-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
boissy_plagiaire.xml
2663 lines (2663 loc) · 178 KB
/
boissy_plagiaire.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="Boissy_TEI.css"?>
<?xml-model href="Boissy1758.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader xml:lang="fr">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Le Plagiaire</title>
<title type="subtitle">Édition électronique</title>
<author>Louis de Boissy, 1694-1758</author>
<principal><name>Dr. Ioana Galleron</name></principal>
<editor><name>Prof. Geoffrey Williams</name></editor>
<respStmt>
<resp>Mis au format numérique par</resp>
<name>Loterie, Joséphine</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Oeuvres de Monsieur de Boissy contenant son théâtre François et Italien. NOUVELLE ÉDITION, revuë et corrigée, & augmentée du pluſieurs Piéces nouvelles. <date>1768</date></edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>LiCoRN</publisher>
<pubPlace>Lorient</pubPlace>
<address><addrLine>http://www.licorn-ubs.com</addrLine></address>
<availability status="restricted"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/CC BY-NC-SA 4.0/">Distributed under a Creative Commons License - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International </licence></availability>
<idno type="URL">http://www.licorn-research.fr/Boissy.html</idno>
</publicationStmt>
<notesStmt>
<note>Texte saisi et partiellement annoté par les étudiants du master "Métiers du livre et des humanités numériques" (Lorient, France), promotions 2013 et 2014</note>
<note>À la différence de l'usage philologique courant, la source de cette édition n'est pas la dernière version parue du vivant de l'auteur.</note>
</notesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct xml:lang="fr">
<monogr>
<author>Louis de Boissy</author>
<title>Oeuvres de Monsieur de Boissy contenant son théâtre François et Italien</title>
<imprint>
<pubPlace>Amsterdam</pubPlace>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<publisher>Jean Néaulme</publisher>
<date when="1768">1768</date>
<note>Tome huitième</note>
<note>Édition en 8 volumes, reliés en 4 tomes.</note>
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<projectDesc><p>Cette édition a été réalisée partiellement dans le cadre d'un projet scientifique labellisé par le consortium CAHIER (France) en 2014.</p></projectDesc>
<editorialDecl>
<correction><p>Certaines erreurs typographiques ont été signalées à l'aide des éléments sic et corr.</p></correction>
<normalization><p>L'orthographe d'origine a été respectée.</p></normalization>
<punctuation><p>La ponctuation d'origine a été respectée, elle est parfois signalée par l'élément pc.</p></punctuation>
<hyphenation eol="all"><p>Les coupures de lignes sont notées avec l'élémént lb.</p></hyphenation>
</editorialDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<creation><date when="1746-02-01">1 février 1746</date><rs type="city">Paris, France.</rs></creation>
<textClass><keywords><term>Théâtre</term><term>Comédie</term><term>Vers</term></keywords></textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text xml:lang="fr">
<front>
<titlePage type="half-title">
<pb n="91"/>
<docTitle>
<titlePart type="main">LE PLAGIAIRE<pc>,</pc></titlePart><lb/>
<titlePart type="desc" rend="italics">COMEDIE<pc type="affirmative">.</pc></titlePart><lb/>
</docTitle>
</titlePage>
<pb n="92"/>
<castList>
<head rend="italics">ACTEURS</head><lb/><lb/>
<castItem><role>LA COMTESSE</role><pc type="affirmative">.</pc></castItem><lb/>
<castItem><role>LUCILE</role><pc>,</pc><roleDesc> Niéce de la Comteſſe</roleDesc><pc type="affirmative">.</pc><pc type="affirmative">.</pc></castItem><lb/>
<castItem><role>LE<sic></sic><corr> </corr>MARQUIS</role><pc>,</pc><roleDesc> Amant caché de <name type="person" n="Lucile">Lucile</name></roleDesc><pc type="affirmative">.</pc><pc type="affirmative">.</pc></castItem><lb/>
<castItem><role>LE BARON</role><pc>,</pc><roleDesc> Rival ſecret du Marquis, <lb/> & Amant déclaré de la Comteſſe</roleDesc><pc type="affirmative">.</pc></castItem><lb/>
<castItem><role>LISETTE</role><pc>,</pc><roleDesc> Suivante de la comteſſe</roleDesc><pc type="affirmative">.</pc></castItem><lb/>
<castItem><role>M. DU BERCEAU</role><pc>,</pc><roleDesc> Artificier, Dé-<lb/>corateur & Maître de Balet</roleDesc><pc type="affirmative">.</pc></castItem><lb/>
<castItem><role>CORALINE</role><pc>,</pc><roleDesc> Danſeuſe</roleDesc><pc type="affirmative">.</pc></castItem><lb/>
<castItem><role>ARLEQUIN</role><pc>,</pc><roleDesc> Valet du Baron</roleDesc><pc type="affirmative">.</pc></castItem><lb/>
