-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
boursault_fetedelaseine.xml
347 lines (347 loc) · 21.4 KB
/
boursault_fetedelaseine.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://oeuvres.github.io/Teinte/teinte.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="http://oeuvres.github.io/Teinte/teinte.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>La fête de la seine</title>
<title type="sub">, divertissement en musique.</title>
<author academie="" born="1638" born_location="Mussy-l Evêque" death="1701" death_location="Paris" key="Boursault, Edme (1638-1710)">
<surname>Boursault</surname>
<forename> Edme</forename>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>publié par Paul et Gwénola FIEVRE, mars 2014.</authority>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<genre>Ballet</genre>
<inspiration>mythe grec</inspiration>
<structure>Un acte</structure>
<type>vers</type>
<periode>1681-1690</periode>
<taille>0-250</taille>
<permalien/>
<sources>
<source id="1">
<author/>
<text/>
</source>
</sources>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date type="created" when="1690"/>
<date type="issued" when="1690"/>
</creation>
<langUsage>
<language ident="fr"/>
</langUsage>
<textClass>
<keywords>
<term type="genre" subtype="show">Ballet</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<front>
<titlePage>
<docTitle>
<titlePart type="main">LA FÊTE DE LA SEINE</titlePart>
<titlePart type="sub">Divertissement en Musique</titlePart>
<titlePart type="sub">pour une fête donnée à Asnières, à Madame Brunswick.</titlePart>
</docTitle>
<docDate value="1690">M. DC. LXXXX.</docDate>
<docAuthor bio="boursault" id="BOURSAULT, Edme">Livret de Edme Boursault</docAuthor>
<docImprint>
<privilege id=""/>
<imprimeur id="GUIGNARD">À Paris, chez Jean GUIGNARD à l’entrée de la Grande Salle, à l’Image S. Jean.</imprimeur>
<acheveImprime id=""/>
</docImprint>
<performance>
<premiere date="1690" location="Théâtre du Château d'Asnières">Représentée, pour la première fois au Théâtre du Château d’Asnières en 1690. </premiere>
</performance>
</titlePage>
<div xml:id="castList">
<castList>
<head>LES PERSONNAGES DU BALLET</head>
<castItem><role xml:id="OCEAN" rend="male">L’OCÉAN</role>.</castItem>
<castItem><role xml:id="THETIS" rend="female">THÉTIS</role>.</castItem>
<castItem><role xml:id="SEINE">LA SEINE</role>.</castItem>
<castItem><role xml:id="GANGE" rend="male">LE GANGE</role>.</castItem>
<castItem><role xml:id="NIL" rend="male">LE NIL</role>.</castItem>
<castItem><role xml:id="DANUBE" rend="male">LE DANUBE</role>.</castItem>
<castItem><role xml:id="PACTOLE" rend="male">LE PACTOLE</role>.</castItem>
<castItem><role xml:id="NEREIDES" rend="group">NÉRÉIDES</role> et <role xml:id="TRITONS">TRITONS</role> de la Suite de l’Océan et de Thétis.</castItem>
<castItem><role xml:id="AMOURS" rend="group">AMOURS, JEUX et PLAISIRS</role> de la Suite de la Seine.</castItem>
