-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
boissy_retour_de_la_paix.xml
994 lines (994 loc) · 67.3 KB
/
boissy_retour_de_la_paix.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="Boissy_TEI.css"?>
<?xml-model href="Boissy1758.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader xml:lang="fr">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Le Retour de la paix</title>
<title type="subtitle">Édition électronique</title>
<author>Louis de Boissy, 1694-1758</author>
<principal><name>Dr. Ioana Galleron</name></principal>
<editor><name>Prof. Geoffrey Williams</name></editor>
<respStmt>
<resp>Mis au format numérique par</resp>
<name>Salaün, Marianne</name>
<name>Padey, Cyrielle</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Oeuvres de Monsieur de Boissy contenant son théâtre François et Italien. NOUVELLE ÉDITION, revuë et corrigée, & augmentée du pluſieurs Piéces nouvelles. <date>1768</date></edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>LiCoRN</publisher>
<pubPlace>Lorient</pubPlace>
<address><addrLine>http://www.licorn-ubs.com</addrLine></address>
<availability status="restricted"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/CC BY-NC-SA 4.0/">Distributed under a Creative Commons License - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International </licence></availability>
<idno type="URL">http://www.licorn-research.fr/Boissy.html</idno>
</publicationStmt>
<notesStmt>
<note>Texte saisi et partiellement annoté par les étudiants du master "Métiers du livre et des humanités numériques" (Lorient, France), promotions 2013 et 2014</note>
<note>À la différence de l'usage philologique courant, la source de cette édition n'est pas la dernière version parue du vivant de l'auteur.</note>
</notesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct xml:lang="fr">
<monogr>
<author>Louis de Boissy</author>
<title>Oeuvres de Monsieur de Boissy contenant son théâtre François et Italien</title>
<imprint>
<pubPlace>Amsterdam</pubPlace>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<publisher>Jean Néaulme</publisher>
<date when="1768">1768</date>
<note>Tome huitième</note>
<note>Édition en 8 volumes, reliés en 4 tomes.</note>
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<projectDesc><p>Cette édition a été réalisée partiellement dans le cadre d'un projet scientifique labellisé par le consortium CAHIER (France) en 2014.</p></projectDesc>
<editorialDecl>
<correction><p>Certaines erreurs typographiques ont été signalées à l'aide des éléments sic et corr.</p></correction>
<normalization><p>L'orthographe d'origine a été respectée. Une othographe moderne a parfois été proposée à l'aide des éléments choice orig et reg.</p></normalization>
<punctuation><p>La ponctuation d'origine a été respectée, elle est parfois signalée par l'élément pc.</p></punctuation>
<hyphenation eol="all"><p>Les coupures de lignes sont notées avec l'élémént lb.</p></hyphenation>
</editorialDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<creation><date when="1749-02-22">22 février 1749</date><rs type="city">Paris, France.</rs></creation>
<textClass><keywords><term>Théâtre</term><term>Comédie</term><term>Vers</term></keywords></textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text xml:lang="fr">
<front>
<titlePage type="half-title">
<pb n="145"/>
<docTitle>
<titlePart type="main">LE RETOUR <lb/>DE <lb/>LA PAIX<pc>,</pc></titlePart><lb/>
<titlePart type="desc" rend="italics">COMEDIE<pc type="affirmative">.</pc></titlePart><lb/>
</docTitle>
</titlePage>
<pb n="146"/>
<castList>
<head rend="italics">ACTEURS</head><lb/><lb/>
<castItem><role>LA JOYE</role><pc type="affirmative">.</pc></castItem>
<castItem><role>UNE ACTRICE</role><pc type="affirmative">.</pc></castItem>
<castItem><role>LA DECENCE</role><pc type="affirmative">.</pc></castItem>
<castItem><role>M. BRUYANT</role><pc>,</pc><roleDesc> Avocat</roleDesc><pc type="affirmative">.</pc></castItem>
<castItem><role>M. PRUDENT</role><pc>,</pc><roleDesc> Officier</roleDesc><pc type="affirmative">.</pc></castItem>
<castItem><role>ARLEQUIN</role><pc>,</pc><roleDesc> déguiſé en Bouquetiére</roleDesc><pc type="affirmative">.</pc></castItem>
<castItem><role>TROUPE</role><pc>,</pc><roleDesc> de Danſeurs & de Danſeuſes</roleDesc><pc type="affirmative">.</pc></castItem>
</castList>
<lb/><lb/><lb/><p>La Sçène est à <name type="place" n="Paris">Paris</name> ſur le <name type="place" n="Théâtre Italien">Théâtre Italien</name>.</p>
</front>
<body>
<div type="title">
<head>LE RETOUR <lb/>DE <lb/>LA PAIX<pc>,</pc> <lb/> COMEDIE<pc type="affirmative">.</pc> <lb/>EN UN ACTE EN VERS<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
</div>
<div type="scene" n="1">
<head>SCENE PREMIERE<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage>LA JOYE<pc>,</pc> UNE ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l><c rend="lettrine">E</c>H bon jour , mon aimable Joye !</l>
<l>Quel plaiſir de vous voir ! quel bonheur <lb/>vous envoye ?</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>C'eſt la Fête du jour , le retour de la Paix.</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Déja votre préſence eſt un de ſes bienfaits.</l>
</sp>
<pb n="148"/>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Comme il fait mon triomphe , & qu'ici c'eſt mon centre</l>
<l>Je viens en faire les honneurs.</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Viendra-t-elle aujourd'hui ?</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Non , on l'arrête ailleurs.</l>