</castList>
<set>
<lb/><lb/><lb/><lb/><lb/><p rend="italics">La Sçène eſt à <name type="place" n="Paris">Paris</name> chez la Comteſſe<pc type="affirmative">.</pc></p>
</set>
<pb n="93"/>
</front>
<body>
<div type="title">
<head>LE PLAGIAIRE<pc>,</pc> <lb/> COMEDIE<pc type="affirmative">.</pc></head>
</div>
<div type="acte" n="1">
<head>ACTE PREMIER<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<div type="scene" n="1">
<head>SCENE PREMIERE<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage>LA COMTESSE<pc>,</pc> LISETTE<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l><c type="lettrine">A</c>S-tu fait tes efforts pour dévoiler ma <lb/>Niéce ?</l>
</sp>
<sp who="Lisette">
<speaker>LISETTE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Madame, j'ai perdu près d'elle mon adreſſe.</l>
<l>Son air paroît ouvert, ſon cœur ne l'eſt jamais,</l>
<l>On ne peut pénétrer d<unclear>a</unclear>ns ſes replis ſecrets;</l>
<l>A le déveloper vainement on s'attache,</l>
<l>C'eſt par timidité, peut-être, qu'il ſe cache.</l>
</sp>
<pb n="94"/>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Non , c'eſt ſon naturel, l'air d'ingénuité</l>
<l>Ne ſert qu'à mieux couvrir ſa ſombre obſcurité ;</l>
<l>Ce défaut ; il eſt vrai, s'accroît par ſes allarmes:</l>
<l>Elle croit que je ſuis jalouſe de ſes charmes,</l>
<l>Que je veux lui ravir les cœurs qu'elle a conquis,</l>
<l>M'attacher le Baron, ou gagner le Marquis ;</l>
<l>Entre ces deux Amans qui lui rendent hommage,</l>
<l>Son injuſte ſoupçon en ſecret ſe partage;</l>
<l>Et moi, pour l'en punir, j'aime à le redoubler ,</l>
<l>En affectant pour eux ce qui peut la troubler ;</l>
<l>Au Baron le matin mon cœur fait des avances;</l>
<l>Le ſoir pour le Marquis j'ai mille préférences ;</l>
<l>Je me plains du veuvage, & pour mieux l'effrayer,</l>
<l>Je parle <unclear>exprès</unclear> tout haut de me remarier !</l>
</sp>
<sp who="Lisette">
<speaker>LISETTE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Quand on eſt, comme vous, jeune & belle, Madame,</l>
<l>On peut former ce nœud, ſans crainte qu'on le blâme,</l>
<l>Orpheline, ſans biens, eſpérant tout de vous,</l>
<l>Vous peut-elle un moment diſputer un époux?</l>
<l>D'une figure aimable, en vain elle eſt ornée,</l>
<l>Une beauté ſans dot ſe voit abandonnée.</l>
<l>Le Baron, j'en ſuis ſûre, aſpire à votre main,</l>
<l>Et le Marquis lui-même a le même deſſein.</l>
<l>Le premier, dans ſes vers, célébre vos conquêtes,</l>
<l>L'autre vous rend des ſons, & vous donne des fêtes.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>J'en reçois les honneurs, <name type="person" n="Lucile">Lucile</name> en eſt l'objet,</l>
<l>Je n'en ſuis pas la dupe, & j'en ris en ſecret ;</l>
<l>Mais ſur-tout du Baron. Aux vers dont il m'honore,</l>
<l>Je feins d'être ſenſible, il croit que je l'adore</l>
<l>Une femme ſenſée, à ſe moquer d'un fat,</l>
<l>Goûte, je te l'avoue, un plaiſir délicat.</l>
<l>C'eſt ma fête aujourd'hui, pour la rendre parfaite,</l>
<l>Je veux la célébrer à leur dépens, <name type="person" n="Lisette">Liſette</name>.</l>
<l>Je m'en fais une, au fond, de les embarraſſer,</l>
<l part="I"><sic> </sic><corr>E</corr>t ma Niéce avec eux.</l>
</sp>
<pb n="95"/>
<sp who="Lisette">
<speaker>LISETTE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">On ne peut mieux penſer,</l>
<l>Mais de ces deux Amans, qui croyez-vous qu'elle aime !</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Voilà ce qu'elle cache avec un ſoin extrême ,</l>
<l>Et que mes regards brûlent de découvrir;</l>
<l>Avant la fin du jour j'eſpére y parvenir.</l>
<l>Ce n'eſt pas qu'à ſon choix je veuille être contraire ;</l>
<l>Non, je veux pou ſon bien changer ſon caractére.</l>
<l>Avant de d'aſſurer le bonheur de ſes jours,</l>
<l>Par ma ruſe je veux combattre ſes détours,</l>
<l>L'obliger d'en rougir & d'être enfin ſincére ;</l>
<l>Le MArquis vient, jouons l'aimable à l'ordinaire.</l>
</sp>
</div>
<div type="scene" n="2">
<head>SCENE II<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage>LA COMTESSE <pc>,</pc> LE MARQUIS <pc>,</pc> <lb/>LISETTE<pc>,</pc> M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS <pc type="affirmative">.</pc></speaker>
<stage type="business" rend="italics">lui preſentant un bouquet.</stage>
<l><c type="lettrine">M</c>Adame, je préviens le pas de mon rival:</l>
<l>Si l'eſprit a ſur vous un aſcendant fatal ,</l>
<l>Mes fleurs ne vaudront pas celles qu'il vous prépare ;</l>
<l>Mais ſi le ſentiment y met un prix plus rare,</l>
