id="tg48.2.143.1">Zu Zoe.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg48.2.144"/>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg48.2.145">Weder dich, noch ihn, noch mich!</l>
<lb xml:id="tg48.2.146"/>
</sp>
</div>
</div>
</div>
<div subtype="work:no" xml:id="tg49" n="/Literatur/M/Wilbrandt, Adolf von/Dramen/Der Meister von Palmyra/1. Akt/4. Auftritt">
<div>
<desc>
<title>4. Auftritt</title>
</desc>
</div>
<div type="text" xml:id="tg49.2">
<div type="h4">
<head type="h4" xml:id="tg49.2.1">Vierter Auftritt.</head>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg49.2.4">
<hi rend="italic" xml:id="tg49.2.4.1">Die Vorigen. Zoe wie schlafend, der Greis und Pausanias rechts und links hinter ihr, ohne sich zu regen; Apelles und Longinus kommen von rechts; in Waffen, Apelles eben in der Mannesblüte, Longinus noch ein Jüngling. Die leise Musik hört auf.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg49.2.5"/>
<sp>
<speaker xml:id="tg49.2.6.part1">APELLES</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg49.2.6.1.part1">im Kommen.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.7">Tritt her, Longinus.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg49.2.8">LONGINUS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.9">Was befällt dich, Mann?</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.10">Die andern warten dein.</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg49.2.11">APELLES.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.12">Laß sie nur gehn;</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.13">Sie wissen ja die Straße nach Palmyra</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.14">Auch ohne mich. Schau hinter dich. »Die Höhle</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.15">Des Lebens« nennen sie's.</l>
<pb n="18" xml:id="tg49.2.16"/>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg49.2.17.part1">LONGINUS</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg49.2.17.1.part1">umherschauend.</hi>
</stage>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.18">Ein öder Ort.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg49.2.19.part1">APELLES</speaker>
<stage>
<hi rend="italic" xml:id="tg49.2.19.1.part1">auf die Felsbank deutend.</hi>
</stage>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.20">Siehst du den kahlen Block? Wer dort elschläft</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.21">Und träumt, so sagt man, der wird ewig leben.</l>
</lg>
<lb xml:id="tg49.2.22"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg49.2.23">
<hi rend="italic" xml:id="tg49.2.23.1">Lächelnd.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg49.2.24"/>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.25">Ich möcht's versuchen, Freund!</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg49.2.26">LONGINUS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.27">Ein Aberglaube</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.28">Des blöden Volks!</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg49.2.29">APELLES.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.30">Wer weiß? – Du sagtest selbst,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.31">Ein <hi rend="spaced" xml:id="tg49.2.31.1">Wunder</hi> war's, daß diesen Morgen, im</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.32">Gewühl der Feinde, mich der Tod nicht fand!</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.33">»Du bist unsterblich!« riefst du.</l>
</lg>
<lb xml:id="tg49.2.34"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg49.2.35">
<hi rend="italic" xml:id="tg49.2.35.1">Heiter.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg49.2.36"/>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.37">Nun, so könnt' ich</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.38">Versuchen, ob dies Wort von Menschenlippen</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.39">Mir nicht ein Gott erfüllt!</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg49.2.40">LONGINUS.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.41">Und möchtest du</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.42">Denn leben, fort und fort? – Dein Auge leuchtet</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.43">Vom Rausch des Siegs; dich liebt die sonnige Göttin</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.44">Des Glücks und schüttet Segen über dich;</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.45">Doch – bleibt sie treu, Apelles?</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg49.2.46">APELLES.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.47">Glück! Was Glück!</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.48">Des Lebens Lasten kenn' ich. Hielt das Glück mir</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.49">
<pb n="19" xml:id="tg49.2.49.1"/>
Doch nur die Leiter, die ich keuchend anstieg,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.50">Langsam, geduldig, freudig: denn zu Mühsal</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.51">Geschaffen fühlt' ich mich, und segne sie,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.52">Wie <hi rend="spaced" xml:id="tg49.2.52.1">sie</hi> mich segnet. Arbeit und Genuß</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.53">Sind Zwillingsbrüder, eins im andern lebend;</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.54">
<hi rend="spaced" xml:id="tg49.2.54.1">Ich</hi> leb in <hi rend="spaced" xml:id="tg49.2.54.2">beiden,</hi> und sie hüten mir</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.55">Die Lust des Daseins, wie mir Schlaf und Wachen</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.56">Des Daseins <hi rend="spaced" xml:id="tg49.2.56.1">Form</hi> behüten. Nagen dran</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.57">Die schwarzen Mäuse, Sorg' und Kummer, – wohl,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.58">Ich kenn' des Todes Knechte, hör' sie nagen;</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.59">Doch meine Wächte, meine Zwillingsfreunde</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.60">Sind treu und stark und scheuchen sie hinweg!</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg49.2.61">LONGINUS.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.62">So möchtst du <hi rend="spaced" xml:id="tg49.2.62.1">ewig</hi> leben?</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg49.2.63">APELLES.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.64">Ewig – wenn</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.65">Des Geistes Kraft, das Mark des Arms mir bliebe,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.66">Des Daseins Wert zu fühlen und zu halten!</l>
</lg>
<lb xml:id="tg49.2.67"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg49.2.68">
<hi rend="italic" xml:id="tg49.2.68.1">Wieder lächelnd.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg49.2.69"/>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.70">Und darum lockt's mich, hier zu ruhn –</l>
<lb xml:id="tg49.2.71"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg49.2.72">
<hi rend="italic" xml:id="tg49.2.72.1">Nähert sich der Felsbank. Die leise, geisterhafte Musik ertönt wieder. Apelles bleibt betroffen stehen.</hi>
</stage>
<lb xml:id="tg49.2.73"/>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.74">Was gibt's?</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.75">Hörst du Musik?</l>
</lg>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg49.2.76">LONGINUS.</speaker>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.77">Ich höre nichts.</l>
</sp>
<sp>
<speaker xml:id="tg49.2.78">APELLES.</speaker>
<lg>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.79">Du nicht?</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.80">Und doch erklingt's; nicht fern, nicht nah; – hier innen,</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.81">
<pb n="20" xml:id="tg49.2.81.1"/>
Und doch von außen. – – Zag' ich? Zaudr' ich? Nein;</l>
<l rend="zenoPLm4n4" xml:id="tg49.2.82">Ich hab's gewollt und thu's.</l>
</lg>
<lb xml:id="tg49.2.83"/>
<stage rend="zenoPC" xml:id="tg49.2.84">
<hi rend="italic" xml:id="tg49.2.84.1">Geht wieder auf die Felsbank zu; bleibt plötzlich wie gefesselt stehn.</hi>
</stage>