<l>Mais, ma chére , <choice><orig>par-tout</orig><reg>partout</reg></choice> où j'entre</l>
<l>On eſt ſûr de la voir régner.</l>
<l>La guerre trop <choice><orig>long-tems</orig><reg>longtemps</reg></choice> avoit <choice><orig>ſçu</orig><reg>su</reg></choice> l'éloigner.</l>
<l>Dans ce beau jour qui la rapelle ,</l>
<l>Je ne <choice><orig>ſçaurois</orig><reg>saurais</reg></choice> trop éclater.</l>
<l>Je ſuis ſa fille , & comme telle ,</l>
<l>Pour elle je dois écouter</l>
<l>Tous les Mortels qui vont ſe preſenter.</l>
<l>Je viens leur inſpirer ſon eſprit qui m'anime ;</l>
<l>De tous ſes zèlés Partiſans</l>
<l>Recevoir l'encens légitime</l>
<l>Accorder tous les <choice><orig>différens</orig><reg>différends</reg></choice> ,</l>
<l>Marier tous les Arts , unir tous les <choice><orig>Talens</orig><reg>talents</reg></choice>.</l>
<l>Je veux par ce moyen dompter les plus rebelles,</l>
<l>Et faire voir à tout <name type="place" n="Paris">Paris</name></l>
<l>Un ſpectacle nouveau , dont il ſera ſurpris.</l>
<l>Plus de Procès , plus de querelles.</l>
<l>Tous les Auteurs ſeront liés ,</l>
<l>Ce nouvel an , des noeuds les plus <choice><orig>fidèlles</orig><reg>fidèles</reg></choice>.</l>
<l>Tous les Comédiens vrais dans leurs amitiés</l>
<l>Vivront ſans nuls débats comme des Tourterelles.</l>
<l>La cordialité va régner chez les Belles ;</l>
<l>Et la fidélité chez les gens mariés ,</l>
<l>La bonne-foi chez les Notaires ,</l>
<l>Le ſcrupule chez les Banquiers ,</l>
<l>La probité chez tous les gens d'Affaires,</l>
<l>Et <choice><orig>ſur-tout</orig><reg>surtout</reg></choice> parmi les Greffiers.</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Vous aurez une peine extrême</l>
<l>A pacifier les eſprits ;</l>
<pb n="149"/>
<l>Car la guerre a briſé le joug des plus ſoumis.</l>
<l>Et la révolte a paſſé même</l>
<l><choice><orig>Juſques</orig><reg>Jusque</reg></choice> dans le corps des Maris.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Vos camarades ſont unis ?</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Pour me deſeſpérer & pour me contredire :</l>
<l>Quelque bon que ſoit mon avis ,</l>
<l>Ils me font tous l'honneur de n'y jamais ſouſcrire.</l>
<l>Nos ſénateurs tiennent conſeil</l>
<l>Pour vous donner ſans doute un cadeau ſans pareil ,</l>
<l>Vous allez être parfumée</l>
<l>De leur encens joliment & dans peu.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>J'entends, leurs ſoins me préparent un feu.</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Qui ne ſera pas ſans fumée ;</l>
<l>Mais avant l'illumination ,</l>
<l>Vous aurez ici <name type="character" n="Pantalon">Pantalon</name>,</l>
<l><name type="character" n="Le Docteur">Le Docteur</name>, <name type="character" n="Pierrot">Pierrot</name>, <name type="character" n="Scaramouche">Scaramouche</name>,</l>
<l>Qui vous divertiront ; & pour la bonne bouche ,</l>
<l>Leurs amoureux viendront en langage Romain,</l>
<l>S'entretenir long-tems du beau feu qui les touche.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Ils m'attendriroient trop : il suffit d'<name type="character" n="Arlequin">Arlequin</name>,</l>
<l>De <name type="character" n="Caroline">Caroline</name> & de <name type="character" n="Scapin">Scapin</name>.</l>
<l>Mais dites-moi , ma chére , aurai-je de la danſe ?</l>
<l>J'aime à ſauter. C'eſt-là ma paſſion.</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Vous en aurez en abondance ,</l>
<l>Sans qu'elle tienne à l'action ;</l>
<l>Et d'une décoration,</l>
<l>Pour comble de magnificence ,</l>
<l>Je crois que nos Meſſieurs auront fait la dépenſe.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Tant mieux : j'aime l'éclat.</l>
</sp>
<pb n="150"/>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Un ſectacle <choice><orig>François</orig><reg>français</reg></choice></l>
<l>Eut été plus décent, plus digne de la Paix,</l>
<l>Mais le bon goût chez nous a deſerté la Scène.</l>
<l>Depuis qu'ils ont réglé notre Gouvernement ,</l>
<l>La ſeule farce Italienne</l>
<l>Triomphe & règne impunément.</l>
<l>Cinq ou ſix vieux lazzis qu'on ne fait que rebattre</l>
<l>En forment tout le nœud , comme le ſel piquant,</l>
<l>Les machines en font les grands coups de Théâtre ,</l>
<l>Et les Balets, le <choice><orig>dénoûment</orig><reg>dénouement</reg></choice>.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Tout eſt juſtifié par votre réuſſite. </l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Pour moi , j'en rougis en ſecret, </l>
<l>Et le Peintre, ou plutôt le Maître de Balet</l>
<l>En a le principal mérite ,</l>
<l>Le reſte de la gloire eſt pour les Ouvriers,</l>
<l>Et nos premiers acteurs ſont de bons Charpentiers.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Qu'importe ſi par eux vous êtes enrichie !</l>
<l>Vive l'Italien , vive la Féerie !</l>
<l>Un Ouvrage à conſtruire , un Palais à bâtir ,</l>
<l>Ne coûte qu'un moment , de même à démolir.</l>
<l>Heureux Théâtre , où l'on peut , ſans écrire,</l>
<l>Mettre au jour une Piéce , & ne ſçavoir pas lire.</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Ce bonheur eſt honteux, & n'eſt que paſſager.</l>
<l>Notre ſort ſera des plus triſtes,</l>
<l>Quand le Public prompt à changer ,</l>
<l>Se laſſera de voir en nous des Machiniſtes :</l>
<l>Et le peu de <choice><orig>François</orig><reg>Français</reg></choice>, hélas! que nous ſçavions</l>