<l>Je me flatte d'avoir l'avantage ſur lui.</l>
<l>Mes ordres ſont donnés pour le sjeux d'aujourd'hui,</l>
<l>Agréez-en l'hommage, & ſoyez-en la Reine.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>J'accepte cet honneur, & j'en ſuis toute vaine.</l>
<l>Pour ſoutenir l'éclat où je dois me montrer,</l>
<l>Je vole à ma toilette; & je cours me parer.</l>
<l>A la reconnoiſſance un pareil choix m'invite,</l>
<l>Marquis, il recevra le doux prix qu'il mérite.</l>
</sp>
<pb n="96"/>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS </speaker>
<stage>lui preſentant M du Berceau.</stage><lb/>
<l>Je dois vous préſenter, Madame, auparavant</l>
<l part="I">Cet homme merveilleux.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Quel eſt donc ſon talent?</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je puis ſans vanité m'apeller un génie,</l>
<l>J'exerce innocemment tout l'art de la magie,</l>
<l>D'un ſeul coup de ſifflet je bâtis un Château ,</l>
<l>Je change un mont en plaine, une Ville en Hameau,</l>
<l>Maître des Elémens je fais trembler la terre,</l>
<l>J'allume les éclairs, je lance le tonnerre ;</l>
<l>Au milieu de <name type="place" n="Paris">Paris</name> je fais couler les mers,</l>
<l>Et deſcendre les cieux, ou monter les enfers ;</l>
<l>Par un contraſte endin des plus inconcevables,</l>
<l>Je fais danſer les Dieux, & voltiger les Diables.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">C'eſt un art ſuprenant.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">J'en poſſéde un plus beau :</l>
<l>La poudre entre mes mains devient un vrai pinceau ;</l>
<l>Mes touches, mes couleurs ſont ſi bien ordonnees ,</l>
<l>Mes croix de Chevalier, ſur-tout, ſont deſſinées</l>
<l>Dans un vrai ſi parfait, que l'œil en eſt ſurpris;</l>
<l>Et mes nombreux Soleils ſont toujours aplaudis.</l>
<l>La flame, ſous mes doigts, prend la forme de l'onde.</l>
<l>Tantôt c'eſt un jet d'eau qui jaillit à la ronde,</l>
<l>Tantôt une caſcade, & tantôt un torrent.</l>
<l>J'offre chaque ſemaine un tableau différent.</l>
<l>Aujourd'hui c'eſt.... l'Atlas, demain la Pyramide,</l>
<l>Et pour faire un lieu plein d'un endroit ſouvent vuide</l>
<l>J'en produit un Berceau, chef-d'œuvre ſi vanté,</l>
<l>Si couru que le nom m'en eſt depuis reſté.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Vous, <name type="person" n="du Berceau">Monſieur du Berceau</name> ! cet homme qu'on re-<lb/>nomme !</l>
<l part="I">Ce grand Artificier !</l>
</sp>
<pb n="97"/>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">C'eſt ainſi qu'on me nomme.</l>
<l>Je ſuis en même-tems Machiniſte parfait,</l>
<l>Décorateur unique, & Maître de Balet.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Ah Ciel ! que de talens cet Etranger raſſemble !</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je les veux dans ces lieux faire briller enſemble.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Ah! je ſuis enchantée, & rends grace au Marquis,</l>
<l>De vous avoir, Monſieur, conduit dans ce logis.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Pour répondre, Madame, à cet accueil honnête.</l>
<l>Et pour mieux célébrer le jour de vôtre Fête</l>
<l>Je prétens vous ſervir trois plats de mon métier.</l>
<l>Comme Peintre d'abord j'offrirai le premier :</l>
<l>Un Temple tout nouveau formera cette entrée.</l>
<l>Il fera du fracas, s'il n'eſt pas de durée.</l>
<l>Comme Maître à danſer, après je donnerai,</l>
<l>Un divertiſſement, que j'intitulerai</l>
<l>Le Bale des Oiſeaux. Chaque eſpèce y figure.</l>
<l>Il vous amuſera; ſelon ma conjecture,</l>
<l>Pour nous couronnerons un jour ſi ſolemnel,</l>
<l>Par un Feu d'Artifice, apellé l'Arc-en-Ciel.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>De vos talens pour nous, vous êtes trop prodigue.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Cet Ouvrage pour moi n'eſt pas une fatigue.</l>
<l>S'il peut vous divertir, il me délaſſera.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je cours donc m'habiller pour voir tous ces Jeux-là.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Daignés ne pas tarder, car la premiére Fête,</l>
<l>Dans demi-heure au plus, Madame, ſera prête.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>On n'a qu'à m'avertir, dès qu'il en ſera tems.</l>
</sp>
<pb n="98"/>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Oui, nous irons vous prendre.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Adieu, je vous attends.</l>
</sp>
</div>
<div type="scene" n="3">
