Add feature for auto-switch user for certain containers defined in *_env file

[casimpania]

Sometimes, there's a need to switch user as containers mostly use root by default.

Define in _env and make sure the following are included:

• container name
• use to switch to
• if there's a need to define shell (for those users defined with /sbin/nologin, e.g. 'www-data')