<l>Depuis cette métamorphoſe ,</l>
<l>Miſérables ! nous l'oublions.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Ah ! vous n'oubliez pas grand choſe ,</l>
<l>Et vous avez d'ailleurs l'art de vous retourner,</l>
<pb n="151"/>
<l>Et d'aplanir tous les obſtacles.</l>
<l>Par des <choice><orig>enfans</orig><reg>enfants</reg></choice> d'abord vous ſçûtes étonner ,</l>
<l>Enſuite par des feux, on vous a vu régner.</l>
<l>Et vos Jeux maintenant brillent par des Spectacles :</l>
<l>Il eſt d'autre moyens qu'on peut imaginer ,</l>
<l part="I">Aprenés le Chinois.</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Ah! c'eſt trop badiner.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Mais je remplis mon perſonnage ,</l>
<l>Le vôtre eſt de changer d'état & de langage :</l>
<l>Soyez tantôt <choice><orig>François</orig><reg>Français</reg></choice>, tantôt Italiens,</l>
<l><choice><orig>Paroiſſés</orig><reg>Paraissez</reg></choice> à la fois , montrez-vous tout enſemble,</l>
<l>Peintres, Artificiers, Danſeurs, Muſiciens,</l>
<l>Parodiés chaque art , ſans qu'aucun vous reſſemble.</l>
<l part="I">Et ſoyés tout...</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Pour n'être rien.</l>
<l>Ce conſeil n'eſt pas pour notre gloire.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Il eſt du moins pour votre bien.</l>
<l>Je vous parle en amie, & vous devez m'en croire.</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Rétabliſſés plutôt le <choice><orig>François</orig><reg>Français</reg></choice> parmi nous.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Il vous faut des ſujets ; où les trouveriés-vous ?</l>
<l>Quand même vous feriez cette heureuſe rencontre,</l>
<l>Une Dame <choice><orig>paroît</orig><reg>paraît</reg></choice>, qui <choice><orig>proteſteroit</orig><reg>protesterait</reg></choice> contre.</l>
</sp>
</div>
<pb n="152"/>
<div type="scene" n="2">
<head>SCENE II<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage>LA JOYE<pc>,</pc> L'ACTRICE<pc>,</pc> LA DECENCE<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<sp who="La Décence">
<speaker>LA DECENCE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l><c rend="lettrine">N</c>On, fille aimable de la Paix,</l>
<l>Je l'invite plutôt à donner du <choice><orig>François</orig><reg>Français</reg></choice>.</l>
<l>Le Spectacle que je protége,</l>
<l>Quoiqu'il ait ſeul ce Privilége,</l>
<l>Bien loin de l'empêcher, le trouvera très-bon.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Il y peut perdre.</l>
</sp>
<sp who="La Décence">
<speaker>LA DECENCE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Y gagner au contraire.</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Aprement par la comparaiſon.</l>
</sp>
<sp who="La Décence">
<speaker>LA DECENCE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>C'eſt un aveu que je n'<choice><orig>oſois</orig><reg>osais</reg></choice> vous faire.</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Quel excès de ménagement!</l>
<l>A vous remercier , pardon ſi je balance ,</l>
<l>Vous êtes de ma <choice><orig>connoiſſance</orig><reg>connaissance</reg></choice> ,</l>
<l>Mais votre nom m'échape en ce moment.</l>
</sp>
<sp who="La Décence">
<speaker>LA DECENCE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Madame, je ſuis la Décence ,</l>
<l>J'excuſe cet oubli qui n'eſt pas ſurprenant.</l>
<l>Au Théâtre <choice><orig>François</orig><reg>Français</reg></choice> , je fais ma réſidence,</l>
<l>Et l'on me voit ici très-rarement.</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je n'obſerve pas moins vos <choice><orig>loix</orig><reg>lois</reg></choice> exactement.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE </speaker>
<stage type="delivery" rend="italics">à la Décence<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<l>Peut-on ſçavoir quel objet vous attire ?</l>
</sp>
<pb n="153"/>
<sp who="La Décence">
<speaker>LA DECENCE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>L'héroïne du jour , vous-même , & de ce pas</l>
<l>Dans mon char qui m'attend là-bas ,</l>
<l>Au <name type="place" n="Faubourg Saint Germain">Fauxbourg S. Germain</name> je compte vous conduire.</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Madame , ne nous quittez pas.</l>
</sp>
<sp who="La Décence">
<speaker>LA DECENCE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>On brûle de nous voir marcher d'intelligence,</l>
<l>Nous gagnerons à cet accord charmant.</l>
<l>A mon art , pour briller , il faut de l'<choice><orig>enjoûment</orig><reg>enjouement</reg></choice>.</l>
<l>Et pour plaire , la Joye a beſoin de Décence.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Sans le ſecours de ma préſence,</l>
<l>Madame , vos héros triomphent maintenant.</l>
<l>Déſormais leur puiſſance eſt trop bien établie.</l>
<l>Ils ne doivent plus craindre rien ,</l>
<l>Depuis qu'ils ont pour leur ſoutien</l>
<l>L'<name type="surname" n="Hercule">Hercule de la Tragédie</name> *<note resp="author" place="bottom">* <name type="author" n="Crébillon">M. de Crébillon, Pere</name>.</note>.</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>On eſt ſûr de tout vaincre avec cet apui-là,</l>
<l>Et juſqu'au plus haut point leur grandeur eſt portée ,</l>
<l>Par celle de <title n="Catilina">Catilina</title>.</l>
<l>Nulle Piéce jamais ne ſe vit écoutée</l>
<l>Avec tant de reſpect, & ne le mérita.</l>
<l>Par ſa réuſſite brillante,</l>