<head>SCENE III<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage>LE MARQUIS<pc>,</pc> M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l><c type="lettrine">M</c>On hommage en public à la Tante s'adreſſe,</l>
<l>Mais j'offre tous mes vœux en ſecret à la Niéce.</l>
<l>C'eſt à preſent , mon cher , que j'implore vos ſoins,</l>
<l>Pour forcer ſa réſerve à ma voir ſans témoins.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je veux à la faveur du Balet que j'aprête ,</l>
<l>Je veux vous procurer un ſi doux tête à tête ,</l>
<l>Et la tromper ſi bien par un coup de mon art ,</l>
<l>Qu'il paroiſſe à ſes yeux, un effet du hazard.</l>
<l>Je ſerai plus adroit qu'elle n'eſt pénétrante.</l>
<l part="I">Fiez-vous en à moi.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Comme elle raint ſa Tante,</l>
<l>Qu'elle eſt d'ailleurs portée à ſe cacher par goût,</l>
<l>Juſqu'au moindre regard , elle m'interdit tout.</l>
<l>Bien plus, elle m'a fait une expreſſe défenſe ,</l>
<l>De mettre un tiers ici dans notre confidence,</l>
<l>Sous peine d'attirer ſon indignation.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Soyés ſûr aujourd'hui de ma diſcrétion.</l>
<l>Vous en avez, Monſieur , un garant admirable.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Quel garant?</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Votre argent. Ce métal agréable</l>
<pb n="99"/>
<l>M'a ſubjugué le cœur. Oui, foi d'Italien ,</l>
<l>Je ferai tout pour vous, vous me payez trop bien.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Mes vœux....</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Seront remplis, j'oſe vous le prédire.</l>
<l>Pour hâter l'entretien que votre amour deſire,</l>
<l>Je vais vous diſpoſer. Dans peu je vous rejoins ,</l>
<l>Daignés ici m'attendre , & comptés ſur mes ſoins.</l>
<lb/><stage type="exit" rend="italics">(Il ſort.)</stage><lb/>
</sp>
</div>
<div type="scene" n="4">
<head>SCENE IV<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage>LE BARON <pc>,</pc> LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I"><c type="lettrine">J</c>E te trouve à propos.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Une affaire qui me preſſe.</l>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Ecoute un ſeul moment, avant que je te laiſſe ,</l>
<l>Je veux ſçavoir ton goût ſur un Ecrit nouveau.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Tu choiſis mal ton tems, je roule en mon cerveau....</l>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Un air de violon?</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Non , c'eſt une Muſette ,</l>
<l>Tu l'entendras bien-tôt ; d'honneur elle eſt parfaite.</l>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Oh ! mes Vers ne ſont pas moins ſéduiſans.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Des Vers !</l>
<l>Quoi ! ne reviendras-tu jamais de ce travers ?</l>
<pb n="100"/>
<l>Etouffe ou cache au moins ta rage Poëtique.</l>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Mais tu compoſes, toit, ſouvent de la Muſique.</l>
<l part="I">Quand tu chantes, je puis rimer.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Non, Baron , non.</l>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Mais les Vers ſont, je crois, d'auſſi bonne Maiſons.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Point du tout. La Muſique eſt un talent aimable ,</l>
<l>Qu'un Seigneur même aprend pour ſe rendre agréable,</l>
<l>Mais la rime, entre nous, eſt un art Roturier ,</l>
<l>Qu'un homme comme toi doit rougir d'employer.</l>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>La Poëſie, un art Roturier ! Quel blaſphême !</l>
<l>C'eſt le don de l'eſprit le plus grand en ſoi-même.</l>
<l>C'eſt la langue des Dieux. Chanter ré, mi, fa, ſi;</l>
<l>Joüer du Violon , eſt-il plus noble, dis?</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>A ſon point d'excellence il faut porter la rime.</l>
<l part="I">Ou....</l>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Mes Vers ſont marqués au vrai coin de l'eſtime ;</l>
<l>Et pour t'en mieux convaincre , écoute ce morceau.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Oui tes Vers ſont frapés, tu les prends dans <name type="author" n="J. B. Rousseau">Rouſ-<lb/>ſeau</name>.</l>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Et les airs que tu fais , comme ceux que tu chantes,</l>
<l>Marquis, ſont la plûpart dans les <title n="Indes Galantes">Indes Galantes</title>.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Pour te prouver, Baron, le contraire à l'inſtant.</l>
<l>Ecoute un air de flûte auſſi neuf que brillant.</l>
