Label.LineBreakMode = TailTruncation not working properly on iOS & macOS

[F-Goncalves]

Description

Hi,

in my app I observed that a Label with LineBreakMode = TailTruncation is not working properly on iOS and macOS.
As you can see in the screenshots below Label still takes to much space and is cut off.

iOS:

On Android it works as expected:

Steps to Reproduce

1. Clone the attached repository and run on iOS or macOS
2. Observe Label not truncating properly

Link to public reproduction project repository

https://github.com/F-Goncalves/.NET-MAUI-Workshop

Version with bug

Unknown/Other (please specify)

Last version that worked well

Unknown/Other

Affected platforms

iOS, macOS

Affected platform versions

iOS 15.5, MacOS 12.5.1

Did you find any workaround?

No response

Relevant log output

No response

[PureWeen]

Duplicate of #10494