<l>Et par l'impreſſion d'eſtime qu'elle a fait,</l>
<l>Les Acteurs enrichis, le Public ſatisfait ,</l>
<l>Sont bien payez de leur attente ,</l>
<l>Et l'Auteur, à ſa gloire, a mis le dernier trait.</l>
</sp>
<sp who="La Décence">
<speaker>LA DECENCE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Il eſt flateur pour ce grand homme,</l>
<l>De vous contraindre à l'admirer,</l>
<l>Vous, qu'on redoute & qu'on renomme,</l>
<l>Par le talent de cenſurer.</l>
</sp>
<pb n="154"/>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>C'eſt un tribut forcé , mais légitime ,</l>
<l>Qu'à la critique même, arrache le ſublime.</l>
<l>Il coûte à l'amour-propre , on ne peut le nier ,</l>
<l>Par bonheur on n'a pas ſouvent à le payer.</l>
<l>Cette flamme du Ciel, ce vrai ſublime eſt rare.</l>
<l>Il faut <choice><orig>long-tems</orig><reg>longtemps</reg></choice> pour le ſaiſir ,</l>
<l>Et la nature encore en eſt ſi fort avare,</l>
<l>Qu'un ou deux dans un ſiécle ont droit d'y parvenir.</l>
</sp>
<sp who="La Décence">
<speaker>LA DECENCE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Mais pluſieurs par le tendre , ont l'art de réuſſir ,</l>
<l part="I">Leur ouvrage eſt goûté.</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Même avant que d'éclore :</l>
<l>Grae à l'Acteur qui l'embellit ,</l>
<l>Il eſt brillant dans ſon aurore ;</l>
<l>Le Petit-Maître qui l'adore ,</l>
<l>Par ſon fracas en augmente le bruit ,</l>
<l>Et de beaux yeux en pleurs l'accréditent encore ;</l>
<l>Par bonheur pour le goût qui ſouvent en gémit ,</l>
<l>On imprime la Piéce, & le charme eſt détruit.</l>
<l>Au Théâtre ébloui d'un grand jour qui l'éclaire,</l>
<l>Le Spectateur voit mal, l'illuſion le ſuit.</l>
<l>Dans ſa chambre, à l'abri d'une pompe étrangére,</l>
<l>Le connoiſſeur voit mieux, & le fantôme fuit.</l>
</sp>
<sp who="La Décence">
<speaker>LA DECENCE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Vous triomphez alors.</l>
</sp>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Il eſt vrai, je ſuis franche, </l>
<l>C'eſt avec volupté que je <choice><orig>prens</orig><reg>prends</reg></choice> ma revanche.</l>
<l>J'aime à rire du larmoyant</l>
<l part="I">Qu'on fait entrer <choice><orig>par-tout</orig><reg>partout</reg></choice>.</l>
</sp>
<sp who="La Décence">
<speaker>LA DECENCE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">En le parodiant.</l>
<l part="I">Mauvais genre !</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Pour lui je ne <choice><orig>prens</orig><reg>prends</reg></choice> point les armes;</l>
<pb n="155"/>
<l>Mais un genre à mon gré beaucoup plus révoltant,</l>
<l>Eſt celui qui, d'un autre, oſe emprunter les charmes,</l>
<l>Et mariant les ris , ſans ceſſe avec les larmes ,</l>
<l>Par ce bizarre aſſortiment ,</l>
<l>Fait un monſtre des deux , en les dénaturant.</l>
<l>Sans altérer le repos de la terre,</l>
<l>On peut ſur lui lancer des traits.</l>
<l>C'eſt un combat , c'eſt une guerre</l>
<l>Qu'on doit permettre dans la paix.</l>
</sp>
<sp who="La Décence">
<speaker>LA DECENCE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>D'une façon plus noble , il faut donc le combattre ,</l>
<l>Il faut que renaiſſant ſur le même Théâtre ,</l>
<l>La bonne Comédie étouffe les ſanglots :</l>
<l>C'eſt aux rayons du vrai que s'éclipſe le faux.</l>
<l>Un Ouvrage aplaudi, * <note resp="author" place="bottom">* Le Méchant.</note> que vous devez connoître,</l>
<l>Où vous brillez vous-même a commencé déja,</l>
<l>Un ſecond triomphant peut-être achévera.</l>
<l>Venez chez les <choice><orig>François</orig><reg>français</reg></choice>, hâtez-vous de paroître,</l>
<l>Un ſeul de vos regards pourra le faire renaître.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je ne puis pour ce ſoir ſeconder vos ardeurs ;</l>
<l>Mais demain donnez du <name type="author" n="Molière">Moliére</name>,</l>
<l>Qu'il ſoit joué par tous les bons Acteurs,</l>
<l>Vous m'y verrez arriver la premiére,</l>
<l>Et briller dans les yeux de tous les Spectateurs;</l>
<l>Voilà le digne & grand modèle ,</l>
<l>Qu'on y doit propoſer à vos jeunes Auteurs ,</l>
<l>Et contre l'attaque mortelle</l>
<l>Du froid poiſon des ſoupirs & des pleurs,</l>
<l>Cet antidote eſt des meilleurs.</l>
</sp>
<sp who="La Décence">
<speaker>LA DECENCE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Pour vous avoir , il n'eſt rien qu'on ne faſſe,</l>
<l>Et je vais de ce pas diſpoſer nos Meſſieurs</l>
<l>A vous ſervir de bonne grace :</l>
<pb n="156"/>
<l>Nous vous annoncerons avec un Compliment</l>
<l>Pour attirer une foule plus grande.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>N'en faites rien , Madame, j'apréhende</l>
<l>Les viſites du jour de l'an ,</l>
</sp>
<sp who="l'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE </speaker>
<stage type="business" rend="italics">lui faiſant la révérence.</stage><lb/>
<l>Madame , & moi pareillement.</l>
</sp>
<stage type="exit" rend="italics">(La Décence ſort.)</stage>
</div>
<div type="scene" n="3">
<head>SCENE III<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage>LA JOYE<pc>,</pc> L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<sp who="L'Actrice">
<speaker>L'ACTRICE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l><c rend="lettrine">S</c>A politeſſe eſt des plus fades.</l>
<l>Je cours vous annoncer à tous nos camarades,</l>
<l>Et j'adopte dans ces <choice><orig>inſtans</orig><reg>instants</reg></choice></l>