<lb/><stage type="delivery" rend="italics">Il chante.</stage><lb/>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Prête plutôt l'oreille à ma nouvelle Fable.</l>
</sp>
<pb n="101"/>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Non, non, écoute-moi, mon air eſt préférable.</l>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON </speaker>
<stage type="delivery" rend="italics">déclame.</stage><lb/>
<lg>
<l>Un Pigeon reſſentoit l'amour le plus ardent</l>
<l>Pour une Colombe diſcréte,</l>
</lg>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS </speaker>
<stage rend="italics">joue & l'interrompt.</stage><lb/>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Ah! ſuſpens les accords de ta voix indiſcrette :</l>
<l>Entends , entends mes Vers, ſens-en tout l'agrément.</l>
<lb/><stage rend="italics">Il reprend.</stage><lb/>
<lg>
<l>Pour une Colombe diſcrete,</l>
<l>Un Pigeon reſſentoit l'amour le plus ardent.</l>
<l>Elle ignoroit l'excès de ſa flâme parfaite.</l>
</lg>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS </speaker>
<stage type="mixed" rend="italics">l'interrompt toujours <lb/> en chantant & le pourſuit.</stage><lb/>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON </speaker>
<stage rend="italics">piqué.</stage><lb/>
<l>Que le diable t'emporte,excécrable Chanteur !</l>
<l>Je bouche mon oreille, & je ſors de fureur.</l>
<l>Ceſſe de me pourſuivre , arrête-toi Barbare :</l>
<l>Pour éviter tes ſons, je fuirois au Tartare.</l>
<lb/><stage type="exit" rend="italics">(Il ſort.)</stage><lb/>
</sp>
</div>
<div type="scene" n="5">
<head>SCENE V<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS </speaker>
<stage rend="italics">ſeul éclate de rire.</stage><lb/>
<l><c type="lettrine">J</c>'En ſuis grace à on chant, jen ſuis débarraſſé ,</l>
<l>Par le Muſicien le Poëte eſt chaſſé ,</l>
<l>J'ai chargé le premier exprès pour m'en défaire.</l>
<l>Quel fléau qu'un Rimeur d'un pareil caractére !</l>
<l>C'eſt peu de r'habiller un Poëme emprunté,</l>
<l>Il a la rage encore, ou l'inhumanité</l>
<l>De vous aſſaſſiner de ſon cruel ouvrage ,</l>
<l>Et malheur à celui qu'il trouve en ſon paſſage.</l>
<l>Il ne le quitte pas , qu'il ne l'ait aſſommé.</l>
</sp>
</div>
<pb n="102"/>
<div type="scene" n="6">
<head>SCENE VI<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage>LE MARQUIS<pc>,</pc> M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I"><c type="lettrine">T</c>Out eſt prêt maintenant, Monſieur.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">J'en ſuis charmé.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je ſçaurai vous ſouſtraire aux yeux de la Comteſſe,</l>
<l>Vous allez bien-tôt ſeul entretenir la Niéce?</l>
<l>Sans qu'aucune des deux ſoupçonne notre accord.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Je brûle....</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Les voici. Modérés vos tranſports.</l>
</sp>
</div>
<div type="scene" n="7">
<head>SCENE VII<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage>LE MARQUIS<pc>,</pc> M. DU BERCEAU<pc>,</pc> <lb/>LE BARON <pc>,</pc> LUCILE<pc>,</pc> <lb/>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE </speaker>
<stage rend="italics">au Baron dans le fond du Théâtre.</stage><lb/>
<l><c type="lettrine">V</c>Ous allez en juger, ſur votre goût je compte.</l>
<lb/><stage>Au Marquis & à <name type="person" n="du Berceau">M. Duberceau</name></stage><lb/>
<l part="I">Meſſieurs je vous préviens.</l>
</sp>
<pb n="103"/>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Votre toilette eſt prompte.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Le ſoin de me parer m'occupe peu de tems.</l>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>La parure eſt aiſée avec tant d'agrémens.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Il eſt tems de montrer ſi ma main eſt habile</l>
<l part="I">A bien conſtruire un Temple.</l>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Ah ! Morceau dificile !</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">A qui le dreſſez-vous?</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">C'eſt au Cieu du ſecret.</l>
<l>Le ſilence y conduit le ſeul Amant diſcret.</l>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Ah ! ce choix eſt heureux, on ne peut davantage,</l>
<l>Et le Dieu du ſecret mérite notre hommage.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Il a ſur-tout le vôtre, & c'eſt au fond du cœur,</l>
<l>Celui que vous ſervez avec le plus d'ardeur.</l>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Pouvez-vous m'en blâme<sic>t</sic><corr></corr>? ne doit-il pas nous plaire?</l>