<castItem><role xml:id="CHOEUR" rend="group">CHOEUR des RIVIÈRES, des FONTAINES, et des RUISSEAUX</role>.</castItem>
</castList>
<set country="Pays mythologique" link="" location="Lieu mythologique" periode="Temps mythologiques">La Scene est au Palais de l’Ocean, et de Thetis.</set>
</div>
</front>
<body>
<div1 n="1" type="act" xml:id="I">
<head/>
<div2 n="1" type="scene" xml:id="I01">
<head>SCÈNE PREMIÈRE. L’Océan, Thétis, le Danube, le Pactole, le Nil, le Gange, etc.<listPerson type="configuration" xml:id="conf1"><person corresp="#OCEAN"/><person corresp="#THETIS"/></listPerson></head>
<stage>Le théâtre représente le Palais de l’Ocean, et de Thétis, qui y sont accompagnez des Fleuves, des Rivières, des Fontaines, des Ruisseaux, etc.</stage>
<sp who="OCEAN" xml:id="I01-1">
<speaker>L’OCÉAN.</speaker>
<l n="1" xml:id="l1">Fleuves, Rivières, Fontaines,</l>
<l n="2" xml:id="l2">Agréables Ruisseaux,</l>
<l n="3" xml:id="l3">Dont les fertiles eaux</l>
<l n="4" xml:id="l4">Arrosent tant de Plaines;</l>
<l n="5" xml:id="l5">Nymphes, et demi-Dieux, soumis à mon pouvoir,</l>
<l n="6" xml:id="l6">De la Seine aujourd’hui nous célébrons la fête :</l>
<l n="7" xml:id="l7">Chantez les plus beaux Airs que vous puissiez savoir,</l>
<l n="8" xml:id="l8">Des joncs, et des roseaux couronnez votre tête;</l>
<l n="9" xml:id="l9">Et qu’à l’envi chacun s’apprête</l>
<l n="10" xml:id="l10">À la bien recevoir.</l>
</sp>
<sp who="THETIS" xml:id="I01-2">
<speaker>THÉTIS.</speaker>
<l n="11" xml:id="l11">Quelle rivière au monde</l>
<l n="12" xml:id="l12">Goûte au plus grand bonheur ?</l>
<l n="13" xml:id="l13">Sur ses fertiles bords on voit le Laboureur</l>
<l n="14" xml:id="l14">Cultiver les guérets dans une paix profonde.</l>
<l n="15" xml:id="l15">Elle ne connaît de Guerriers</l>
<l n="16" xml:id="l16">Que ceux dont la valeur conserve ses rivages:</l>
<l n="17" xml:id="l17">Ses Palmes, et ses Lauriers</l>
<l n="18" xml:id="l18">La défendent des Orages.</l>
<l n="19" xml:id="l19">Sitôt qu’elle paraîtra</l>
<l n="20" xml:id="l20">Que l’on chante, que l’on danse;</l>
<l n="21" xml:id="l21">Et lors qu’un plaisir finira</l>
<l n="22" xml:id="l22">Qu’un autre recommence.</l>
<l n="23" xml:id="l23">Néréides, Tritons, je la vois qui s’avance,</l>
<l n="24" xml:id="l24">Disputez entre vous à qui la charmera.</l>
<stage>Les Néréides, les Tritons, les Fleuves, etc. vont au devant de la Seine qui arrive avec les Jeux, les Plaisirs, et les Amours, qui se mêlent tous ensemble, et font les Entrées pour commencer sa fête.</stage>
</sp>
</div2>
<div2 n="2" type="scene" xml:id="I02">
<head>SCÈNE II. La Seine, l’Océan, Thétis, le Danube, le Pactole, le Nil, le Gange, les Jeux, les Plaisirs, les Amours, les Chœurs des Fleuves et des Rivières,Les Chœurs des Jeux, d’Amours et des Plaisirs.<listPerson type="configuration" xml:id="conf2"><person corresp="#THETIS"/><person corresp="#OCEAN"/><person corresp="#SEINE"/><person corresp="#TRITONS"/><person corresp="#NEREIDES"/><person corresp="#CHOEUR"/><person corresp="#GANGE"/><person corresp="#NIL"/><person corresp="#PACTOLE"/><person corresp="#DANUBE"/><person corresp="#GANGE NIL PACTOLE DANUBE"/><person corresp="#OCEAN THETIS SEINE TRITONS CHOEUR"/><person corresp="#GANGE NIL"/><person corresp="#DANUBE PACTOLE"/><person corresp="#OCEAN THETIS"/></listPerson></head>