<l>L'eſprit de notre corps qui vous caractériſe ,</l>
<l>Je me livre aux lazzis toute entiére , & je <choice><orig>prens</orig><reg>prends</reg></choice></l>
<l>La variété pour deviſe,</l>
<l>La Marotte pour arme , & <name type="god" n="Momus">Momus</name> pour amant,</l>
<l>La Danſe pour apui, le Chant pour ſuplément,</l>
<l>Pour aide, tout l'éclat que l'Optique déploye ,</l>
<l>Pour régle, le Plaiſir, pour Loi, l'amuſement,</l>
<l>Pour guide, la Folie, & pour ame, la Joye.</l>
</sp>
<stage type="exit" rend="italics">Elle ſort.</stage>
</div>
<pb n="157"/>
<div type="scene" n="4">
<head>SCENE IV<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage>LA JOYE<pc>,</pc> ARLEQUIN <hi rend="italics">en bouquetiére</hi><pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<sp who="Arlequin">
<speaker>ARLEQUIN<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l><c rend="lettrine">J</c>E viens, Madame, avec beaucoup de modeſtie</l>
<l>Vous marquer mon reſpect & mon attachement.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Qui donc êtes vous, je vous prie ?</l>
</sp>
<sp who="Arlequin">
<speaker>ARLEQUIN<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>J'ai l'honneur d'être une fille à talent.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Mais, quel talent encore ? Parlez il en eſt tant.</l>
<l>Tenez-vous à la Comédie?</l>
</sp>
<sp who="Arlequin">
<speaker>ARLEQUIN<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Oui , Madame, j'y tiens particuliérement,</l>
<l>Et je m'y <choice><orig>rens</orig><reg>rends</reg></choice> à pied tous les jours de ma vie,</l>
<l>A quatre heures du ſoir très-réguliérement.</l>
<l>Qu'il pleuve, ou qu'il vente , il n'importe.</l>
<l>Nos Dames, nos Meſſieurs repreſentent dedans,</l>
<l>Et moi je figure à la Porte.</l>
<l>J'engage l'entretien avec tous les <choice><orig>paſſans</orig><reg>passants</reg></choice>.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Votre rôle eſt des plus <choice><orig>brillans</orig><reg>brillants</reg></choice>.</l>
</sp>
<sp who="Arlequin">
<speaker>ARLEQUIN<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je mets ma gloire à le bien faire.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Votre nom ?</l>
</sp>
<sp who="Arlequin">
<speaker>ARLEQUIN<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>C'eſt <name type="person" n="Fanchon">Fanchon</name>, & je ſuis Bouquetiére.</l>
<l>J'ai le cœur tout gonflé d'une douleur amére;</l>
<l>Et j'implore votre ſecours.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Dites, qu'avez-vous donc pour gémir de la ſorte?</l>
</sp>
<pb n="158"/>
<sp who="Arlequin">
<speaker>ARLEQUIN<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>On veut me débuſquer & la brigue eſt tres-forte;</l>
<l>Car le mérite eſt envié toujours.</l>
<l>On a beau me noircir par de malins diſcours ;</l>
<l>Je ſuis fille d'honneur, ou le diable m'emporte.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Votre maintien l'annonce autant que vos propos.</l>
</sp>
<sp who="Arlequin">
<speaker>ARLEQUIN<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Mes <choice><orig>ſentimens</orig><reg>sentiments</reg></choice> ſont encore plus beaux ;</l>
<l>On peut m'en croire & je ſuis franche.</l>
<l>Ma Reine, en ce moment, prenez de ma main blanche</l>
<l>Le plus joli bouquet qui ſoit dans mon panier.</l>
<l>Ce n'eſt pas tout, puiſqu'il faut vous l'aprendre;</l>
<l>Je n'ai pas ſeulement l'habileté de vendre</l>
<l>La grenade & l'œillet que je ſçai marier,</l>
<l>J'ai celle de gliſſer encore u<sic>u</sic><corr>n</corr> billet tendre.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Fort bien, vous poſſédez plus d'un talent flateur.</l>
</sp>
<sp who="Arlequin">
<speaker>ARLEQUIN<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je dois à ce propos ſecrétement vous rendre</l>
<l>Un poulet de la part d'un zèlé ſerviteur ,</l>
<l>Qui vous parle pour moi , liſez ſans plus attendre.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>De votre audace , ici , je <choice><orig>dévrois</orig><reg>devrais</reg></choice> vous punir ;</l>
<l>Mais mon caractére eſt d'en rire,</l>
<l>Et je vais, pour m'en divertir,</l>
<l>Lire ce billet doux que l'on vient de m'écrire.</l>
<l>Comme le jour permet de tout riſquer</l>
<l>Il donne auſſi le droit de s'en moquer.</l>
<lb/><stage rend="italics">(Elle lit)</stage><lb/>
<l>Je vous recommande , Madame,</l>
<l>Celle qui, de ma part, vous rendra ce billet.</l>
<l>C'eſt ma couſine de <name type="place" n="Bergame">Bergame</name>.</l>
<l>Elle eſt, pour ce Théâtre, un excellent Sujet.</l>
<l>Elle eſt folle, elle chante, elle danſe au parfait.</l>
<l>Eſſayez ſes <choice><orig>talens</orig><reg>talents</reg></choice> ; on ſera content d'elle ,</l>
<pb n="159"/>
<l>Et vous obligerez, ma Reine, tout-à-fait</l>
<l><name type="person" n="Arlequin">Arlequin</name> votre ami fidèle.</l>
<lb/><stage rend="italics">( Après avoir lû. )</stage><lb/>
<l>Ce nom peut tout ſur moi, chantez Mademoiſelle.</l>
</sp>
<sp who="Arlequin">
<speaker>ARLEQUIN </speaker>
<stage rend="italics">chante<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<l>Accompagnez ma voix, Tambours , Fifres, Baſſons.</l>
<l>Je ſuis pour les grands airs, & pour les hautes danſes.</l>
<l>Admirez tous, les éclats de mes ſons,</l>
<l>Et le brillant de mes cadences.</l>