<l>Le monde nous en fait un devoir néceſſaire ;</l>
<l>Et ſi par lui ſouvent notre ſexe eſt frondé ,</l>
<l>C'eſt pour l'avoir trahi, non pour l'avoir gardé.</l>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Il n'eſt pas cependant dans le ſiécle où nous ſommes,</l>
<l part="I">L'idole du beau ſexe ?</l>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Encore moins des hommes.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Plus d'un le ſert encore , & même ſans eſpoir.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE </speaker>
<stage type="delivery" rend="italics">à M. <name type="person" n="du Berceau">du Berceau</name>.</stage><lb/>
<l>Décrivez-nous ſon Temple avant que de le voir.</l>
</sp>
<pb n="104"/>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Madame, il eſt fondé ſur la délicateſſe,</l>
<l>Servi par les amours, & fait pour la tendreſſe,</l>
<l>Décoré par le goût, embelli par les Jeux,</l>
<l>Et quiconque y parvient, eſt certain d'être heureux.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Ah ! je voudrois déja qu'on m'en ouvre la porte.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Les Amans délicats s'y rendent ſans eſcorte ,</l>
<l>Dès que le Soleil luir, dès qu'on voit le Coquettes,</l>
<l>Et des Marquis du jour , les troupes indiſcretes,</l>
<l>Mais dès qu'avec fracas on entre dans ce lieu ,</l>
<l>Le Temple diſparo<sic> </sic><corr>î</corr>t auſſi-bien que le Dieu</l>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je trouve cette idée aſſez ingénieuſe.</l>
<l>Si l'exécution, Madame, en eſt heureuſe ,</l>
<l part="I">Je crois qu'elle plaira.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Voyons donc promptemen.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Votre déſir ſera rempli dans le moment,</l>
<l>Madame, & vous, Monſieur, <stage type="delivery" rend="italics">au Baron</stage>, avancez-<lb/>vous de grace ,</l>
<l>Pour bien voir le coup d'œil, voici la bonne place.</l>
</sp>
</div>
<pb n="105"/>
<div type="scene" n="8">
<head>SCENE VIII<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage type="location" rend="italics">Le Théâtre change & repreſente le Parvis d'un Temple,
<lb/>dont la Porte eſt fermée. La Comteſſe & le Baron
<lb/>ſont en dedans. <name type="person" n="Lucile">Lucile</name> & le Marquis ſont en dehors.</stage>
<stage>LUCILE<pc>,</pc> LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l><c type="lettrine">N</c>Ous ſommes en dehors , & le Temple eſt fer-<lb/>mé ,</l>
<l>Je ſuis ſeule avec vous , j'ai l'eſprit allarmé.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je ne vois point d'iſſue. Il n'eſt que cette Porte :</l>
<lb/><stage type="business" rend="italics">Il fait ſes efforts pour l'ouvrir, mais inutilement.</stage><lb/>
<l part="I">Et je ne puis l'ouvrir.</l>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Je veux ſortir, n'importe.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Vous ne le pouvez pas. C'eſt un hazard heureux,</l>
<l>Dont je dois profiter pour ſçavoir ſi mes feux.</l>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Non , non, n'attendez pas qu'ici que je vous écoute ;</l>
<l>Vous avez préparé cet incident ſans doute...</l>
<l part="I">C'eſt un tour...</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Du ſoupçon , mon amour eſt choqué.</l>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Monſieur !</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Quelque machine à coup ſûr a manqué.</l>
<l>Ou le décorateur a mal pris ſes meſures;</l>
<l>Attendant que ſon art en prenne de plus ſûres,</l>
<l>Et faſſe diſparoître à nos yeux ce Parvis,</l>
<pb n="106"/>
<l><name type="person" n="Lucile">Lucile</name>, expliquez-vous. Dans le doute où je ſuis,</l>
<l>Je ne ſçaurois reſter ; le ſuplice eſt trop rude.</l>
<l>Je meurs vingt fois par jour de mon incertitude.</l>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Pour me faire parler , l'inſtant eſt bien choiſi.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Grace à votre rigueur, je n'ai que celui-ci.</l>
<l>Votre réſerve outrée, & votre injuſte crainte</l>
<l>Tiennent toujours ma bouche & mes yeux en con-<lb/>trainte.</l>
<l>Je n'ai depuis ſix mois que je vous aime enfin,</l>
<l>Je n'ai pu parvenir à vous baiſer la main.</l>
<lb/><stage type="business" rend="italics">Il lui baiſe la main.</stage><lb/>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Oui, mais vous la baiſez, en parlant de la ſorte.</l>
