Incorrect call and caller graphs for overloaded methods in Java

[amnats]

Describe the bug

There are two overloaded methods in Java.

  public boolean Bar() {       // let's call this functionA
      return Bar(10);
  }

  private boolean Bar(int num) {     // let's call this functionB
      return true;
  }

The generated call and caller graph for functionA looks like this:

So, it looks like functionA recursively calls itself.

For functionB call and caller graphs are not generated.

Expected behavior
I expect in the call graph for functionA to see that functionA calls functionB.
And in the caller graph of functionB that functionB is called by functionA.

To Reproduce
Attaching a self contained example.

Version
output of doxygen -V

1.9.6 (4586b5cfaa3d46d51f6a51882951d15644c49edf)
    with clang support 12.0.0.

Platform: macOS M1 Ventura 13.1 (22C65)
Used the binary from macOS distrubution (*.dmg) from this release
https://github.com/doxygen/doxygen/releases/tag/Release_1_9_6