<sp who="THETIS" xml:id="I02-1">
<speaker>THÉTIS.</speaker>
<l n="25" xml:id="l25">Venez, Nymphe charmante,</l>
<l n="26" xml:id="l26">Dans ces aimables lieux:</l>
<l n="27" xml:id="l27">Venez remplir l’attente</l>
<l n="28" xml:id="l28">De tous ces Demi-Dieux.</l>
<l n="29" xml:id="l29">Venez oüir chanter les exploits glorieux</l>
<l n="30" xml:id="l30">Qui de toutes les Eaux vous rendent triomphante.</l>
<l n="31" xml:id="l31">Venez, Nymphe charmante,</l>
<l n="32" xml:id="l32">Dans ces aimables lieux:</l>
<l n="33" xml:id="l33">Venez remplir l’attente</l>
<l n="34" xml:id="l34">De tous ces Demi-Dieux.</l>
</sp>
<sp who="OCEAN" xml:id="I02-2">
<speaker>L’OCÉAN.</speaker>
<l n="35" xml:id="l35">Le Danube, le Nil, le Pactole, et le Gange,</l>
<l n="36" xml:id="l36">Viennent, des bouts de l’Univers,</l>
<l n="37" xml:id="l37">Joindre leur voix aux surprenants concerts</l>
<l n="38" xml:id="l38">Préparez à votre louange.</l>
<l n="39" xml:id="l39">Rivières, Fontaines, Ruisseaux,</l>
<l n="40" xml:id="l40">À l’excès de leur zélé accommodez le vôtre ;</l>
<l n="41" xml:id="l41">Et que mille plaisirs nouveaux</l>
<l n="42" xml:id="l42">Succèdent l’un à l’autre.</l>
</sp>
<sp who="SEINE" xml:id="I02-3">
<speaker>LA SEINE.</speaker>
<l n="43" xml:id="l43">Que mon sort est heureux !</l>
<l n="44" xml:id="l44">Je vois en sortant de ma Source</l>
<l n="45" xml:id="l45">Folâtrer sur mes bords les Amours, et les Jeux:</l>
<l n="46" xml:id="l46">Et je trouve au bout de ma course</l>
<l n="47" xml:id="l47">D’autres Plaisirs qui préviennent mes vœux.</l>
<l n="48" xml:id="l48">Que mon sort est heureux !</l>
<l n="49" xml:id="l49">Tant que dure le jour</l>
<l n="50" xml:id="l50">Le rossignol sur mon rivage</l>
<l n="51" xml:id="l51">Attire à ses accents les Bergers d’alentour:</l>
<l n="52" xml:id="l52">Et touchez de son doux ramage</l>
<l n="53" xml:id="l53">À son exemple ils chantent leur amour</l>
<l n="54" xml:id="l54">Tant que dure le jour.</l>
</sp>
<sp who="TRITONS" xml:id="I02-4">
<speaker>DEUX TRITONS.</speaker>
<l n="55" xml:id="l55">Aimer et chanter sans cesse</l>
<l n="56" xml:id="l56">C’est une grande sagesse:</l>
<l n="57" xml:id="l57">D’une vie agréable on prolonge le cours.</l>
<l n="58" xml:id="l58">S’abandonner à la mélancolie</l>
<l n="59" xml:id="l59">Qui fait passer de si malheureux jours,</l>
<l n="60" xml:id="l60">C’est une grand folie.</l>
</sp>
<sp who="NEREIDES" xml:id="I02-5">
<speaker>DEUX NEREIDES.</speaker>
<l n="61" xml:id="l61">Jeunes cœurs, sur qui les attraits</l>
<l n="62" xml:id="l62">Ont un pouvoir extrême ;</l>
<l n="63" xml:id="l63">Soyez constants, et discrets :</l>
<l n="64" xml:id="l64">Pour plaire à ce que l’on aime</l>