<l part="I">Partez.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Tout eſt fermé , le moyen que je ſorte ?</l>
<l>Daignez donc m'éclaircir, ſuis-je aimé, parlez-moi ?</l>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je ne ſçaurois, Monſieur, dans mon cruel effroi,</l>
<l>Ma Tante eſt là-dedans , je crois qu'elle m'apelle.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Elle a des ſoins plus doux , le Baron eſt près d'elle.</l>
<l>Et je ſçai que ſes vers l'emportent ſur mon chant.</l>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Depuis deux ou trois jours j'y vois du changement.</l>
<l>Vous fixez ſes regards, Marquis , c'eſt vous qu'elle <lb/>aime,</l>
<l>Elle doit faire choix d'un époux ce ſoir même ,</l>
<l>Il tombera ſur vous , ou je me trompe fort.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Vous me faites trembler, mais je m'allarme à tort,</l>
<l part="I">Et le Baron lui ſeul...</l>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Non, ſur ſon cœur volage ,</l>
<l>Vos fêtes aujourd'hui vous donnent l'avantage.</l>
</sp>
<pb n="107"/>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je les donne pour vous ; la peur de l'épouſer</l>
<l>M'oblige en ce moment à la déſabuſer.</l>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Vous allez me livrer à ſa jalouſe rage,</l>
<l>Un Couvent éternel deviendra mon partage.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Ne me cachez donc plus le fond de votre cœur,</l>
<l>Que je puiſſe un inſtant y lire mon bonheur ,</l>
<l>Et ſi je ſuis aimé , donnez-m'en quelque preuve.</l>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Faut-il me voir réduite à cette dure épreuve ?</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>A votre caractére il en coûte un effort ,</l>
<l>Mais les momens ſont chers , décidez de mon ſort.</l>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Pouvez-vous juſques-là me faire violence ?</l>
<l>Mon cœur pour vous punir veut garder le ſilence.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>A la Comteſſe, moi, j'irai tout découvrir ,</l>
<l>J'entens du bruit, le Temple eſt tout prêt de s'ouvrir,</l>
<l>Je vais lui déclarer que pour vous je ſoupire.</l>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Arrêtez.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="M">Parlez donc.</l>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">J'aime mieux vous écrire.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">M'écrire un Billet tendre ?</l>
</sp>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Oui , vous ſerez content,</l>
<l>Trahiſſez mon ſecret , ſi ma bouche vous ment ;</l>
<l>Mais vous continerez à tromper la Comteſſe.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Oui, j'en fais le ſerment après votre promeſſe.</l>
</sp>
<pb n="108"/>
<sp who="Lucile">
<speaker>LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Le Parvis diſparoît , & dans l'éloignemen<sic>r</sic><corr>t</corr> ,</l>
<l>Je vois ma Tante, allez près d'elle promptement.</l>
</sp>
</div>
<div type="scene" n="9">
<head>SCENE IX<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage type="location" rend="italics">Le Parvis diſparoît , & l'on voit l'intérieur du <lb/>Temple.</stage>
<stage>LE MARQUIS<pc>,</pc> LUCILE<pc>,</pc> LE BARON<pc>,</pc> <lb/>LA COMTESSE<pc>,</pc> M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS </speaker>
<stage type="delivery" rend="italics">à la Comteſſe.</stage><lb/>
<l><c type="lettrine">A</c>H! je benis l'inſtant qui vous rend à ma vûe ,</l>
<l part="I">J'ai maudit...</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Pardonnez une faute imprévûe.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Les plus grands Maîtres ſont ſujets à ſe tromper ,</l>
<l>Mes regards ont d'ailleurs eu de quoi s'occuper.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Vos yeux ſont-ils contens ?</l>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="M">Mais aſſez.</l>
</sp>
<sp who="La Comtesse">
<speaker>LA COMTESSE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">A merveille.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je vais preſentement régaler votre oreille ,</l>
<l>Ecoutez l'ouverture. Elle peint le ſecret.</l>
<lb/><sound rend="italics">On joue l'ouverture.</sound><lb/>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>A la flûte, tout bas joignons mon chant diſcret.</l>
</sp>
<lb/><lb/><lb/><trailer rend="italics">Fin du premier Acte.</trailer>
</div>
</div>
<pb n="109"/>
<div type="acte" n="2">
