'work as' dropdown on customize style page doesn't keep selection

[highlander-ii]

from support request: https://www.dreamwidth.org/support/see_request?id=47440

steps to reproduce:

go to customize style -> switch to comm -> edit comm title -> save -> select 'edit' to change the comm title -> save -> open admin journal -> title on admin journal has changed