<lb/><stage type="business" rend="italics">(Il danſe enſuite un tambourin, & à force de tourner <lb/> il fait la culbute.)</stage><lb/>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>C'eſt <name type="person" n="Arlequin">Arlequin</name>, c'eſt vous. Pour payer ce lazzi,</l>
<l>Je vous éléve cette année</l>
<l>Au rang de premier favori.</l>
</sp>
<sp who="Arlequin">
<speaker>ARLEQUIN<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je préfére ce titre à celui de mari ,</l>
<l>Et je veux célébrer cette heureuſe journée</l>
<l>Par un Balet bien aſſorti.</l>
<l>Pour qu'il faſſe du bruit, je cours à tire d'aîles ;</l>
<l>Raſſembler toutes les Vielles,</l>
<l>Tous les Tambours, les Fifres de <name type="place" n="Paris">Paris</name>,</l>
<l>Et je vous les améne avec tous nos amis,</l>
<l>Avec toutes nos Demoiſelles.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Miſéricorde, j'en frémis !</l>
</sp>
<sp who="Arlequin">
<speaker>ARLEQUIN<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>La fête ſera des plus belles,</l>
<l>Nous n'aurons pas perdu nos frais ;</l>
<l>Nous allons tous crier, vive la Joye,</l>
<l>Vive l'Amour, vive la Paix ;</l>
<l>Vive le Roi qui nous l'<choice><orig>envoye</orig><reg>envoie</reg></choice>.</l>
</sp>
</div>
<pb n="160"/>
<div type="scene" n="5">
<head>SCENE V<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage>LA JOYE<pc>,</pc> M. BRUYANT <pc>,</pc> M. PRUDENT <lb/><hi rend="italics">Officier, un bras en écharpe<pc type="affirmative">.</pc><pc type="affirmative">.</pc></hi></stage><lb/>
<sp who="Monsieur Prudent">
<speaker>M. PRUDENT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l><c rend="lettrine">C</c>Harmante Joye, au plutôt jugez-nous.</l>
<l>Notre Cauſe devient importante pour vous ;</l>
<l>Puiſqu'elle touche votre Mere.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Bruyant">
<speaker>M. BRUYANT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Oui, quoique vous ſoyez, Madame, en même-tems</l>
<l>Juge & Partie en cette affaire,</l>
<l>Prononcez ſur nos <choice><orig>différens</orig><reg>différends</reg></choice>.</l>
<l>Mes raiſons & ſur-tout mes poumons triomphans ,</l>
<l>Me promettent d'avance une victoire entiére.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Vos qualités. Du fait, vous m'inſtruirez après.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Bruyant">
<speaker>M. BRUYANT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je m'apelle <name type="person" n="Bruyant">Bruyant</name>, ma voix eſt un tonnerre.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Prudent">
<speaker>M. PRUDENT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je me nomme <name type="person" n="Prudent">Prudent</name>, je parle par des faits.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Bruyant">
<speaker>M. BRUYANT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je ſuis un Avocat, qui plaide pour la Guerre.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Prudent">
<speaker>M. PRUDENT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je suis un Officier qui combat pour la Paix.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Un Soldat Philoſophe ! Un <name type="surname" n='César'>Céſar</name> pacifique !</l>
<l>En même-tems un <name type="surname" n="Cicéron">Cicéron</name> guerrier !</l>
<l>Parlez, Meſſieurs, ce contraſte me pique;</l>
<l>Et je le trouve ſingulier.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Bruyant">
<speaker>M. BRUYANT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>La Guerre ſur la Paix , mérite l'avantage,</l>
<l>Pour le prouver en quatre mots,</l>
<pb n="161"/>
<l>Je ſuis, quoiqu'Avocat, précis en mon langage.</l>
<l>C'eſt elle qui fait les Héros,</l>
<l>Sous qui tout plie, à qui tout rend hommage :</l>
<l>Mais à la préférer, la raiſon qui m'engage,</l>
<l>Elle fait le ſoutien, la grandeur des Etats.</l>
<l>D'un tas de Vagabonds , elle purge la Ville,</l>
<l>Des plus mauvais Sujets, fait d'excellens Soldats.</l>
<l>À tout le monde, elle eſt utile.</l>
<l>Le Financier y gagne comme nous.</l>
<l>Le beau Sexe, l'été, nous voit d'un œil plus doux.</l>
<l>Les Abbés mêmes en ſont plus agréables,</l>
<l>Les femmes ſont ſix mois, ſans revoir leurs époux,</l>
<l>Et trouvent au retour leurs amans plus aimables.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Prudent">
<speaker>M. PRUDENT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Oui, quand nous revenons eſtropiés, meurtris,</l>
<l>Nous ſommes à leurs yeux des objets fort jolis.</l>
<l>Les éloges que vous en faites,</l>
<l>À la Guerre, Monſieur, ont beau donner le prix,</l>
<l>Elle ne plaît qu'à des femmes coquettes,</l>
<l>Qu'importune l'aſpect de leurs triſtes maris.</l>
<l>Mais elle eſt le fléau, mais elle eſt l'épouvante</l>
<l>D'une épouſe <choice><orig>fidelle</orig><reg>fidèle</reg></choice> , ou d'une tendre amante,</l>
<l>Elle eſt la terreur des amis,</l>
<l>Elle eſt l'effroi d'une mere tremblante.</l>
<l>Chacun craint pour les jours d'un objet qu'il chérit.</l>
<l>Un coup fatal ſouvent le lui ravit.</l>
<l>Le bon mari, l'amant conſtant, le fils unique</l>
<l>Eſt par malheur le premier emporté ;</l>
<l>Et l'ingrat petit-maître, ou l'époux tyrannique</l>
<l>Revient toujours en parfaite ſanté.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Oui, le malheur s'attacha à la fidélité.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Prudent">
<speaker>M. PRUDENT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>La Guerre brille en vain, trop d'horreur l'accompagne ;</l>