<head>ACTE II<pc type="affirmative">.</pc></head>
<div type="scene" n="1">
<head>SCENE PREMIERE<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage>LE MARQUIS <pc>,</pc> M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l><c type="lettrine">E</c>H bien mon art , Monſieur , vous a-t'il bien <lb/>ſervi ?</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>J'en ſuis très-ſatisfait. La preuve , la voici.</l>
<lb/><stage type="business" rend="italics">Il lui donne de l'argent.</stage><lb/>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Pour la faire expliquer , je n'avois qu'un quart d'heure,</l>
<l>Mais mon amour preſſant l'a ſçu mettre à profit,</l>
<l>J'aurai bien-tôt du ſien , un garant par écrit.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Elle vous écrira , ſans doute , un poulet tendre.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Elle me l'a promis. Il faut ſans plus attendre ,</l>
<l>Il faut, pour mériter un ſi charmant Billet ,</l>
<l>Nous ſurpaſſer , mon cher , par un ſecond Balet.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Oh ! vous ſerez content d'un Pas que j'imagine.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Qui l'exécutera ?</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Ce ſera <name type="person" n="Coraline">Coraline</name>.</l>
<pb n="110"/>
<l>Elle eſt de mon Pays , je ſuis ſûr de l'avoir.</l>
</sp>
<pb n="110"/>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Tant mieux, nous ſerons tous enchantés de la voir.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je lui donne un Danſeur qui brille en caprioles,</l>
<l>Et Monſieur le Baron m'a promis des paroles ;</l>
<l>Je les aurai bien-tôt, vous les mettrez en chant,</l>
<l>Chacun doit de concert m'aider de ſon talent.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Les momens ſont ſi courts, qu'on n'en eſt pas le maître,</l>
<l>Preſſez donc le Baron, mais je vois paroître.</l>
</sp>
</div>
<div type="scene" n="2">
<head>SCENE II<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage>LE MARQUIS <pc>,</pc> LE BARON <pc>,</pc> <lb/>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON </speaker>
<stage type="delivery" rend="italics">à <name type="person" n="du Berceau">M. du Berceau</name>.</stage><lb/>
<l><c type="lettrine">M</c>Onſieur, voilà les vers que vous me demandez.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur du Berceau">
<speaker>M. DU BERCEAU<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Par de bonnes Muſique , ils ſeront ſecondés ;</l>
<l>C'eſt Monſieur le Marquis qui ſçait fort bien la game.</l>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON </speaker>
<stage rend="italics">reculant du Marquis.</stage><lb/>
<l part="I">Je crains ſes airs de flûte.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Oh! raſſure ton ame.</l>
<l>Je n'ai pas le loiſir de jouer maintenant ,</l>
<l>Adieu. Je te vais mettre en Muſique à l'inſtant.</l>
</sp>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LA BARON<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Prens bien garde que l'air ſoit fait pour les paroles,</l>
<l>De la gayté ſur-tout, elles ſont des plus folles.</l>
</sp>
<sp who="Le Marquis">
<speaker>LE MARQUIS<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Va , tu n'y perdras rien, je ſouhaite aujourd'hui</l>
<l>Que le Muſicien ſois auſſi bien ſervi</l>
<pb n="111"/>
<l>Quand l'ouvrage eſt goûté, c'eſt par notre art ſuprême,</l>
<l>S'il tombe, c'eſt toujours la faute du Poëme.</l>
<lb/><stage type="exit" rend="italics">Il ſort avec <name type="person" n="du Berceau">M. du Berceau</name>.</stage>
</sp>
</div>
<div type="scene" n="3">
<head>SCENE III<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<sp who="Le Baron">
<speaker>LE BARON </speaker>
<stage rend="italics">ſeul.</stage><lb/>
<l><c type="lettrine">C</c>E diſcours eſt injuſte, & pourtant des plus vrais,</l>
<l>Je veux réuſſir ſeul , ou tomber déſormais ;</l>
<l>Rimons plutôt, rimons pour la ſeule Comteſſe ,</l>
<l>Sa main ſera le prix... Non, préférons la Nièce,</l>
<l>Elle eſt belle, & les vers pour elle ont des apas,</l>
<l>C'eſt-là l'unique goût qu'elle ne cache pas ;</l>
<l>Elle en fait ſon étude , & m'a pris pour ſon Maître ,</l>
<l>Profitons de ce choix pour lui faire connoître...</l>
<l>Elle vient ſeule ici, l'inſtant eſt précieux ,</l>
<l part="I">Et je vais le ſaiſir.</l>
</sp>
</div>
<div type="scene" n="4">
<head>SCENE IV<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage>Le BARON<pc>,</pc> LUCILE<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>