Clean-up: use invoke everywhere

[theodelrieu]

In order to support every Callable object, we should use invoke instead of:

// will not work with pointers/references to member functions/data members
return f(x, y);