<l n="65" xml:id="l65">Ce sont les meilleurs secrets.</l>
<l n="66" xml:id="l66">Les Ruisseaux qui font mille tours</l>
<l n="67" xml:id="l67">Pour se joindre aux Fontaines,</l>
<l n="68" xml:id="l68">Fidèles dans leurs amours</l>
<l n="69" xml:id="l69">Trouvent la fin de leurs peines,</l>
<l n="70" xml:id="l70">Sans jamais changer leurs cours.</l>
</sp>
<sp who="CHOEUR" xml:id="I02-6">
<speaker>UNE JEUNE FONTAINE ET UN RUISSEAU.</speaker>
<l n="71" xml:id="l71">Le temps d’aimer est un temps admirable ;</l>
<l n="72" xml:id="l72">Mais il ne dure pas assez :</l>
<l n="73" xml:id="l73">Les attraits les plus doux sont bientôt effacez ;</l>
<l n="74" xml:id="l74">Et l’on n’est plus aimé quand on n’est plus aimable,</l>
<l n="75" xml:id="l75">Puisque ce temps s’évanouit</l>
<l n="76" xml:id="l76">Lorsque la jeunesse nous quitte,</l>
<l n="77" xml:id="l77">Pendant que l’on en jouit</l>
<l n="78" xml:id="l78">Il est bon qu’on en profite.</l>
</sp>
<sp who="CHOEUR" xml:id="I02-7">
<speaker>DEUX JEUNES RUISSEAUX.</speaker>
<l n="79" xml:id="l79">Ne perdons pas un instant</l>
<l n="80" xml:id="l80">Des plaisirs qu’offre la vie ;</l>
<l n="81" xml:id="l81">Sans amour on ne vit point content,</l>
<l n="82" xml:id="l82">Il faut aimer lorsque l’âge y convie :</l>
<l n="83" xml:id="l83">Rien sous le Ciel n’est plus digne d’envie</l>
<l n="84" xml:id="l84">Qu’un tendre amour dans un cœur bien constant.</l>
<l n="85" xml:id="l85">Ne perdons pas un instant</l>
<l n="86" xml:id="l86">Des plaisirs qu’offre la vie.</l>
<l n="87" xml:id="l87">Tout languirait sans l’Amour</l>
<l n="88" xml:id="l88">C’est l’âme de toute chose ;</l>
<l n="89" xml:id="l89">Tôt ou tard chacun aime à son tour,</l>
<l n="90" xml:id="l90">C’est une loi que le destin impose :</l>
<l n="91" xml:id="l91">Dans nos Jardins le Jasmin, et la Rose,</l>
<l n="92" xml:id="l92">N’aiment-ils pas les charmes d’un beau jour ?</l>
<l n="93" xml:id="l93">Tout languirait sans l’Amour</l>
<l n="94" xml:id="l94">C’est l’âme de toute chose.</l>
</sp>
<sp who="GANGE" xml:id="I02-8">
<speaker>LE GANGE, à la Seine.</speaker>
<l n="95" xml:id="l95">On ne voit sur nos bords que carnage, et qu’horreur :</l>
<l n="96" xml:id="l96">On ne voit que plaisirs régner sur vos rivages :</l>
<l n="97" xml:id="l97">Vous goûtez de la Paix la tranquille douceur ;</l>
<l n="98" xml:id="l98">Et le Ciel nous expose à mille affreux ravages.</l>
<l n="99" xml:id="l99">Aimable Nymphe, apprenez-nous</l>
<l n="100" xml:id="l100">Par quel bonheur, ou par quels charmes,</l>
<l n="101" xml:id="l101">Vous jouissez d’un sort si doux</l>
<l n="102" xml:id="l102">Pendant que l’Univers éprouve tant d’alarmes.</l>
</sp>
<sp who="NIL" xml:id="I02-9">
<speaker>LE NIL.</speaker>
<l n="103" xml:id="l103">Le Soleil brûle nos champs :</l>
<l n="104" xml:id="l104">Nos eaux sont presque taries:</l>
<l n="105" xml:id="l105">Les Oiseaux nous refusent leurs chants ;</l>
<l n="106" xml:id="l106">Et vos Prairies</l>