<l>Chaque état, à tout prendre, y perd plus qu'il n'y ga-<lb/>gne ;</l>
<l>Si <name type="god" n="Mars">Mars</name>, de Libertins, délivre la Cité,</l>
<pb n="162"/>
<l>D'utiles Laboureurs, il prive la campagne.</l>
<l>Le Commerce languit, & les Arts ſont aux fers, </l>
<l>Tous les Spectacles ſont déſerts.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Bruyant">
<speaker>M. BRUYANT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Avec plus de ſplendeur, l'hyver, ils refleuriſſent.</l>
<l>Pour l'Eſprit & les Arts, bien loin qu'ils dépériſſent,</l>
<l>Mille Eſſeins tous nouveaux de Poëtes ſont nés.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Prudent">
<speaker>M. PRUDENT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>C'eſt encore , Monſieur , un fléau de la Guerre.</l>
<l>Tous les honnêtes-gens en ſont aſſaſſinés.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Leurs Ecrits, cette année, affligent moins la terre.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Bruyant">
<speaker>M. BRUYANT </speaker>
<stage rend="italics">avec enthouſiaſme.</stage><lb/>
<l>Rien, quoique vous diſiez, n'égale les combats ,</l>
<l>J'aime à les lire dans l'Hiſtoire.</l>
<l>Là, de <name type="person" n="César">Céſar</name>, j'accompagne les pas,</l>
<l>Je me transforme en lui, je jouis de ſa gloire ,</l>
<l>Tout céde à l'effort de mon bras.</l>
<l>A ma voix, la victoire vole,</l>
<l>Et je ſuis triomphant, quand je parle aux Soldats.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Ah ! nous ſommes perdus; coupez-lui la parole.</l>
<l>S'il harangue l'Armée , il ne finira pas.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Bruyant">
<speaker>M. BRUYANT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Compagnons ; ſuivez-moi, marchons contre <name type="person" n="Pompée">Pompée</name>,</l>
<l part="I">Ce fer que j'ai tiré va lui....</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Prudent">
<speaker>M. PRUDENT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Dans le fourreau ,</l>
<l>Monſieur, remettez votre épée.</l>
<l>Vous êtes un Céſar nouveau</l>
<l>Dans votre cabinet, & loin de la mêlée ,</l>
<l>Vous y voyez de loin toujours la Guerre en beau.</l>
<l>Si comme moi de près, vous l'aviez contemplée,</l>
<l>Dégoutante de ſang, horrible, échevelée ;</l>
<l>Votre ame s'en <choice><orig>feroit</orig><reg>ferait</reg></choice> tout un autre tableau.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Oh ! d'une horrible peur elle <choice><orig>ſeroit</orig><reg>serait</reg></choice> troublée.</l>
</sp>
<pb n="163"/>
<sp who="Monsieur Bruyant">
<speaker>M. BRUYANT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Non, vrai, d'honneur ; je ſuis intrépide.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Prudent">
<speaker>M. PRUDENT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Au Barreau.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Ce n'eſt pas ſon champ de bataille ;</l>
<l>C'eſt au <name type="place" n="Palais Royal">Palais Royal</name> que ſa valeur travaille,</l>
<l>C'eſt-là qu'il prend des murs, qu'il livre des aſſauts,</l>
<l>Et qu'il y fait monter notre Cavalerie.</l>
<l>L'autre jour, il faut que j'en rie,</l>
<l>Monſieur , d'un bras vainqueur, y <choice><orig>plantoit</orig><reg>plantait</reg></choice> nos dra-<lb/>peaux,</l>
<l>Quand un coup de canon parti de la Baſtille,</l>
<l>Déconcerte le ſiége, où ſon courage brille,</l>
<l>Et fait pâlir notre Héros.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Bruyant">
<speaker>M. BRUYANT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Jugez notre Procès pour trancher tout propos.</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Il l'eſt déjà, Monſieur.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Bruyant">
<speaker>M. BRUYANT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Comment donc je vous prie ?</l>
</sp>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Mais aujourd'hui qu'on le publie,</l>
<l>La Paix a gain de cauſe, & la Guerre a perdu,</l>
<l>Mon Arrêt eſt celui que <name rend="small_cap" type="person" n="Louis">LOUIS</name> a rendu,</l>
<l>Et qui prouve pour nous ſa tendreſſe infinie.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Prudent">
<speaker>M. PRUDENT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Ce jour eſt le plus beau, le plus doux de ma vie :</l>
<l>C'eſt pour la Paix que j'ai tant combattu.</l>
<l>Je n'ai plus de regret à ce bras qu'il m'en coûte,</l>
<l>Il eſt trop bien payé, puiſqu'elle en eſt le prix;</l>
<l>Et pour la rendre à mon Pays,</l>
<l>Je <choice><orig>verſerois</orig><reg>verserais</reg></choice> mon ſang, juſqu'à la moindre goute.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Bruyant">
<speaker>M. BRUYANT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Par cet Arrêt je me vois confondu,</l>
<l>Mais je ne me tiens pas encore pour battu.</l>
<l>Je ſens dans ce moment ma fureur qui redouble.</l>
<pb n="164"/>
<l>J'irai ſouffler demain la diſcorde au Palais,</l>
<l>Et pour mieux me venger de vous & de la Paix,</l>
<l>Aux Spectacles ce ſoir, je cours porter le trouble.</l>
<l>Malheur aux Piéces qu'on jouera.</l>
<l>Pour commencer , d'abord je vais à l'Opéra,</l>
<l>Voir la belle <title>Platée</title> , & ſon peuple aquatique.</l>
<l>On entendra , Madame , une belle muſique.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Prudent">
<speaker>M. PRUDENT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Tout beau, je ſuis ſon zèlé ſerviteur ,</l>
<l>Et qui plus eſt, le défenſeur</l>
<l>De la tranquillité publique.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Bruyant">
<speaker>M. BRUYANT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je puis pour mon argent exercer ma critique.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Prudent">
<speaker>M. PRUDENT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Pour elle encore un coup montrez-vous circonſpect ,</l>
<l>À ſon pere, ſur-tout portez plus de reſpect.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Bruyant">
<speaker>M. BRUYANT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="I">Mon eſprit en cela....</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Prudent">
<speaker>M. PRUDENT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l part="F">Se brouille.</l>
<l>Ce fameux maître en gé-ré ſol,</l>
<l>Fait mieux croaſſer la grenouille,</l>
<l>Que les autres ne font chanter le roſſignol.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Bruyant">
<speaker>M. BRUYANT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Je cours donc aux <choice><orig>François</orig><reg>Français</reg></choice>, leur * <note resp="author" place="bottom">* L'Ecole de la Jeuneſſe.</note> école eſt publique.</l>
<l>J'y vais moraliſer un peu</l>
<l>Et ſaluer <name type="person" n="Enrique">Madame Enrique</name>.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Prudent">
<speaker>M. PRUDENT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Non, arrêtez, je ſuis partiſan de leur jeu.</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Bruyant">
<speaker>M. BRUYANT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Votre amitié défend tout le monde, morbleu,</l>
<l>Et de tous les côtés me ferme paſſage,</l>
<l>Mais il faut ſur quelqu'un que j'exerce ma rage ,</l>
<l>Rien ne me retient plus , & puiſqu'il eſt ainſi,</l>
<l>La foudre va tomber sur ce théâtre ici.</l>
<pb n="165"/>
<l>Il mérite la préférence,</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Prudent">
<speaker>M. PRUDENT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Prenez garde , je ſuis leur ami familier,</l>
<l>Et qui les outrage , m'offense,</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Bruyant">
<speaker>M. BRUYANT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Vingt eſcadrons ne ſçauroient m'effrayer.</l>
<l>Et de ce même pas , je <choice><orig>deſcens</orig><reg>descends</reg></choice> au parterre,</l>
<lb/><stage type="delivery" rend="italics">(D'un ton tragique.)</stage><lb/>
<l>Si de flame & de cris, <name type="place" n="Paris">Paris</name> eſt affamé,</l>
<l>Jamais de tant de feux, cet hôtel n'a fumé.</l>
<l>A mon aveugle ardeur tout ſera légitime,</l>
<l>Juſques à mes voiſins, tout ſera ma victime,</l>
<l>L'artificier tremblant aura beau ſe cacher,</l>
<l>L'ouvrage de ſes mains deviendra ſon bucher.</l>
<l>Je ne reſpecterai dans ce déſordre extrême,</l>
<l>Ni le décorateur, ni l'orqueſtre lui-même.</l>
<l>La Piéce, les Acteurs , je vais tout foudroyer:</l>
<l>Mes cris immoleront <name type="character" n="Scapin">Scapin</name> tout le premier.</l>
<l>Je ferai de leur ſale une ſeconde <name type="place" n="Troie">Troye</name> ,</l>
<l>Et d'un coup de ſiflet ; je percerai la joye.</l>
<lb/><stage type="delivery" rend="italics">à la Joye<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<l>De votre arrêt, alors voyant les triſtes fruits,</l>
<l>Reconnoiſſez les coups que vous aurez conduits.</l>
<stage type="exit" rend="italics">(Il ſort.)</stage>
</sp>
</div>
<div type="scene" n="6">
<head>SCENE VI<pc type="affirmative">.</pc></head><lb/>
<stage>LA JOYE<pc>,</pc> M. PRUDENT<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l><c rend="lettrine">A</c>H ! ſi vous n'arrêtez la rage qui l'inſpire ,</l>
<l>La guerre va renaître au lieu mème où je ſuis :</l>
</sp>
<sp who="Monsieur Prudent">
<speaker>M<pc type="affirmative">.</pc> PRUDENT<pc type="affirmative">.</pc></speaker><lb/>
<l>Non, la paix régnera, j'oſe vous le prédire.</l>
<l>Croyez du moins, croyez que tant que je reſpire</l>
<l>Bruyant & ſes pareils auront beau cabaler,</l>
<pb n="166"/>
<l>Il ſuffit de ce bras pour les faire tremble<sic></sic><corr>r</corr>.</l>
<l>Dans ce moment raſſurez donc votre ame.</l>
<l>Au parterre à mon tour, je cours me tranſporter;</l>
<l>Pour vous, pour nos amis, j'y parlerai, Madame ,</l>
<l>Et comptez qu'en tout tems, pour s'y faire écouter ,</l>
<l>Un Officier manchot, ſans aucune hyperbole ,</l>
<l>Vaut cinquante Avocats des plus forts en parole.</l>
</sp>
<stage type="exit" rend="italics">Il ſort.</stage>
</div>
<div type="scene" n="7">
<sp who="La Joie">
<speaker>LA JOYE </speaker>
<stage type="delivery" rend="italics">au Parterre<pc type="affirmative">.</pc></stage><lb/>
<l><c rend="lettrine">M</c>Algré l'apui dont il l'oſe flater</l>
<l>La joye eſt incertaine , elle attend ſa ſentence,</l>
<l>Mais la paix doit vous la dicter.</l>
<l>Le jour qu'on la publie, eſt un jour d'indulgence :</l>
<l>Au Parterre, Meſſieurs, elle doit habiter :</l>
<l>Que la Critique s'en éloigne.</l>
<l>A l'accord général, daignez donc vous prêter ,</l>
<l>Que votre main me le témoigne ,</l>
<l>Et mes tranſports vont éclater.</l>
</sp>
<trailer rend="italics">La Pièce finit par le Divertiſſement Pantomime des <lb/> Enfans.</trailer><lb/>
</div>
</body>
</text>
</TEI>