<l n="107" xml:id="l107">Sont si fleuries</l>
<l n="108" xml:id="l108">Qu’ils réservent pour vous les airs les plus touchants.</l>
</sp>
<sp who="PACTOLE" xml:id="I02-10">
<speaker>LE PACTOLE.</speaker>
<l n="109" xml:id="l109">Nous ne sentons plus l’haleine</l>
<l n="110" xml:id="l110">Des doux, et des charmants Zéphyrs :</l>
<l n="111" xml:id="l111">Ce n’est qu’auprès de la Seine</l>
<l n="112" xml:id="l112">Où règnent tous les Plaisirs.</l>
</sp>
<sp who="DANUBE" xml:id="I02-11">
<speaker>LE DANUBE.</speaker>
<l n="113" xml:id="l113">Le sang humain dont on voit des rivières ;</l>
<l n="114" xml:id="l114">Nos prés jonchés de mourants, et de morts ;</l>
<l n="115" xml:id="l115">N’attirent plus sur nos bords</l>
<l n="116" xml:id="l116">Que des Bêtes carnassières :</l>
<l n="117" xml:id="l117">Et prés de vous les paisibles agneaux</l>
<l n="118" xml:id="l118">Bondissent autour de leurs mères,</l>
<l n="119" xml:id="l119">Pendant que les Bergers au murmure des eaux,</l>
<l n="120" xml:id="l120">Chantent sur leurs Chalumeaux</l>
<l n="121" xml:id="l121">Les beautés de leurs bergères.</l>
</sp>
<sp who="GANGE NIL PACTOLE DANUBE" xml:id="I02-12">
<speaker>Le Gange, Le Nil, Le Pactole, Le Danube, ensemble.</speaker>
<l n="122" xml:id="l122">Aimable Nymphe, apprenez-nous</l>
<l n="123" xml:id="l123">Par quel bonheur, ou par quels charmes</l>
<l n="124" xml:id="l124">Vous jouissez d’un sort si doux</l>
<l n="125" xml:id="l125">Pendant que l’Univers éprouve tant d’alarmes.</l>
</sp>
<sp who="SEINE" xml:id="I02-13">
<speaker>LA SEINE.</speaker>
<l n="126" xml:id="l126">Un Roi, mais le plus grand dont le Ciel a fait choix</l>
<l n="127" xml:id="l127">Pour la Paix, et pour la Guerre ;</l>
<l n="128" xml:id="l128">Qui n’a point d’égal sur la Terre</l>
<l n="129" xml:id="l129">Quoi que la Terre ait tant de Rois :</l>
<l n="130" xml:id="l130">Un Roi qu’en tant de lieux a suivi la Victoire,</l>
<l n="131" xml:id="l131">Que par toute l’Europe on arbore ses lys,</l>
<l n="132" xml:id="l132">Rend mes tranquilles Eaux éclatantes de Gloire</l>
<l n="133" xml:id="l133">À l’ombre des Lauriers que son Bras a cueillis.</l>
</sp>
<sp who="OCEAN" xml:id="I02-14">
<speaker>L’OCÉAN.</speaker>
<l n="134" xml:id="l134">Au bonheur des Humains toujours l’âme occupée,</l>
<l n="135" xml:id="l135">On dirait que du Monde il gouverne le sort:</l>
<l n="136" xml:id="l136">Ce qu’en vingt ans ne put faire Pompée</l>
<l n="137" xml:id="l137">Ne lui coûte qu’un faible effort.</l>
<l n="138" xml:id="l138">Il a purgé la mer de ces monstres avides</l>
<l n="139" xml:id="l139">Qui signalaient leur nom par tant de cruautés ;</l>
<l n="140" xml:id="l140">Et ces Tyrans des Campagnes humides</l>
<l n="141" xml:id="l141">Sont venus à genoux implorez ses bontés.</l>
</sp>
<sp who="THETIS" xml:id="I02-15">
<speaker>THÉTIS.</speaker>
<l n="142" xml:id="l142">Sa valeur, son pouvoir, sa sagesse profondeLe font par tout révère ;</l>
<l n="143" xml:id="l143">Des quatre coins du Monde</l>
<l n="144" xml:id="l144">On le vient admirer :</l>
<l n="145" xml:id="l145">Ses actions sont parvenues</l>
<l n="146" xml:id="l146">Jusqu’aux plus étranges climats ;</l>
<l n="147" xml:id="l147">Et chez des Nations qui ne sont pas connues</l>
<l n="148" xml:id="l148">Il n’est pas moins connu qu’en ses propres États.</l>
</sp>
<sp who="SEINE" xml:id="I02-16">
<speaker>LA SEINE.</speaker>
<l n="149" xml:id="l149">Depuis que dans le Monde on voit régner la Guerre</l>
<l n="150" xml:id="l150">On n’a point encor vu de pareil conquérant ;</l>
<l n="151" xml:id="l151">Quelque grandeur qu’ait la Terre</l>
<l n="152" xml:id="l152">Son cœur est encor plus grand.</l>
<l n="153" xml:id="l153">L’Europe est charmée,</l>
<l n="154" xml:id="l154">L’Asie alarmée</l>
<l n="155" xml:id="l155">De ses exploits éclatants.</l>
<l n="156" xml:id="l156">Fleuves qui gémissez sous d’injustes Puissances,</l>
<l n="157" xml:id="l157">Consolez-vous, vos souffrances</l>
<l n="158" xml:id="l158">Ne dureront pas longtemps.</l>
</sp>
<sp who="OCEAN THETIS SEINE TRITONS CHOEUR" xml:id="I02-17">
<speaker>L’OCÉAN, THÉTIS, LA SEINE, LES TRITONS, LES CHOEURS DES FLEUVES, etc répètent tous ensemble.</speaker>
<l n="159" xml:id="l159">Fleuves qui gémissez sous d’injustes Puissances,</l>
<l n="160" xml:id="l160">Consolez-vous, vos souffrances</l>
<l n="161" xml:id="l161">Ne dureront pas longtemps.</l>
</sp>
<sp who="GANGE NIL" xml:id="I02-18">
<speaker>LE GANGE et LE NIL.</speaker>
<l n="162" xml:id="l162">Puisse le Ciel qui l’a fait naître</l>
<l n="163" xml:id="l163">Pour affranchir du joug tant de peuples divers,</l>
<l n="164" xml:id="l164">Le rende de l’Univers</l>
<l n="165" xml:id="l165">Le seul et paisible maître</l>
<l n="166" xml:id="l166">Que nous serions heureux de couler sous les lois</l>
<l n="167" xml:id="l167">Du plus juste des Rois !</l>
</sp>
<sp who="DANUBE PACTOLE" xml:id="I02-19">
<speaker>LE DANUBE et LE PACTOLE.</speaker>
<l n="168" xml:id="l168">Sous son empire</l>
<l n="169" xml:id="l169">On peut chanter et rire;</l>
<l n="170" xml:id="l170">Ce ne sont que plaisirs, que transports, qu’enjouements.</l>
</sp>
<sp who="OCEAN THETIS" xml:id="I02-20">
<speaker>L’OCÉAN et THÉTIS.</speaker>
<l n="172" xml:id="l172">Sous son empire</l>
<l n="173" xml:id="l173">Nul ne soupire</l>
<l n="174" xml:id="l174">Que pour des objets charmants.</l>
<l n="175" xml:id="l175">Ah ! Qu’il est doux de reconnaître</l>
<l n="176" xml:id="l176">Un si grand Monarque pour Maître !</l>
<l n="177" xml:id="l177">Ah ! Qu’il est doux de couler sous ses lois</l>
<l n="178" xml:id="l178">Du plus juste des Rois.</l>
</sp>
<sp who="CHOEUR" xml:id="I02-21">
<speaker>TOUS ENSEMBLE.</speaker>
<l n="179" xml:id="l179">Ah ! qu’il est doux de reconnaître</l>
<l n="180" xml:id="l180">Un si grand Monarque pour Maître !</l>
<l n="181" xml:id="l181">Ah ! qu’il est doux de couler sous ses lois</l>
<l n="182" xml:id="l182">Du plus juste des Rois.</l>
</sp>
</div2>
</div1>
</body>
</text>
</TEI>